「何もないことについて大騒ぎ」の引用
ウィリアム・シェイクスピアの有名な戯曲
デビッド・レベンソン/ゲッティイメージズ
から騒ぎ の一つであります シェイクスピア 史上最も人気のあるロマンチックなデュオの 1 つとのコメディ。劇には機知、紆余曲折、ターンがあります。 コメディ。 ここにいくつかあります 劇中の引用 .
第1幕
「彼は確かに、私がその方法を教えてくれるとあなたが期待しているよりも良い期待を持っています.」 (1.1)
「彼は非常に勇敢な塹壕兵です。」 (1.1)
「なるほど、女性、紳士はあなたの本に載っていません。」 (1.1)
「やがて野蛮な雄牛がくびきを負う」 (1.1)
第二幕
'主！私は顔にひげを生やした夫に耐えることができませんでした。 (2.1)
「あごひげのある人は若者以上であり、あごひげのない人は男以下です。」 (2.1)
「愛を語るなら低く話せ」 (2.1)
「友情は他のすべてのことにおいて不変である
オフィスと愛の問題を保存します。
したがって、恋をしているすべての心は自分の舌を使います。
すべての目を自分で交渉しましょう
そして、エージェントを信頼しないでください。 (2.1)
「踊る星があり、その下で私は生まれました。」 (2.1)
「もうため息をつくな、レディたち、もうため息をつくな。
人は常に欺瞞者だった――
片足を海に、片足を岸に、
決して変わらないものに。 (2.3)
第三幕
「私たちの話はベネディックのことだけにしなければなりません。
私が彼に名前を付けるときは、あなたの側に任せてください
人がこれまで以上に彼を賛美するために：
あなたへの私の話は、ベネディックのやり方に違いない
ベアトリスに恋して病んでいる。この件の
小さなキューピッドの狡猾な矢は、
それは伝聞による傷だけです。 (3.1)
「矢で殺すキューピッドもいれば、わなで殺すキューピッドもいる」 (3.1)
「今夜、彼女と明日結婚すべきでない理由が何か分かるとしたら、私が結婚すべき会衆で、私は彼女を辱めます.」 (3.2)
「私はこの話を卑劣に話します - 私は最初に、王子、クラウディオ、そして私の主人であるドン・ジョンによって植えられ、配置され、所有された私の主人が、果樹園でこの友好的な出会いをどのように見ていたかをあなたに話すべきです。」 (3.3)
第四幕
「ほら、レオナート、また彼女を連れ戻して。
この腐ったオレンジを友達にあげないでください。
彼女は彼女の名誉のしるしであり、似せたものにすぎません。 (4.1)
「あなたの娘は、ここにいる王子たちが死んだままにしました。
彼女をしばらく密室に閉じ込めて、
そして、彼女が実際に死んでいることを公表する (4.1)
「彼女は死にかけています。それはとても維持されているに違いありません。
彼女が告発された瞬間、
嘆かれ、哀れまれ、言い訳される
すべての聴衆の' (4.1)
「私は心からあなたを愛しているので、抗議する人は誰も残っていません。」 (4.1)
ああ、彼がここに来て、私にロバを書き留めてくれたことを！しかしマスター、私がロバであることを覚えておいてください: たとえそれが記録されていなくても、私がロバであることを忘れないでください. (4.2)
第5幕
「あなたは私の罪のない子供を嘘をついたと言います。
あなたの誹謗中傷は彼女の心を貫き、
そして、彼女は先祖とともに埋葬されて横たわっています--
おお！スキャンダルが眠ったことのない墓で、
彼女のこれを救え、お前の極悪人に取り囲まれろ!」 (5.1)
「私はあなたの目を欺きました。あなたの知恵が発見できなかったことを、これらの浅薄な愚か者たちが明るみに出しました。夜に、あなたの兄弟であるドン・ジョンがレディ・ヒーローを誹謗中傷するために私を激怒させた方法をこの男に告白するのを耳にしました。」 (5.1)
「彼が毒を口にしていた間に、私は毒を飲んだ。」 (5.1)
「とはいえ、私は賢明すぎて平和的に懇願することはできません.」 (5.2)
'そして、私が住んでいたとき、私はあなたのもう一人の妻でした;
そして、あなたが恋をしたとき、あなたは私のもう一人の夫でした。 (5.4)
「一人のヒーローは汚されて死にましたが、私は生きています。
そして確かに私は生きているので、私はメイドです。 (5.4)
「要するに、私は結婚するつもりなので、世間がそれに対して何と言おうとも、私は何も考えません。したがって、私がそれに対して言ったことに対して決して私を軽蔑しないでください。人間はめまいがするものであり、これが私の結論です. (5.4)