カリフォルニア ゴールド ラッシュ: サンフランシスコのシドニー ダックス
1847年のサンフランシスコ。 1851 年 5 月のサンフランシスコ火災
1848 年にサンフランシスコ近郊で金が発見されたとき、カリフォルニアのゴールドラッシュが始まりました。イェルバ・ブエナと呼ばれていた村に数千人が殺到し、ほぼ一晩でサンフランシスコ市に爆発した。これらの数千人には、「シドニー・ダックス」と呼ばれるオーストラリアの英国流刑地からの元囚人および脱獄囚が含まれており、彼らの活動により、オーストラリアから到着したすべての人が重罪であると見なされました。
1849 年から 1851 年の間に、サンフランシスコは 7 回の大規模な都市火災に見舞われました。大半は放火によるものであり、これが 1851 年に自警団委員会の結成を促した。自警団は、サンフランシスコで処刑された最初の 4 人の白人男性を公に絞首刑に処した。全員がシドニー ダックスであった。
カリフォルニア ゴールド ラッシュがシドニー ダックスをサンフランシスコにもたらす
建物として使用される船、1849年のサンフランシスコ 、SFGate経由
アメリカの東海岸からサンフランシスコに行くよりも、シドニーからサンフランシスコまで航海する方が、90 日から 110 日かかり、はるかに安く早くなりました。それは6か月以上かかる大変な旅でした。アメリカ東部からの最初の船、スティーマー カリフォルニア、 は 1849 年 2 月に到着し、4 月にはシドニーから 8 隻の船が到着しました。年末までに、オーストラリアから 800 人以上がサンフランシスコに滞在しました。カリフォルニア ゴールド ラッシュは、シドニー ダックスをサンフランシスコにもたらしました。
Ron Henggeler の Web サイトによるカリフォルニア州の配送広告
1849 年 4 月から 1851 年 5 月までの間に、1 万 1,000 人以上がオーストラリアを離れてカリフォルニアに向かいました。カリフォルニア ゴールド ラッシュの期間中、シドニーだけで 7,500 人に上ります。すべてが元受刑者だったわけではありませんが、金鉱で合法的に生計を立てたい人は、到着してすぐにサンフランシスコを離れました。他の人々は鉱山労働者を採掘する方法を見つけるためにぶらぶらし、彼らは中傷的なモニカのシドニーダックスを獲得しました.
この記事を楽しんでいますか？
無料の週刊ニュースレターにサインアップ加入！読み込んでいます...加入！読み込んでいます...サブスクリプションを有効にするには、受信トレイを確認してください
ありがとうございました！シドニー・ダックス
クラーク兄弟、1860 年代のオーストラリアのブッシュレンジャー、キャベツの木の帽子とレッグ アイアンを備えたアヒルのズボンを着用
シドニー・ダックスが着ていた アヒルのズボン キャベツの木の帽子をかぶっており、ほとんどが スイング歩行 レッグアイアンを何年も着用することによって開発されました。ダックは安価な帆布で、オーストラリアで衣類に使用される丈夫な生地でした. リーバイ・ストラウス 1873 年に彼のリベット パンツにそれを使用します。 キャベツの木はシドニー コーブで育ったヤシで、 特徴的な麦わら帽子 .
彼らは苦難の年月の傷を負った。 罰則制度 、各足首と多くの場合手首の周りの瘢痕組織のリング、キャットオナインの尾によって残された背中の十字模様、節くれだった硬化した手、および一部は ブランド化された .彼らはオーストラリアの厳しい太陽の下、残酷な監督たちの鞭の下で焼き尽くされていました。 風雨にさらされた顔 、彼らの年よりも古い。
彼らには「」という名前のスラングがありました フラッシュ言語」 これは元々のシドニー コーブの名前をもじったもので、街の周りに小さな湾があり、「コーブ」は仲間の受刑者を指すスラングでした。しかし、シドニー・コーブを面と向かってシドニー・ダックと呼んだのは無謀な人でした！
シドニータウン
郵便局、カリフォルニア州サンフランシスコ H.F. コックス 、c。 1850年、オーストラリア国立海事博物館経由、シドニー
彼らは、シドニー タウンと呼ばれる自分たちのスラム街や、時にはシドニー バレーに集まりました。彼らはすぐに存在感を示しました。大火事の直後に逮捕された最初の 16 人の男性のうち、12 人はシドニーの元受刑者でした。最終的に、48 匹のシドニー ダックスがこの火事で逮捕されました。
シドニー・タウンは、キャンバスと材木でできた住居をあわてて立ち上げた、今にも壊れそうな建物でいっぱいだった。平 船が使われた シドニータウンにある寄宿舎、売春宿、パブを収容します。驚くべきことに、カリフォルニア ゴールド ラッシュの船の 1 隻がまだ生き残っています。
サンフランシスコの考古学者によって発掘されたカリフォルニア ゴールド ラッシュの船の 1 つ、ハリソン将軍の船体の発掘、サンフランシスコのダウンタウン、ジェームズ デルガドによる写真
鉄のギャングで服役していた元囚人のジョセフ・アンソニーは、1849年に窃盗罪で無罪となった直後にシドニーから逃亡した.サンフランシスコでは、彼は船体に切り込んだドアにスロープを走らせるだけで、船体にオールド シップ エール ハウスを開きました。船は現在の建物の下に残っています。 オールド シップ サルーン アンソニーが 1851 年の広告で看板を掲げて以来、敷地内のバーではドリンクを提供しています。 ぐう、悪しき悪霊はここで売っている！それぞれ25セント。
シドニーダックスの犯罪活動
サンフランシスコ湾のカリフォルニア ゴールド ラッシュ中に残された放棄された船 、ナショナル ジオグラフィック経由
囚人が住むオーストラリアは評判が悪く、シドニーは新たな到着者を捕食することで国際的に悪名が高かった.シドニー ダックスがサンフランシスコに上陸したとき、彼らは宿泊施設、食事、セックスの提供で新参者からお金を奪うことを目的とした通常の詐欺を実行しました。しかし、これらの詐欺は、シドニー ダックスの犯罪活動においては些細なことでした。
彼らは、保護ラケット、セックスワーク、スタンドオーバー戦術、街頭および高速道路の強盗を専門としていました.彼らはヒットマン、カードシャープとギャンブラー、そして放火犯でした。すべてが英国の刑罰制度によって残忍に扱われていました。
彼らは 1851 年にセックス ワーカーの船積みをもたらし、何千人もの孤独な鉱山労働者が船に漕ぎ出そうと争ったとき、湾で大きな騒ぎを引き起こしました。これらの船の 1 つ、 アディロンダック オーストラリアのニューキャッスルから7月15日に到着しました 100 人の女性を含む 251 人の乗客が操縦していました。 半年でと言われている 1851年 2000人以上の女性 サンフランシスコに到着し、100 人を除く全員がセックス ワーカーでした。
シドニータウンパブ
ロン・ヘンゲラーのウェブサイト経由でシドニー・タウンを見下ろすテレグラフ・ヒルからのサンフランシスコ
何人かの元取税人がシドニーからサンフランシスコに旅行しました。結局のところ、カリフォルニアのゴールドラッシュの喉が渇いた鉱山労働者は、彼らが置き去りにした落ち込んで破産した労働者よりもはるかに有利でした.
バード・イン・ハンド、ジョリー・ウォーターマン、ボアーズ・ヘッド、タム・オシャンターは、オーストラリアのシドニーとカリフォルニアのシドニー・タウンで評判の悪いパブでした。これらは、その名前が示唆する陽気な古い英国のパブではありませんでした。殺人、放火、強盗が公然と議論され、ギャングが結成されました。
これらのパブにはほとんど何でもあります。武器や麻薬が供物に含まれていました。 イノシシの頭 、元囚人のジョージ・ハガティが運営する、生きたイノシシのショーを適切な価格で提供しました。パブの多くは、言葉遊びである示唆に富んだ名前を持っていました。
彼らはまた、民間人を強制労働させ、乗組員を船長に売ることも専門としていました。シドニータウンのパブの多くは 床の落とし戸 この目的のために。さわやかな飲み物や食事を求めて、これらのパブの 1 つに迷い込むのは危険でした。
シドニー・ダックの取税人、メアリー・ホーガン
タルボット インは路地の左角にある小さな平屋の建物です。 1909 年から 1913 年の間に撮影、シドニー市のアーカイブ経由
サンフランシスコには、カリフォルニアのゴールドラッシュの間、何人かの悪名高い女性がいました。レディースライク ああおもちゃとコーラ・ベル シドニーダックが加わり、 メアリー・アン・ホーガン .彼女は、最も悪名高いシドニー ダックスの少なくとも 2 人の恋人であり、サンサム ストリートにある彼女のパブは隠れ家として知られていました。別の元囚人をフィーチャーした悪名高いヤギとコンパスだったのかもしれません。 「汚い」トム・マッカリア 排泄物を含め、お金のために何でも食べたり飲んだりする人。
メアリー・ホーガンは、1851 年に警戒委員会の前に引きずり出され、彼女の話を強要されました。彼女は、元受刑者が自分の過去を簡単に作り直すことができることを示しています。彼女は幼い頃、イギリスから来た両親と一緒にシドニーに行ったと言っていました。メアリー コリアーは、1831 年に「男強盗」の罪で 7 年間の移送を宣告されたとき、17 歳だったバースの看護婦でした。彼女は 1836 年にニューサウスウェールズ州バサーストで囚人仲間のマイケル ホーガンと結婚しました。
夫婦は取税人になり、1848 年には、ドックからわずか数ブロックのオーストラリア、シドニーの中心部に Talbot Inn を所有しました。彼らは、カリフォルニアのゴールド ラッシュのニュースを最初に聞いた人々の 1 人だったでしょう。彼らの小さな今にも壊れそうな施設が合法的に大金を稼ぐことは決してありませんでしたが、のどが渇いた鉱山労働者はそうするかもしれません。
サンフランシスコは燃えている！
1851 年 5 月のサンフランシスコ火災、Ron Hengeller の Web サイトより
放火はシドニー・ダックスの専門であり、これは最終的に彼らの没落となる.元受刑者は、鉄のギャングで専門家になるために働きながら、可燃性のオーストラリアの茂みで十分な火災行動の知識を身につけていました.彼らは、風がシドニータウンからサンフランシスコのより良い場所に向かって吹き飛ばされたときに火事を起こし、騒ぎの中で建物を奪うことができました.彼らはまた、人々が危険にさらされている建物から自分の持ち物を取り除くのを「助け」、貴重なものを奪いました。
その間の2年間で 1849年と1851年 、サンフランシスコで7回の大規模な火災が発生し、数百万ドルの損害が発生しました。都市には多くのレンガや石造りの建物を建てる時間がなく、ほとんどが木やキャンバスでした。いくつかの物件は倉庫として使われるようになった古い船体です。すべて非常に可燃性でした。
1847年のサンフランシスコ 、ロン・ヘンゲラーのウェブサイト経由
1849 年にサンフランシスコで 2 つの重大な火災がありました。最初の火災はシドニー ダックスが到着する前の 1 月でした。 24日の2回目番目1849 年 12 月には広大な地域が一掃され、新しい都市の最も重要な部分が破壊され、100 万ドル以上の損害が発生しました。シドニーダックスに見舞い金を支払うことを拒否した高級サロンで発生し、街を席巻しました。火災で逮捕された 70 人のうち、48 人はオーストラリア出身でした。
次の大火は 1850 年 5 月に発生し、推定 400 万ドル相当の財産が破壊されました。 1 年後、これまでで最悪の火災が発生し、約 2,000 棟の家屋と 18 の街区が破壊され、1,200 万ドルの損害が発生しました。都市が成長するにつれて、火災の危険性と、それが引き起こした損害と完全な恐怖も増大しました。
警戒委員会はシドニー・ダックスを追う
1856年聖フランシスコ警戒メダル委員会 、シドニーのオーストラリア国立海洋博物館経由
1851年半ばまでに、サンフランシスコの人々は十分に食べていました。地元の新聞に掲載された手紙 高い 8で番目1851 年 6 月、犯罪者を追い詰め、都市への侵入を防ぐための「安全委員会」の設立を提案しました。前日に別の放火未遂が発見され、著者は 宣言した :
これはおそらく事故の結果ではなかったはずであり、この都市には、都市を破壊することを決意している組織化された悪役のバンドが存在することが、今では明らかになり、疑いの余地がありません.私たちはまるで地雷の上に立っているかのように、今にも爆発し、死と破壊をまき散らします .
警戒委員会はすぐに形成され、わずか数日後に彼らの原則を実行することを示しました。
カリフォルニア・ゴールドラッシュと警戒委員会
1851 年、オーストラリアのギャングのリーダー、ロング ジム スチュアートがサンフランシスコのマーケット ストリート ワーフを処刑しました。 、カリフォルニア・サン経由
彼らは 10 日にジョン・ジェンキンスを絞首刑にした番目盗まれた金庫で現行犯で彼を捕まえた後、6月の。 11日番目7 月にはジェームス スチュアートを殺人罪で絞首刑に処し、8 月には 2 人の男性、サミュエル ウィテカーとロバート マッケンジーまたはマッキンリーを 24 日に絞首刑に処しました。番目「さまざまな凶悪犯罪」の二重処刑で8月の。
ジェームズ・スチュアート 、ロングジム、イングリッシュジム、または別名ウィリアムスティーブンスとして知られる、シドニーダックスのリーダーの1人でした。しかし、自警団によって圧力が加えられたとき、彼はウィテカーやマッキンリーを含む以前の仲間に遅れをとった。スチュアートもウィテカーもメアリー・ホーガンの恋人だった。
4 人全員が元受刑者で、過去について真実を語った人は 1 人もいませんでした。マッケンジー (またはマッキンリー) は、両親と一緒に子供の頃にアメリカに来たと主張しましたが、実際には 11 歳のときに移送されました。彼はオーストラリアでシステムから逃れたことがなかったので、キャット・オ・ナインとレッグ・アイアンを自警団員の縄と交換してサンフランシスコに逃げました。
警戒委員会は男性をむち打ちし、14 人をオーストラリアに強制送還し、別の 14 人に町から出るよう警告し、さらに 15 人を実際の法執行機関に引き渡しました。大部分はシドニーダックスでした。
自警団は効果的で、1852 年の犯罪率は劇的に低下し、委員会は解散しました。シドニーのダックスも同様で、その多くは街を去ってしまいました。
金はまた、1852 年にニューサウスウェールズ州で、カリフォルニアのゴールド ラッシュで運試しに失敗した元鉱山労働者によって発見されました。多くの人が、カリフォルニア ゴールド ラッシュの最初の数年間に習得したスキルを持ってオーストラリアに戻りました。シドニー ダックスは南に飛んで戻ってこなかったため、シドニー タウンはサンフランシスコのバーバリー コースト歓楽街になりました。