本物の海賊の名言

実際の海賊からの本物の引用

プリシラ・ザンボット/ゲッティイメージズ

ノート： これらは、およそ 1700 年から 1725 年まで続いた海賊行為の「黄金時代」における実際の海賊からの実際の引用です。海賊に関する現代の引用や映画からの引用を探している場合は、間違った場所に来ていますが、歴史上最も偉大な海の犬からの本物の歴史的な引用を探しているなら、読み進めてください!

匿名の海賊

(文脈) 絞首台で悔い改めたかどうか尋ねられたとき.

「はい、心から悔い改めます。これ以上いたずらをしなかったことを悔やみます。そして、私たちを連れて行った連中の喉を切らなかったこと、そしてあなたが私たちと同じように絞首刑にされなかったことを非常に残念に思います。 (ジョンソン43)

バーソロミュー 'ブラック バート' ロバーツ

「正直な奉仕には、貧弱なコモンズ、低賃金、重労働があります。これには、たっぷりと満腹感、喜びと安らぎ、自由と力があります。そして、最悪の場合、窒息するのを1つか2つだけ嫌な顔をするだけの場合、こちら側で債権者のバランスをとろうとはしません。いいえ、楽しい人生と短い人生が私のモットーです。 （ジョンソン、244）

(翻訳: 「正直な仕事では、食べ物は悪く、賃金は低く、仕事は大変です。海賊行為では、戦利品がたくさんあります。楽しくて簡単で、私たちは自由で力があります。この選択を提示されたとき、誰が、海賊行為を選択しませんか?起こりうる最悪の事態は、あなたが絞首刑にされることです.いいえ、楽しい人生と短い人生が私のモットーです。

ヘンリー・エイブリー

（環境） ギブソン船長に報告 公爵 （彼は悪名高い酔っぱらいだった）彼が船を乗っ取って海賊になった.

「さあ、慌てないで服を着て、秘密にさせてあげるよ。私は今この船の船長であり、これは私のキャビンであることを知っている必要があります。私はマダガスカルに縛り付けられています、私自身の財産を作るという計画で、そしてすべての勇敢な仲間が私と一緒に参加したという計画で.しらふで、あなたの仕事に気をつけてください、おそらく私はあなたを私の中尉の一人にするかもしれません、そうでなければ、ここにボートが横にあり、あなたは上陸します. (ジョンソン 51-52)

エドワード '黒ひげ' ティーチ

(文脈) 前に 彼の最後の戦い

「私があなたに四分の一を与えるか、あなたから何かを奪うと、私の魂は罰せられます。」 (ジョンソン80)

(翻訳: 「あなたの降伏またはあなたへの降伏を受け入れたら、私はのろわれます。」)

黒ひげ

「船に飛び乗って、バラバラに切りましょう。」 (ジョンソン 81)

ハウエル・デイビス

(文脈) 海賊トーマス・コックリンとオリビエ・ラ・ビューズとの同盟関係の解消

「ハーク、コックリンとラ・ブーシュ、あなたを強くすることでわかったのですが、私はあなたの手に棒を入れて自分を鞭打ちましたが、それでもあなたの両方に対処することができます。でも私たちは恋に落ちたのだから、恋に別れよう。 (ジョンソン175)

バーソロミュー・ロバーツ

(文脈) 被害者に対して、親切に、または公平に扱う義務は自分にはないと説明する。

「あなたは誰もいませんが、あなたの力の範囲内で私を締めることができるときはいつでも、私を絞首刑にします.」 (ジョンソン 214)

' ブラック・サム ベラミー

(文脈) ビール船長に、彼の海賊がビール船を略奪した後沈没させることに投票した後、謝罪した。

「くそったれ、スループ船を二度と貸してくれなくてごめんなさい。自分の利益にならないのに、誰かにいたずらをするのは軽蔑しているからです。」 (ジョンソン587)

アン・ボニー

(文脈) へ 「キャリコ・ジャック」ラッカム 彼は戦う代わりに海賊ハンターに降伏することを決めた後、刑務所にいます.

「ここでお会いできて申し訳ありませんが、もしあなたが男のように戦ったのなら、犬のように絞首刑にされる必要はありませんでした.」 （ジョンソン、165）

トーマス・サットン

(文脈) 捕らえられたロバーツの乗組員が、仲間の海賊から天国に行きたいと言われました。

「天国よ、ばか？海賊がそこに行った年はありますか？なんてこった、ここはもっと楽しい場所だ。入口でロバーツに 13 発の銃声を上げてやろう」 (ジョンソン 246)

ウィリアム・キッド

(文脈) 絞首刑を宣告されたとき。

「主よ、それは非常に難しい文章です。私としては、私は彼ら全員の中で最も罪のない人物ですが、私は偽証された人たちによって宣誓されたことがあります。 (ジョンソン451)

これらの引用について

これらの引用はすべて、チャールズ・ジョンソン大尉の パイレーツの一般的な歴史 (括弧内のページ番号は下の版を参照)、1720 年から 1728 年の間に書かれ、最も重要なものの 1 つと考えられています。 一次情報源 海賊行為について。現代の綴りに更新したり、固有名詞の大文字を削除したりするなど、引用文に小さな外観上の変更を加えたことに注意してください.記録としては、ジョンソン船長が実際にこれらの引用を直接聞いた可能性は低いですが、彼は良い情報源を持っていたので、問題の海賊がある時点で、リストされた引用と合理的に似たようなことを言ったと推測するのは公正です.

ソース

ダニエル・デフォー（チャールズ・ジョンソン大尉） パイレーツの一般的な歴史。 マヌエル・シェーンホルン編集。ミネオラ: ドーバー出版物、1972/1999。