ホメロスのイリアス第23巻の要約
パトロクロスの葬儀ゲーム
トニーバゲット/ゲッティイメージズ
アキレウスはミュルミドンに戦闘編成で戦車を運転するように命じ、彼らはパトロクロスの体の周りを3周します。その後、彼らは葬式の饗宴を開きます。
いつ アキレス 眠りにつくと、パトロクロスの幽霊は彼に急いで彼を埋めるように言いましたが、彼らの骨が同じ壷に埋葬されていることを確認するようにも言いました.
翌朝、アガメムノンは軍隊に材木を調達するよう命じます。ミュルミドンはパトロクロスを髪の毛で覆っています。アキレウスは、故郷の川の神のために育てていた長い髪の 1 つを切り取りましたが、彼はもうすぐ死ぬので、代わりにパトロクロスのために切り取り、彼の手に渡します。男性が材木を持ってきた後、彼らは食事を準備するために出かけます。その間、会葬者は犠牲にされた動物からの脂肪で火葬された部分を処理して体を覆います。パトロクロスの犬 2 頭、種牡馬、蜂蜜、油、12 人の若いトロイの木馬を含むさまざまな動物が殺され、山に追加されます。アキレスは神々に、薪を燃やすのに十分な風が吹いてくれるように懇願しなければなりませんが、彼はそれを理解し、朝まで火は消えません。彼らはワインで火を消し、アキレスはパトロクロスの骨を取り出し、脂肪の保護層で金の壷に入れます。
アキレスは円になって軍隊と向き合い、葬式の試合の時間だと言います.最初のゲームは、最も精巧な賞品があり、戦車レース用です。アキレスは、彼の馬は不滅であり、競争は公平ではないため、競争しないと言います。候補は、エウメラス、ディオメデス、メネラウス、アンティロコス、メリオネスです。他の男性は賭けをします。ディオメデスが勝ちますが、アンティロコスがメネラウスをファウルしたため、2位については議論があります。
次の種目はボクシングです。エペウスとエウリュアルスが戦い、エペウスが勝利。
レスリングは3番目のイベントです。かなり典型的な賞品は三脚一等には牛12頭分の価値があり、敗者には牛4頭分の女性がいる。テラモンの息子エイジャックスとオデュッセウスが戦うが、結果は膠着状態に陥り、アキレスは彼らに分かち合うように言います。
次の種目は徒競走です。オイレウスの息子アヤックス、オデュッセウス、アンティロコスが争う。オデュッセウスは遅れていますが、アテナへの簡単な祈りにより、彼は 1 位になり、アンティロコスは 3 位になりました。
次のコンテストは、パトロクロスがサルペドンから奪った鎧です。戦闘機は完全な戦闘装備を着用し、最初の傷が勝ちます。テラモンの息子エイジャックスはディオメデスと戦う。アキレスがディオメデスに長剣を渡すが、再び引き分けになる。
次のコンテストは、銑鉄の塊をどれだけ遠くまで飛ばせるかを競うものです。賞品は、武器や戦車の車輪を作るのに十分な長さの鉄です。 Polypoetes、Leonteus、Telamon の息子 Ajax、および Epeus が投げます。ポリポエテスの勝利。
鉄はアーチェリー大会の賞品でもあります。 Teucer と Meriones が競合します。テウサーはアポロを呼び出すのを忘れたので、逃しました。メリオネスは適切な約束をして勝ちます。
次に、アキレスは槍投げの賞品をさらに設定します。アガメムノンとメリオネスは立っているが、アガメムノンより優れている人は誰もいないので、競争はないので、アキレスはアガメムノンに座るように言います。彼は一等賞を取ることができます。アガメムノンは彼の使者に賞を与えます。