ドイツ人の祖先を研究する

ルーツをドイツに遡る

ドイツ、バイエルン州のクライス村で開催されたビール祭りで衣装を着た村人たち。

ティム・グラハム/ゲッティイメージズ

今日私たちが知っているドイツは、遠い祖先の時代とは大きく異なる国です。統一国家としてのドイツの生活は 1871 年まで始まっておらず、ヨーロッパの近隣諸国のほとんどよりもはるかに「若い」国になっています。これにより、ドイツ人の祖先を特定することは、多くの人が考えるよりも少し難しくなる可能性があります.

ドイツとは？

1871 年の統一以前のドイツは、王国 (バイエルン、プロイセン、ザクセン、ヴュルテンベルク...)、公国 (バーデン...)、自由都市 (ハンブルク、ブレーメン、リューベック...)、および個人の財産でさえ - それぞれ独自の法律と記録管理システムがあります。統一国家としての短い期間 (1871 年から 1945 年) の後、ドイツは第二次世界大戦後に再び分割され、その一部はチェコスロバキア、ポーランド、およびソ連に与えられました。その後、東ドイツと西ドイツに分割され、1990 年まで続いた。統一期間中も、1919 年にドイツの一部がベルギー、デンマーク、フランスに割譲された。

これがドイツのルーツを研究している人々にとって何を意味するかというと、彼らの祖先の記録がドイツで見つかるかもしれないし、見つからないかもしれないということです.旧ドイツ領土の一部を受け取った6か国（ベルギー、チェコスロバキア、デンマーク、フランス、ポーランド、ソ連）の記録の中にいくつか見られるかもしれません。 1871 年より前に調査を行うと、元のドイツの州のいくつかの記録を扱っている可能性もあります。

プロイセンとは？

多くの人がプロイセンの祖先はドイツ人だと思っていますが、必ずしもそうではありません。プロイセンは、実際にはリトアニアとポーランドの間の地域に由来する地理的地域の名前であり、後に南バルト海沿岸と北ドイツを含むようになりました.プロイセンは 17 世紀から 1871 年まで独立国家として存在し、その後、新しいドイツ帝国の最大の領土となりました。州としてのプロイセンは 1947 年に正式に廃止され、現在ではこの用語は以前の属州を指す場合にのみ存在します。

非常に簡単な概要ですが、 ドイツの歴史の歩み 、うまくいけば、これはドイツの系図学者が直面するいくつかの障害を理解するのに役立ちます.これらの難しさを理解したところで、基本に戻りましょう。

自分から始める

あなたの家族がどこに行き着いたとしても、あなたの最近の祖先についてもっと学ぶまで、あなたのドイツのルーツを研究することはできません.すべての系図プロジェクトと同様に、自分自身から始め、家族と話し、他の人に従う必要があります。 家系図を始める基本的な手順 .

あなたの移民先祖の出身地を見つけてください

さまざまな家系図の記録を使用して家族を元のドイツ人の祖先までさかのぼると、次のステップは、移民の祖先が住んでいたドイツの特定の町、村、または都市の名前を見つけることです.ほとんどのドイツの記録は中央集権化されていないため、この手順を行わずにドイツで先祖を追跡することはほぼ不可能です。あなたのドイツ人の先祖が 1892 年以降にアメリカに移住した場合、アメリカに出航した船の乗客到着記録でこの情報を見つけることができるでしょう。の ドイツ人がアメリカへ あなたのドイツ人の祖先が 1850 年から 1897 年の間に到着した場合は、シリーズを参照する必要があります。あるいは、彼らがドイツのどの港から出発したかがわかっている場合は、彼らの出身地をドイツの乗客出発リスト.移民の出身地を特定するためのその他の一般的な情報源には、出生、結婚、および死亡の重要な記録が含まれます。国勢調査記録; 帰化記録 そして教会の記録。もっと詳しく知る 移民先祖の出身地を見つけるためのヒント .

ドイツの町を見つける

ドイツの移民の出身地を特定したら、次に地図上でその場所を特定して、それがまだ存在するかどうか、およびドイツのどの州にあるかを判断する必要があります。オンラインのドイツ語地名簿は、町、村、または市が存在するドイツの州を見つけるのに役立ちます。その場所がもはや存在しないように思われる場合は、歴史的なドイツの地図と調査資料を参照して、その場所がかつてどこにあったか、現在どの国、地域、または州に記録が存在するかを調べてください。

ドイツの出生、結婚、死亡記録

ドイツは 1871 年まで統一国家として存在しませんでしたが、多くのドイツの州はそれ以前に独自の市民登録システムを開発しており、中には 1792 年に始まったものもあります。これらの記録は、地元の市民登録局、政府の公文書館、家族歴史図書館のマイクロフィルムなど、さまざまな場所で見つけることができます。

ドイツの国勢調査記録

通常 国勢調査 これらの「国勢調査」は、実際には各州または県によって実施されたものであり、元の調査結果は、各州の地方公文書館 (Stadtarchiv) または市民登録局 (Standesamt) から入手できます。区域。これに対する最大の例外は東ドイツ (1945 ～ 1990 年) で、最初の国勢調査の結果がすべて破棄されました。第二次世界大戦中の爆撃により、いくつかの国勢調査報告書も破壊されました。

ドイツの一部の郡や市では、何年にもわたって不定期に個別の国勢調査を実施しています。これらの多くは現存していませんが、一部は関連する市のアーカイブまたは家族歴史図書館のマイクロフィルムで入手できます。

ドイツの国勢調査記録から得られる情報は、時代や地域によって大きく異なります。以前の国勢調査の回答には、基本的な人数が含まれている場合もあれば、世帯主の名前のみが含まれている場合もあります。その後の国勢調査記録は、より詳細な情報を提供します。

ドイツ教区登録簿

ほとんどのドイツの民事記録は 1870 年代頃までさかのぼりますが、教区の記録は 15 世紀までさかのぼります。教区登録簿は、洗礼、確認、結婚、埋葬、その他の教会の行事や活動を記録するために、教会または教区の事務所が管理する帳簿であり、ドイツにおける家族歴史情報の主要な情報源です。個々の家族グループに関する情報が 1 つの場所にまとめて記録される戸籍 (Seelenregister または Familienregister) を含むものもあります。

教区登録簿は、通常、地元の教区事務所によって保管されます。ただし、場合によっては、古い教区登録簿が中央教区登録事務所または教会のアーカイブ、州または市のアーカイブ、または地元の重要な登録事務所に転送されている場合があります。教区が存在しなくなった場合、教区登録簿は、その地域を引き継いだ教区の事務所にあります。

元の教区登録簿に加えて、ドイツのほとんどの地域の教区では、登録簿の正確な写しを毎年作成し、地方裁判所に送付する必要がありました - 重要な登録が有効になるまで (約 1780 年から 1876 年まで)。これらの「第 2 の筆跡」は、元の記録がない場合や、元の台帳にある解読が困難な手書き文字を再確認するための優れた情報源である場合に利用できることがあります。ただし、これらの「二次執筆」はオリジナルのコピーであり、オリジナルのソースから一歩離れたものであり、エラーの可能性が高くなることを覚えておくことが重要です。

多くのドイツの教区登録簿は末日聖徒教会によってマイクロフィルム化されており、家族歴史図書館またはお住まいの地域から入手できます。 家族歴史センター .

ドイツ家族の歴史に関するその他の情報源には、学校の記録、軍の記録、移民の記録、船の乗客リスト、市の名簿などがあります。墓地の記録も役立つかもしれませんが、ヨーロッパの大部分と同様に、墓地の区画は特定の年数の間リースされています。リースが更新されない場合、埋葬区画は他の誰かがそこに埋葬されるために開かれます。

彼らは今どこにいますか？

あなたの祖先がドイツで住んでいた町、国、公国、または公国は、現代のドイツの地図では見つけにくいかもしれません。ドイツの記録を調べるのに役立つように、このリストは州の概要を示しています ( 連邦州 ）、現在含まれている歴史的な領土とともに、現代のドイツの。ドイツの 3 つの都市国家 — ベルリン、ハンブルグ、ブレーメン — は、1945 年に創設されたこれらの州よりも前から存在しています。

バーデン ヴュルテンベルク州
バーデン、ホーエンツォレルン、ヴュルテンベルク州

バイエルン
バイエルン（ラインファルツを除く）、ザクセン＝コーブルク

ブランデンブルク
プロイセン州ブランデンブルク州の西部。

ヘッセ
自由都市フランクフルト アム マイン、ヘッセン ダルムシュタット大公国 (ラインヘッセン州を除く)、ヘッセン ホンブルク方伯領の一部、ヘッセン カッセル選帝侯領、ナッソー公国、ヴェッツラー地区 (旧プロイセン ラインプロヴィンツの一部)、ヴァルデック公国。

ニーダー ザクセン州
ブラウンシュヴァイク公国、王国/プロイセン、ハノーバー県、オルデンブルク大公国、シャウムブルク＝リッペ公国。

メクレンブルク＝フォアポンメルン
メクレンブルク＝シュヴェリーン大公国、メクレンブルク＝シュトレリッツ大公国（ラッツェブルク公国を除く）、プロイセン州ポメラニアの西部。

ノルトライン＝ヴェストファーレン州
プロイセンのヴェストファーレン州、プロイセンのラインプロヴィンツ北部、リッペ＝デトモルト公国。

ラインランド プファルツ州
ビルケンフェルト公国の一部、ラインヘッセン州、ヘッセン・ホンブルク方伯領の一部、バイエルンのラインファルツの大部分、プロイセンのラインプロヴィンツの一部。

ザールランド
バイエルンのラインファルツの一部、プロイセンのラインプロヴィンツの一部、ビルケンフェルト公国の一部。

ザクセン アンハルト州
プロイセンのザクセン州アンハルト公国。

ザクセン
プロイセンのシレジア属州の一部であるザクセン王国。

シュレスヴィヒ・ホルシュタイン
旧プロイセン領シュレースヴィヒ ホルシュタイン州、自由都市リューベック、ラッツェブルク公国。

テューリンゲン州
プロイセンのザクセン州の一部であるテューリンゲンの公国と公国。

一部の地域は、もはや現代のドイツの一部ではありません。東プロイセン (オストプロイセン) とシレジア (シュレジエン) の大部分、およびポメラニア (ポメルン) の一部は現在ポーランドにあります。同様に、アルザス (エルザス) とロレーヌ (ロートリンゲン) はフランスにあり、それぞれの場合、研究をそれらの国に持ち込む必要があります。