ドイツ語試験をマスターする

トム・マートン/ゲッティイメージズ

公式のドイツ語試験で達成できるさまざまなレベルを紹介したいと思います。 TELC、ÖSD (オーストリア標準)、およびゲーテ証明書の 2 種類の言語証明書が、ドイツ全土、そしておそらく世界中で有名です。他にもたくさんの証明書があり、それらは上記のものと同じ品質であるかもしれませんが、特定の目的のためには十分ではないかもしれません.世界中には他にもかなりの数の規格があり、 ここにきれいに整理されたテーブル .ヨーロッパの参照フレームによると、今後数か月にわたって提示する 6 つの言語習得レベルがあります。しばらくお待ちください。

6 つの言語レベルの概要

達成できる 6 つの言語レベルは次のとおりです。

A1、A2初級者
B1、B2中級
C1、C2 アドバンス

A1 から C2 を初級、中級、上級に分類することはあまり正確ではありませんが、これらのレベルがどのレベルの習熟度を目指しているかを理解するのに役立ちます。

もちろん、自分の語学力を正確に測定することは不可能であり、すべての評価システムでは、B1 レベルの悪いレベルと優れたレベルの間に大きなギャップが生じる可能性があります。しかし、これらのラベルは、大学や求職者の語学力をヨーロッパ全土で比較できるようにするために作成されました。彼らは、いわゆる ヨーロッパ言語共通参照枠 (CEFR)。

全くの初心者

CEFRによると、A1はあなたを意味します、私は上記の情報源を引用します：

• 具体的なニーズを満たすための日常的な表現や非常に基本的なフレーズを理解し、使用することができます。
• 自分や他の人を紹介したり、住んでいる場所、知っている人、持っているものなどの個人的な詳細について質問したり、答えたりすることができます。
• 相手がゆっくりはっきりと話し、助けてくれる準備ができていれば、簡単な方法でやり取りできます。

それがどのように聞こえるかのサンプルを見るには、 ここにこれらのビデオのいくつか .

A1証明書の重要性

次に、ドイツ語学習の重要な第 1 段階をマークするために、一部の国籍ではドイツのビザを取得する必要があることがよくあります。トルコの家族の再会のために、 欧州司法裁判所は、そのような要件は無効であると宣言しました .疑問がある場合は、地元のドイツ大使館に電話して尋ねることをお勧めします。

A1に到達するのにどのくらいかかりますか?

あなたはおそらく、この質問に誰かが満足するように答えることの難しさを認識しています.ここベルリンでの標準的な集中ドイツ語コースの場合、週 5 日 2 か月、毎日 3 時間の授業と 1.5 時間の宿題が必要です。これは、A1 を完了するために合計 200 時間の学習 (4.5 時間 x 5 日 x 4 週間 x 2 か月) に相当します。それは、グループで勉強している場合です。個別の授業では、半分の時間またはそれ以上の時間でこのレベルに到達できる可能性があります。

ドイツ語コースに参加する

自分で達成できることはたくさんありますが、言語については、何らかのガイダンスを求めることを常にお勧めします。高価で集中的な語学コースである必要はありません。優秀なドイツ人の家庭教師に週に 2 ～ 3 回 45 分間会うと、うまくいくかもしれません。しかし、彼女はあなたが正しい軌道に乗っていることを確認するために十分な宿題と指示を提供する必要があります.独学での学習は、最初に使用する教材と学習ルーチンを確立する方法を理解する必要があるため、時間がかかる場合があります。また、修正するのが非常に難しい流暢だが壊れたドイツ語の確立につながる可能性のあるエラー修正はありません。教師は必要ないと言う人は、おそらく必要ないでしょう。経済的に困難な場合は、インターネットを使用して手頃な価格の家庭教師を見つけてください。 3 人から 5 人の講師を試して、最も有能な印象を与える講師を選びましょう。
別の方法として、地元の語学学校でのグループ コースがあります。私はそれらの大ファンではありませんが、状況によっては他のことが許されないことも理解しています.

A1 に到達するためのコスト

もちろん、費用は、コースを受講している機関によって異なります。 Volkshochschule (VHS) での月額 80 ユーロから、ゲーテ インスティトゥートでの月額 1,200 ユーロまでの範囲です (ここベルリンの夏の間、価格は世界的に異なります)。政府からドイツ語学習への補助金を得る方法もあります。これらについては今後数週間で詳しく説明しますが、自分で調査したい場合は、 ドイツ語統合コース (=統合コース)、 ESFプログラム または要件を確認してください 教育バウチャー (=教育バウチャー) Agentur für Arbeit から発行されます。後者は、より高いレベルのドイツ語の学習者に付与される可能性があります。

試験の準備

私がまだ試験に合格するために学校に通っていたとき、古い試験を見ることは常に本当に役に立ちました.このように、どのような質問やタスクが要求されているかについての印象を受け、そのため、資料にすでに慣れているように感じます。試験に座って、何をすべきかわからないことに気付くことほど悪いことはありません。 A1 (およびそれ以上のレベル) のモデル試験は、次のページで見つけることができます。

TELC ÖSD (サンプル試験については、右側のサイドバーを確認してください)
ゲーテ

これらの機関では、もう少し準備が必要な場合に備えて、追加の資料を購入することもできます。

筆記能力の評価

すべてに解答が付属しているため、自分のスキルを自分で評価できます。あなたのライティングスキルの評価を得るために、あなたの作品をに送ることをお勧めします わずか8 コミュニティ。無料ですが、テキストをもう少し早く修正する必要がある場合に備えて、プレミアムサブスクリプションのオファーがあります.ただし、他の学習者のテキストを修正してクレジットを獲得する必要があります。これを使用して、作品の修正に支払うことができます。

心の準備

試験は常に感情的な体験です。あなたがそのような状況で少しも緊張していなければ、あなたはカルター・フンドまたは非常に優れた俳優です.実際に試験に落ちたことはないと思いますが (宗教の小学校 4 年生で 1 回だけ)、試験を受けると明らかにストレス レベルが上昇するのを感じます。
この経験に備えて、スポーツ選手に効果的であることが証明されているメンタル トレーニングを使用することをお勧めします。事前に試験場に足を運んで部屋の印象をつかみ、試験当日にスムーズに行く方法を確認できるとよいでしょう。その場所の詳細を思い出すか、機関のホームページでその場所の画像を見つけてみてください。

これらのイメージを念頭に置いて、おそらく上記の口頭試験のビデオを見た後、目を閉じて、試験に座って質問に答えるところを想像してください。口頭試験の場合は、どのように聞こえるか、全員がどのように笑顔になるか (ドイツの試験官の中には、笑顔を許さない生理学的障害を持っている人もいます - 上記のビデオを参照)、自分自身に満足してこの試験を終える方法を想像してください。 .

これには 1 ～ 2 分かかる場合があります。そのため、朝起きたときと寝る直前に、試験が行われる1か月前に繰り返します.それが大きな違いを生むことがわかります。

A1試験は以上です。この試験に関してまだ質問がある場合は、私に連絡してください。できるだけ早くご連絡いたします。