カミュの「ペスト」からの思い出に残る引用

kalhh/Pixabay

「ペスト」が有名 寓話的な 実存的な作品で知られるアルベール・カミュの小説。この本は 1947 年に出版され、カミュの最も重要な作品の 1 つと見なされています。小説からの印象的な引用をいくつか紹介します。

パート1

「真実は、誰もが退屈していて、習慣を育てることに専念しているということです.私たちの市民は懸命に働いていますが、金持ちになることだけを目的としています。彼らの主な関心事は商取引であり、彼らの人生における主な目的は、彼らが言うところの「商売をすること」です。

「これまでとても静かだった私たちの小さな町の驚愕を想像してみてください.彼の静脈。

「8,000 匹のネズミが集められ、パニックのような波が町を襲いました。」

「彼を本当に知っているとは言えませんが、隣人を助けなければなりませんよね?」

' ネズミ 通りで亡くなりました。男性は家にいます。そして、新聞は通りだけに関心があります。

「疫病が世界で再発する方法があることは誰もが知っていますが、どういうわけか、青い空から頭に降り注ぐものを信じるのは難しい.歴史上、戦争と同じくらい多くの疫病がありましたが、常に疫病と戦争は人々を同じように驚かせてきました。

「私たちは、疫病はただの頭のおかしいものであり、やがて過ぎ去ってしまう悪い夢だと自分に言い聞かせています。しかし、それは常に過ぎ去るわけではなく、悪い夢から次の夢へと消えていくのは男性です。

「彼らは自分たちを自由だと思っていた。疫病がある限り、誰も自由にはなれないだろう.」

「彼はそれが ペスト 言うまでもなく、もしこれが公式に認められれば、当局は非常に抜本的な措置を取らざるを得ないことも知っていた。もちろん、これは彼の同僚が事実に直面するのをためらう理由でした。

パート2

「これからは、ペストは私たち全員の関心事だったと言えます。」

「例えば、愛する人たちとの別離の痛みと同じように、通常は個人的な感情が突然、すべての人が同じように共有する感情になり、恐怖とともに、これから待ち受ける長期の追放の最大の苦痛となった.」

このように、彼らはまた、すべての捕虜と亡命者の手に負えない悲しみを知るようになりました。メモリーそれは何の役にも立ちません。

「過去に敵対し、現在にせっかちで、未来にだまされた私たちは、人間の正義または憎しみが刑務所のバーの後ろに住むことを強いる人々のようでした。」

「ペストはゲートに歩哨を配置し、オラン行きの船を追い返していました。」

「要するに、大衆は比較の基準を欠いていた。世論が真実に対して生き生きとしたのは、時が経ち、死亡率の着実な上昇が無視できなくなったときだけだった。

「あなたは理解できません。あなたは心の言葉ではなく理性の言葉を使っています。あなたは抽象化の世界に住んでいます。

「多くの人が、疫病がすぐに終息し、彼らとその家族が救われることを望んでいました.したがって、彼らはまだ自分たちの習慣を変える義務はないと感じていました。ペストは歓迎されない訪問者であり、いつの日か予期せずに去ることになった.

「何人かにとって、説教は、彼らが未知の犯罪のために無期限の刑を宣告されたという事実を単純に思い起こさせました.そして、かなり多くの人々が監禁に適応し、以前と同じように単調な生活を続けていた一方で、反抗し、今では刑務所から解放されることを考えている人もいました。

「私はこの種の熱意を理解できますし、それが不快ではないと思います.疫病の始まりと終わりには、常にレトリックの傾向があります。最初のケースでは、習慣はまだ失われていません。 2番目に、彼らは戻ってきています。人が真実に固執するのは、災難のどん底にあるとき、言い換えれば、沈黙することです。

' 死 私のような男性には何の意味もありません。それは彼らが正しいことを証明するイベントです。

「世界のすべての悪に当てはまることは、ペストにも当てはまる。男性が自分自身の上に立つのを助けます。それでも、それがもたらす惨めさを見ると、狂人になるか、臆病者になるか、石の盲人になる必要があります。

「パネルーは博学で学者です。彼は死と接触していません。だからこそ、彼は真実の確信を持って話すことができます—大文字のT.彼は、人間の苦しみの良さを指摘する前に、その苦しみを和らげようとしました。

タロウはうなずいた。 'はい。しかし、あなたの勝利は決して長続きしません。それで全部です。'リュウの顔が曇る。 'はい、知っています。しかし、それは闘争をあきらめる理由にはなりません。」

'時が来る 歴史 2 たす 2 が 4 になると敢えて言う人は、死刑に処せられるときです。

当時、多くの駆け出しの道徳主義者が、私たちの町を歩き回り、それについて何もする必要はなく、避けられないことを受け入れる必要があると宣言していました.そしてタルー、リュー、そして彼らの友人たちは、何らかの答えを出すかもしれませんが、その結論は常に同じでした。彼らは、この方法またはその方法で戦いを行う必要があり、屈服してはならないという確信を持っていました。

'彼らの叙事詩的または受賞スピーチの言葉遣いは、常に医師に不快感を与えました.言うまでもなく、彼は同情が十分に本物であることを知っていました.しかしそれは、人々が一般的な人類と一体となっているものを表現しようとする従来の言語でしか表現できませんでした。たとえば、グランドの日々のささやかな努力にはまったく不適切な語彙です。

「この間ずっと、彼は愛する女性のことをほとんど忘れていたので、彼を彼女から隔てている壁の裂け目を見つけようとして夢中になっていた.しかし、この瞬間、再びすべての逃げ道が彼に対して封印された今、彼は彼の気持ちを感じました。 憧れ 彼女が再び燃え上がるために。

「私はアイデアのために死ぬ人を十分に見てきました。私はヒロイズムを信じていません。私はそれが簡単であることを知っています、そしてそれが殺人的になり得ることを学びました.私が興味を持っているのは、愛するもののために生き、死ぬことです。

「このすべてにおいて、ヒロイズムの問題はありません。それは一般的な良識の問題です。それは一部の人々を笑顔にする考えかもしれませんが、ペストと戦う唯一の手段は、一般的な良識です。

パート3

もはや個々の運命はありませんでした。疫病とすべての人が共有する感情でできた集合的な運命だけです。

物事の力によって、この礼儀正しさの最後の残党は取締役会を通過し、男性と女性は無差別に死の穴に投げ込まれました.幸いなことに、この究極の憤慨は、ペストの最後の荒廃と同期していました。

「限り、 伝染病 これらの任務のために男性が不足することは決してありませんでした。アウトブレイクが最高水準点に達する直前に決定的な瞬間が訪れ、医師が不安を感じるのには十分な理由がありました.その後、より高いポストと荒い仕事の両方で人手が本当に不足していました。

「真実は、疫病ほどセンセーショナルなものはないということです。そして、その長さゆえに、大きな不幸は単調です。」

しかし、実際には、彼らはすでに眠っていました。この全期間は、彼らにとって、長い夜のまどろみにすぎませんでした。

「絶望の癖は、絶望そのものよりも悪い」

「毎晩、私たちの心からの愛よりも長続きした盲目的な忍耐に、真の、最も悲しげな表現を与えました。」

パート 4

「人々を団結させる1つの方法は、疫病の呪文を与えることです。」

「今まで、私はこの町でいつもよそ者だと感じていたので、あなたたちのことは気にかけませんでした。しかし、私が見たものを見た今、私は自分が望むか望まないかに関わらず、ここに属していることを知っています.このビジネスはみんなのビジネスです。

「いいえ、お父様。私は非常に異なる考えを持っています 愛 .そして私の死ぬ日まで、私は子供たちが拷問にかけられる計画を愛することを拒否します.

「いいえ、私たちは前に進み、暗闇の中を手探りで進み、時にはつまずきながら、私たちの力にある良いことをしようとすべきです.残りの部分については、小さな子供たちの死についてさえ、神の善を信頼し、個人的な休息を求めずにしっかりと握らなければなりません.

「たとえ最悪の災難であっても、誰も本当に誰かのことを考えることはできません。」

「この世界では、誰かを死に至らしめるリスクなしに、指一本動かすことはできません。はい、それ以来、私は恥ずかしく思っています。私たち全員が疫病にかかっていることに気づき、平和を失いました。

「当たり前なのは微生物.残りのすべて - 健康、誠実さ、純粋さ (お好みで) - は、人間の意志の産物であり、決して衰えてはならない警戒の産物です.善良な人、ほとんど誰にも感染させない人は、注意散漫が最も少ない人です。

「神がいなくても聖人になれますか？それが問題です。実際、私が今日直面している唯一の問題です。

パート5

「そのエネルギーは、疲労と苛立ちから弱まりつつあり、それまでの切り札であった無慈悲でほとんど数学的な効率を自制によって失っていた.」

「かすかな希望のかき立てが可能になると、ペストの支配は終わりました。」

「私たちの戦略は変わっていませんが、昨日は明らかに失敗していましたが、今日は勝利を収めているように見えました。実際、第一の印象は、流行がすべての目的を達成した後、後退を呼んだということでした。いわば、その目的を達成したのです。

「はい、『抽象化』の期間が終わったら、彼は新たなスタートを切るでしょう。」

「寒さ、街灯、群衆に追われた疫病が、町の奥深くから逃げ出したかのようでした。」

「ペストと生命の間の争いで人が勝つことができるのは、知識と知識だけでした。思い出.'

「疫病が町の門を閉ざすと、彼らは別居の生活に落ち着き、すべての人を忘れさせてくれる生ける暖かさから締め出された.」

「常に切望し、時には達成できるものがあるとすれば、それは人間の愛です。」

「私たちが疫病の時代に学んだこと: 人間には、軽蔑するよりも賞賛すべきことがたくさんあるということ.」

彼は自分が語らなければならない物語が最終的な勝利の物語ではないことを知っていた.それは、何をしなければならなかったか、そしてテロとその容赦ない猛攻撃との終わりのない戦いの中で確実に再びしなければならないことの記録にすぎない.