アパルトヘイト中に法律を可決する

コービス/ゲッティイメージズ

南アフリカのパス法は、 アパルトヘイト それは、人種に応じて南アフリカ市民を分離することに焦点を当てていました。これは、白人の優越性を促進し、少数派の白人政権を確立するために行われました。

これを達成するために、1913 年の土地法、1949 年の混合結婚法、1950 年の不道徳修正法などの立法法が可決されました。これらはすべて、人種を分離するために作成されました。

動きをコントロールする設計

アパルトヘイトの下で、パス法は次のように設計されました。 黒人アフリカ人の移動を制御する 、そしてそれらは、南アフリカ政府がアパルトヘイトを支援するために使用した最も悲惨な方法の1つと考えられています.

結果として生じる立法（具体的には通行証の廃止及び書類の調整 1952 年法律第 67 号) 南アフリカで導入されたこの法律は、一連の保護区 (後にホームランドまたはバンツースタンとして知られる) の外にいるときに、黒人のアフリカ人が「参考書」の形で身分証明書を携帯することを要求しました。

パス法は、ケープ植民地の 18 世紀と 19 世紀の奴隷制経済の間にオランダとイギリスが制定した規制から発展しました。 19 世紀には、ダイヤモンドと金の鉱山に安価なアフリカ人労働力を安定的に供給するために、新しいパス法が制定されました。

1952 年、政府は、16 歳以上のすべてのアフリカ人男性に、個人情報と雇用情報を保持する「参照帳」(以前の通帳に代わるもの) を携帯することを義務付ける、さらに厳しい法律を可決しました。 (1910 年に女性に通帳の携帯を強要しようとした試みと、1950 年代に再び強い抗議が行われた.)

通帳の内容

通帳は、写真、指紋、住所、雇用主の名前、その人の雇用期間、およびその他の識別情報を含む、個人に関する詳細が含まれているという点でパスポートに似ていました。雇用主はしばしば、パス所有者の行動の評価を入力しました。

法律で定義されているように、雇用主は白人にしかなれません。パスには、特定の地域にいる許可がいつ、どのような目的で要求されたか、その要求が拒否されたか許可されたかも記録されていました。

都市部は「白人」と見なされたため、非白人が都市内にいるには通帳が必要でした。

法律の下では、公務員は誰でもこれらのエントリを削除でき、基本的にその地域に滞在する許可が取り消されます。通帳に有効な記載がない場合、当局はその所有者を逮捕し、投獄することができました。

口語的に、パスは ドンパス 、文字通り「ダムパス」を意味しました。これらのパスは、アパルトヘイトの最も嫌われ、卑劣なシンボルになりました。

パス法違反

アフリカ人は、仕事を見つけて家族を養うためにパス法に違反することが多く、罰金、嫌がらせ、逮捕の脅威に常にさらされていました。

1950 年代初頭のディファイアンス キャンペーンや 1956 年のプレトリアでの大規模な女性の抗議など、息の詰まるような法律に対する抗議が、反アパルトヘイト闘争を駆り立てました。

1960 年、シャープビルの警察署でアフリカ人がパスを燃やし、69 人の抗議者が殺されました。 1970 年代から 1980 年代にかけて、パス法に違反した多くのアフリカ人が市民権を失い、貧しい農村の「祖国」に強制送還されました。 1986 年にパス法が廃止されるまでに、1,700 万人が逮捕されました。