1976年の唐山大地震

文化大革命を終わらせた自然災害

1976 年、中国の唐山の破壊。米国地質調査所による河北省地震局による写真。

唐山を襲ったマグニチュード7.8の地震、 中国 1976 年 7 月 28 日、少なくとも 242,000 人が死亡しました (公式の死者数)。一部のオブザーバーは、実際の通行料を 700,000 人に上るとしています。

唐山大地震もその座を揺るがした 中国共産党 パワーイン 北京 —文字通りにも政治的にも。

悲劇の背景 — 政治と 1976 年のギャング オブ フォー

中国は 1976 年に政治的緊張状態にありました。 毛沢東 、82歳でした。彼はその年の多くを病院で過ごし、いくつかの心臓発作や、老齢と多量の喫煙によるその他の合併症に苦しみました。

一方、中国国民と西側諸国の教育を受けた周恩来首相は、 文化革命 .周は、1975 年に毛沢東主席とその仲間が命じたいくつかの措置に公然と反対し、「四つの近代化」を推進した。

これらの改革は、文化大革命が強調した「土への回帰」とは著しく対照的でした。周は、中国の農業、産業、科学、国防を近代化することを望んでいました。彼の近代化の呼びかけは、権力者の怒りを買った。 ギャング・オブ・フォー マダム・マオ（ジャン・チン）が率いるマオイストの強硬派の陰謀団。

周恩来は1976年1月8日、唐山地震のちょうど半年前に亡くなった。ギャング・オブ・フォーが周の公の悲しみを軽視するように命じたという事実にもかかわらず、彼の死は中国の人々によって広く悼まれました.それにもかかわらず、北京の天安門広場には数十万人の反抗的な会葬者が殺到し、周氏の死に対する悲しみを表明した。これは、1949 年の中華人民共和国の建国以来、中国で初めての大規模なデモであり、中央政府に対する人民の怒りの高まりの確実な兆候でした。

周は首相として未知のHua Guofengに取って代わられた.しかし、中国共産党内の近代化の旗手としての周の後継者は、鄧小平でした。

ギャング・オブ・フォーは、平均的な中国人の生活水準を引き上げ、より多くの表現と移動の自由を認め、当時蔓延していた政治的迫害を終わらせるための改革を求めた鄧を非難するために急いだ.毛沢東は 1976 年 4 月に鄧を解雇した。彼は逮捕され、隔離された。それにもかかわらず、ジャン・チンと彼女の仲間たちは、春から初夏にかけて、鄧に対する非難のドラムビートを絶え間なく続けた.

それらの下の地面の変化

1976 年 7 月 28 日午前 3 時 42 分、マグニチュード 7.8 の地震が中国北部の人口 100 万人の工業都市である唐山を襲った。この地震により、唐山の建物の約 85% が倒壊しました。これらの建物は、Luanhe 川の氾濫原の不安定な土壌に建てられていました。この沖積土 液化した 地震の間、近所全体を弱体化させました。

北京の構造物も被害を受け、約 87 マイル (140 キロメートル) 離れた場所にありました。唐山から 470 マイル (756 キロ) 離れた西安まで遠く離れた人々が揺れを感じた。

地震の後、数十万人が死亡し、さらに多くの人ががれきの中に閉じ込められました。この地域の地下深くで働いていた炭鉱労働者は、周囲の炭鉱が崩壊したときに死亡しました。

一連の余震、リヒター スケールで 7.1 を記録する最も強力な一連の余震が破壊に追加されました。市内に通じる道路や鉄道はすべて地震で破壊された.

北京の内部対応

地震が発生したとき、毛沢東は北京の病院で死にかけていました。震えが首都に波及する中、病院関係者は急いで毛沢東のベッドを安全な場所に押しやった。

新しい総理大臣である華国鋒が率いる中央政府は、当初、災害についてほとんど知りませんでした。によると 論文 ニューヨーク・タイムズでは、石炭鉱夫の李玉林が北京に荒廃の知らせを最初に伝えました。汚れて疲れ果てたリーは、6時間救急車を運転し、唐山が破壊されたことを報告するために党指導者の敷地まで行きました。しかし、政府が最初の救援活動を組織するまでには数日かかりました。

その間、唐山の生き残った人々は家のがれきを手で必死に掘り起こし、愛する人の死体を通りに積み上げました。政府の飛行機が上空を飛行し、病気の蔓延を防ぐために廃墟の上に消毒剤を散布しました。

地震から数日後、最初の人民解放軍部隊が被災地に到着し、救援と復旧作業を支援しました。彼らが最終的に現場に到着したときでさえ、人民解放軍はトラック、クレーン、医薬品、およびその他の必要な装備を欠いていました。兵士の多くは、通行可能な道路や鉄道が不足していたため、現場まで何マイルも行進したり走ったりすることを余儀なくされました。そこに着くと、彼らも素手でがれきを掘ることを余儀なくされ、最も基本的な道具さえ欠けていました。

Premiere Hua は、8 月 4 日に被災地を訪問するというキャリアを救う決定を下し、生存者に悲しみと哀悼の意を表しました。ロンドン大学のチョン・チャン教授の自伝によると、この行動はギャング・オブ・フォーの行動とはまったく対照的でした。

ジャン・チンとギャングの他のメンバーは放送に出て、地震が彼らの最優先事項である「鄧を非難する」ことから気をそらしてはならないことを国民に思い出させた。江はまた、「死者は数十万人にすぎない」と公言した。だから何？鄧小平を非難することは、8 億の人々に関係している。

北京の国際的対応

国営メディアは中国の市民に大災害を発表するという異例の措置を講じたが、政府は国際的に地震について口を閉ざしたままだった。もちろん、世界中の他の政府は、地震計の測定値に基づいて重大な地震が発生したことを認識していました。しかし、被害の規模と死傷者数は、国営の新華社通信が世界に情報を公開した 1979 年まで明らかにされませんでした。

地震発生時、偏執的で偏狭な人民共和国の指導部は、国連援助機関や赤十字国際委員会などの中立的な機関からの国際援助の申し出さえも拒否しました。代わりに、中国政府は市民に「地震に抵抗し、自分自身を救う」よう促しました。

地震の物理的な影響

公式の集計では、242,000 人が唐山大地震で命を落としました。多くの専門家は、実際の通行料は 700,000 人にも上ると推測していますが、実際の数はおそらく不明です。

唐山の街は一から再建され、現在では 300 万人以上の人々が暮らしています。壊滅的な地震から迅速に回復したことから、「中国の勇敢な都市」として知られています。

地震の政治的影響

多くの点で、唐山大地震の政治的影響は、死者数や物理的被害よりもさらに重大でした。

毛沢東は 1976 年 9 月 9 日に亡くなりました。彼は中国共産党の党首として、急進的な四人組の 1 人ではなく、華国鋒首相に取って代わられました。唐山で懸念を表明した後、国民の支持を得て、華は 1976 年 10 月にギャング オブ フォーを大胆に逮捕し、文化大革命を終結させました。

マダム・マオとその仲間たちは、1981 年に裁判にかけられ、文化大革命の恐怖で死刑を宣告されました。彼らの判決は後に 20 年の終身刑に減刑され、最終的に全員が釈放されました。

江は1991年に自殺し、派閥の他の3人のメンバーはその後死亡した.改革派の鄧小平は刑務所から釈放され、政治的に更生した。彼は 1977 年 8 月に党副主席に選出され、1978 年から 1990 年代初頭まで中国の事実上の指導者を務めました。鄧は、中国が世界の舞台で主要な経済大国に発展することを可能にする経済的および社会的改革を開始しました。

結論

1976 年の唐山大地震は、人命の損失という点では、20 世紀で最悪の自然災害でした。しかし、この地震は、史上最悪の人災の 1 つである文化大革命を終わらせるのに役立ちました。

共産主義闘争の名のもとに、文化大革命は、世界で最も古い文明の 1 つの伝統的な文化、芸術、宗教、知識を破壊しました。彼らは知識人を迫害し、世代全体の教育を妨害し、無慈悲に何千人もの少数民族を拷問し、殺害しました。漢民族もまた、中国人によって恐ろしい虐待を受けていた。 レッドガード ; 1966 年から 1976 年の間に推定 75 万人から 150 万人が殺害されました。

唐山地震は悲劇的な人命の喪失を引き起こしましたが、世界がこれまでに見た中で最も恐ろしく虐待的な統治システムの 1 つに終止符を打つ鍵となりました。地震はギャング・オブ・フォーの支配力を揺るがし、中華人民共和国の開放性と経済成長を比較的高めた新しい時代の到来を告げた。

ソース

チャン、若い。 ワイルド スワンズ: 中国の 3 人の娘 、（1991）。

' 唐山ジャーナル;苦味を喰らって百花繚乱 」、パトリック E. タイラー、ニューヨーク タイムズ (1995 年 1 月 28 日)。

' 中国のキラー地震 、' タイム マガジン (1979 年 6 月 25 日)。

' この日：7月28日 、BBC ニュース オンライン。

' 中国は唐山地震から 30 周年を迎える 」、中国日報 (2006 年 7 月 28 日)。

' 歴史的な地震: 唐山、中国 ' U.S. Geological Survey (2008 年 1 月 25 日最終修正)。