「Demander」を使ったフランス語の慣用表現

'demander' を使って、フランス語の慣用句で謝罪したり、慈悲を求めたりすることができます。

PeopleImages /ゲッティイメージズ

フランス語の動詞 聞く 「尋ねる」を意味し、多くの慣用表現で使用されます。謝る、慈悲を求める、不思議に思うなどの表現のリストを使用して学びましょう。 聞く . 聞く 定期的です -は 動詞であり、その時制には通常の (古典的な) 語尾を取ります。

1 つの頻繁な 間違い この動詞を使用するときに英語を話す人が作るのは 質問する。 この構文はフランス語にはありません。代わりに、'poser une question' と言うでしょう。しかし、誰かが理由を尋ねることができます： 彼は私に理由を尋ねました（ 彼は私に理由を尋ねました）。 そして、あなたは誰かに何かを求めることができます： ミシェルにペンを頼むつもりだ （私はミシェルにペンを頼むつもりです）。

「需要者」の多くの意味

• 聞く、質問する
• 頼む、頼む
• 申請する
• 要求する、必要とする
• 送るために

「需要者」を含む一般的なフランス語の表現

助けを求める
助けを求める、助けを求める

助けと援助を求める
（正式に）援助を要請する

誰かに話すように頼む
誰かに話すように頼む

誰かに + を頼む 不定詞
誰かに何かを頼むこと

誰かに会いたいと頼む
誰かに会うように頼む

離婚を求める
離婚を申請する

慈悲を求める
慈悲を求める

不可能を求める
不可能を求める

月を求める
月を求める

誰かに許しを請う
誰かに謝る

話すように頼む
話す許可を求める

許可を求めます （軍隊）
休暇を要求する

+ の許可を求める 不定詞
+不定詞の許可を求める

質問する

お願いをする / 誰かにお願いをする
誰かにお願いをする

不思議
不思議に思う、自問する

理由を自問する
理由がわからない。理由を自問する

聞かない！
それはばかげた質問です！

彼は休息を求めずに去った。
彼はつぶやくことなく去った。

それが人々の要求ですか？
これ以上何を求めることができますか？

会いたいだけお願いします。
私が求めるのはあなたに会うことだけです。

+以上は求めない 不定詞
to + 不定詞以上のことは何も求めない

要求
請求、請求、申請

申請者
原告、申立人、呼び出し元

尋ねた（形容詞）
需要がある、求められている