「グランデ」の使い方
スペイン語の形容詞は通常「大きい」または「素晴らしい」を意味します
コスタリカのアレナル火山は大きいです。 （コスタリカのアレナル火山は大きいです。） アーデン /クリエイティブ・コモンズ。
偉大な 最も一般的なものです 形容詞 スペイン語であり、学生が最初に学んだものの 1 つです。
偉大な 「大きい」または「大きい」という意味
の最も一般的な意味 すごい 単に「大きい」または「大きい」:
- 彼らは大きな家に住んでいます。 （彼らは大きな家に住んでいます。）
- 私の孫娘は父のように大きな手です。 （私の孫娘は父のように大きな手です。）
- その国で最大の都市がどこか知っていますか。 （どの都市が国内最大か知っていますか？）
- マドリードは大都市です。 (マドリッドは大都市です。)
- 太陽系最大の峡谷は火星にあります。 （太陽系最大の峡谷は火星にあります。）
- 世界最大のテニス スタジアムは現在、格納式の屋根を備えています。 （世界最大のテニス スタジアムは現在、格納式の屋根を備えています。）
コンテキストでは、 すごい サイズ自体ではなく、具体的に高さを参照することもできます。
- 彼は大きくて痩せた男でした。 （彼は背が高くて痩せた男だった。）
- バスケットボールでは、大きくて優れたプレーヤーは、背が低くて優れたプレーヤーよりも常にチームにとって優れています. （バスケットボールでは、背が高くて上手な選手は、背が低くて上手な選手よりも常にチームにとって優れています。）
英語の「ビッグ」のように、 すごい 子供であることとは対照的に大人であること、または年上であることを指すことができます。
- 大きくなったら歯医者になります。 (大きくなったら、歯医者になるつもりです。)
- 大人も子供も心を奪われました。 （彼女は老若男女の心を魅了した。）
- 彼女は私の姉です。 (彼女は私の姉です。)
- 私はこのゲームをプレイするには年を取りすぎています。 (私はこのゲームをプレイするには年を取りすぎています。)
偉大な 偉大さについて言及する
特に 名詞の前に来るとき 、 すごい 注目に値する誰かまたは何かを指すことができます。多くの場合、それは「素晴らしい」と同等です。いつよりも注意 すごい 単数名詞の前に来る、それは に短縮 すごい :
- 私の母は、ジェラルド・フォードは偉大な大統領だと言いました。 （私の母は、ジェラルド・フォードは偉大な大統領だと言いました。）
- マスコミに無視された素晴らしい映画でした。 （マスコミに無視された素晴らしい映画でした。）
- 地球温暖化は現代の大嘘だと言う人もいます。 （地球温暖化は現代の大嘘だと言う人もいます。）
- 私 (プレーヤーは、可能な限り最大の報酬を持ってカジノを離れようとします。)
- 現実とフィクションの間に大きな違いはなく、真実と虚偽の間にも大きな違いはありません。 (それは、現実とフィクションの間、あるいは真実と虚偽の間の大きな違いではありません。)
その他の意味 偉大な
偉大な 都市の大都市圏を指すことができます。
- 商業漁業は、シアトル都市圏で約 10,000 の仕事を提供しています。 (商業漁業は、シアトル地域で約 10,000 人の労働者を雇用しています。)
- 偉大なローマは凱旋門でいっぱいです。 （大ローマは凱旋門でいっぱいです。）
サイズ表記がない場合は、 すごい 通常、強度を指します。
- 親愛なる友人の訃報をお伝えすることは、非常に悲しいことです。 （親愛なる友人の訃報を伝えることは深い悲しみです。）
- アンジェリーナが私のことを考えてくれることは、とても幸せなことです。 （アンジェリーナが私のことを考えてくれていることは、とてもうれしいことです。）
- ウィンドウを調整できますが、非常に困難です。 (ウィンドウを調整することはできますが、非常に困難です。)
- 10年ぶりの大雪でした。 （10年ぶりの大雪でした。）
偉大な フレーズで
偉大な また、さまざまなフレーズで使用されます。