フランス語であなたを愛していると言う方法
AleksandarNakic /ゲッティイメージズ。
フランス語はあなたと一緒に使う愛の言語です 美人 信じられないほどロマンチックになることができます。しかし、あなたの「愛してる」が「恥ずかしい」に変わるのを避けるために、 愛を告白する前に、これらの文法、発音、語彙のヒントを確認してください。
「愛してる」をフランス語でどう言う?
それはかなり単純で、多くの人がその文を知っています:
- 'Je t'aime' - 私はあなたに恋をしています。 「ジーテム」のように聞こえます。
好きな人に「vous」と言うとしたら (奇妙ですが、不可能ではありません)、次のようになります。
- Z:「je voo zem」で強いつながりを持つ「I love you」。
動詞 Aimer : 愛すること、恋をすること
これは確かにトリッキーです。 Aimer は、愛すること、恋をすることを意味します。では、ロマンチックではなく、誰かを「好き」だと言いたい場合はどうしますか?次に、副詞を追加する必要があります。
- 私はあなたが好きです=私はあなたが好きです
- Je t'aime beaucoup = 私はあなたが好きです (今でも友達として)
さあ、気をつけて!副詞を省略して単に「je t'aime」と言うと、「I am in love with you」と言うことになります... これは大変なことになる可能性があります。
また、「aimer」という動詞を使って、食べ物などが好きです... ここでは、副詞なしで使用しても問題ありません。意味は明らかです (少なくともフランス人には)。
- フランスが大好きです。私はフランスが好きです/大好きです。
つまり、「エイマー」を人に使うときだけ、問題が発生する可能性があります。
近親者やペットには、副詞なしで「aimer」を使用することに注意してください。
- J'aime ma fille.娘を愛してます。
- 彼は自分の犬が大好きです。彼は自分の犬が大好きです。
フランス語で恋に落ちるとは?
「être en amour」という表現はカナダのフランス語で使用されますが、フランスでは使用されません。私たちは「恋をしている/誰かに恋をしている」と言います
- 彼女はピエールに恋をしている=彼女はピエールを愛している。彼女はピーターに恋をしています。
好きなことだけでなく、愛について話していることを明確にする必要がある場合は、完全な表現 'être amoureux/amoureuse de' を使用する必要があります。
- 彼はいとこに恋をしている。彼はいとこに恋をしている。