米国に戻るための事前仮釈放または旅行許可とは

居住者の制限とその他の外国人の許可

帰国するために米国を出国する許可。細心の注意を払うことをお勧めします。ボジャン・ファトゥール。ゲッティイメージズ。

事前仮釈放は、米国にいる一部の外国人が国外に旅行して帰国するために不可欠な要件である旅行許可です。

この記事では、誰が、いつ、どのように、費用を請求しなければならないか、この許可を請求せずに渡航した場合の結果、承認された場合のフォームについて説明します。

事前仮釈放として知られる許可を申請する必要があるのは誰ですか

は さまざまなカテゴリ 海外旅行と帰国のために事前仮釈放を申請しなければならない外国人の数。

しかし、彼ら全員に共通する点は、彼らは現在米国にいる人々であり、旅行許可証なしで海外旅行した場合、有効なビザやビザなどの適切な入国書類がないために帰国できないということです。永住権のカード。

次に、事前仮釈放または旅行許可を要求する必要がある状況:

1.ステータスの調整

最も一般的なのは、 ステータスの調整 在留カード（グリーンカード）取得の手続き中。たとえば、米国市民の一部の配偶者や、 いくつかの要件を満たす .

ステータス調整プロセスは遅れていますが、これらの人々は事前仮釈放があればいつでも海外旅行をすることができます。

ただし、調整プロセスのすべての人がそれを要求しなければならないわけではありません。また、次の例外があります。

• その人々K-3ビザで入国（国民の配偶者）
• K-4（市民の子供）
• H-1B（プロ）
• L-1（企業間移動）

有効なビザを持っていること。ビザの有効性の要件は非常に重要です。有効でない場合は、ステータスを調整する過程で事前仮釈放を要求する必要があるためです。

同様に、すでに承認された難民または亡命者のステータスを持っていて、グリーンカードを取得するためにステータスを調整しているために調整を申請する人は、国外に旅行し、帰国できるように文書を要求する必要があります（これに該当するのは以下を参照）。ケース）であり、事前仮釈放ではありません。

2. 亡命希望者

持っている人 保留中の亡命申請 また、米国外に旅行する前に仮釈放を申請する必要があります。ただし、渡航文書が対応する、すでに承認されている人ではありません (以下を参照)。

3. TビザまたはUビザの承認

Tビザは、人身売買の被害者に与えられるビザです。

一方、Uビザが発給されるのは 特定の犯罪の被害者 犯罪を解決するため、または犯罪者の有罪判決を確保するために当局と協力した人。

ただし、処理中は注意が必要です。 U または T ビザの承認待ち 、米国外に旅行しないことをお勧めします。

4.延期されたアクションが承認されました

このオプションは、ドナルド・トランプ大統領の政府の改革により、もはや不可能です。

しかし、オバマ大統領の政権下では、15 歳から 30 歳までの男女で、遅れた行動は、英語の頭字語で DACA としても知られていますが、特定の規則の下で、海外旅行の事前仮釈放を要求することができます。

5.TPS

これは、特定の国の市民であり、法律で示されているすべての要件を満たしている市民が米国に留まり、合法的に働くことを許可する、一時的な保護の例外的な状況です。

現在、エルサルバドル、ギニア、ハイチ、ホンジュラス、リベリア、ネパール、ニカラグア、シエラレオネ、ソマリア、スーダン、南スーダン、シリア、イエメンの市民に適用されます。

仮釈放を請求できない人

たとえステータスの調整、TPS、保留中の庇護、承認された T ビザまたは U ビザの指定されたカテゴリに該当する場合でも、国外追放または退去手続きが保留中の場合は、仮釈放を申請することはできません。例外は承認された DACA を持つ男の子であることに注意してください。

また、 弁護士に相談する すべての場合において、入国管理裁判所に出頭する予定があるか、保留中の刑事事件があるか、犯罪または軽罪の有罪判決を受けている場合。

一方、不法移民は、すでに述べたように、現在、準合法と呼ばれる状況にある、承認された DACA を持つ若者を除いて、この旅行許可を申請することはできません。

事前仮釈放の申請方法は？

充填 フォーム I-131 .この書類は、再入国許可または渡航書類が必要な場合にも必要となるため、正しいボックスにチェックを入れてください（下記参照）。したがって、正しいものがマークされていることを確認するには、2 回チェックする必要があります。

ステータスの調整中の場合は、ほとんどの場合、調整が要求された文書と労働許可証と同時に送信されます。

事前仮釈放はいつ要求する必要がありますか?

米国を離れる前に。また、ほとんどの場合、申請者は指紋を採取する必要があり、そのために予約を受けます。この手続きの前に渡航した場合は、事前仮釈放の請求は放棄されたものとみなされ、その効力はありません。

コスト

申請費用は、それぞれの状況や申請理由によって異なり、無料の場合もあります。

旅行許可証がステータスの調整と労働許可証と一緒に要求された場合、追加料金を支払う必要はなくなります。

それ以外の場合、料金は 360 ドルですが、金額は変わる可能性があるため、フォームの記入方法を説明する USCIS 文書を常に確認してください。 USCIS のフリーダイヤル カスタマー サービス (1-800-575-5283) に電話して費用を確認することもできます。

また、場合によっては可能です 手数料免除を要求する したがって、それは無料になります。

事前仮釈放にかかる時間は？

通常、処理には約 2 ～ 3 か月かかります。迅速な処理は、1-800-375-5283 でナショナル カスタマー サービス センターに電話するか、要求を裏付ける文書を同封する申請書に手紙を含めることで要求できます。

非常に緊急の場合、申請者は USCIS オフィスに出頭することがあります。このアプリで最寄りの店舗を検索できます。カーソルをページの中央に移動し、 州の上にアメリカの地図 あなたが住んでいる場所。

この場合、I-131 申請書、手数料の支払いの小切手、パスポートタイプの写真 2 枚、緊急性を証明する補足書類を持参する必要があります。たとえば、死亡診断書や医療報告書などです。

事前仮釈放が承認される書類はどのようなものですか?

USCIS がこの許可を承認すると、次の 2 つの形式のいずれかを取ることができます。

• I-512として知られる文書
• 事前仮釈放として機能する労働許可証カードと、文書自体には、「I-512 仮釈放として機能する」というフレーズでそのように記載されています。

旅行許可証または事前仮釈放は、米国への入国を保証しますか?

その質問に対する答えは否定的です。そして、常に心に留めておく必要があるのは、 最後の言葉はCBP入国審査官です .

また、大多数を占める入国者は、移住の観点から見れば「仮釈放者」とみなされ、逆に「認められた者」ではないことに注意してください。これは、考慮すべき技術的および法的な区別です。

事前仮釈放を申請しない場合、どのような結果になりますか?

米国を出国することはできますが、帰国しようとした瞬間に問題が発生します。

入国管理官はそれを防ぐことができます。その場合、プロセスが終了するまで米国外で待つ必要があります。さらに、不法滞在が 180 日を超えた場合、追加の問題である 3 年および 5 年の刑罰をスキップすることができます。

最後に、別の結果として、保留中の入国手続きが放棄されたと見なされ、再度開始する必要があります。

事前仮釈放以外の類似のケースで混同されるケース

事前仮釈放と混同できない米国への帰国許可は他にもあります。それらは同じフォームを使用して注文されますが、別のボックスがチェックされます。

難民または亡命者のステータスを持つ人々は、米国外に旅行できるようにするために、難民旅行証明書として知られる書類を申請する必要があります。

庇護申請者は、2 つの状況を混同してはなりません。庇護申請が保留中の場合は事前仮釈放を申請する必要があり、庇護が承認された場合は難民旅行証明書を申請する必要があります。

同じフォーム、I-131 を使用して要求されますが、取得されるドキュメントが異なるため、混乱が生じることがあります。特典がリクエストされたときにマークされる小さな四角に細心の注意を払ってください。

派生的にこのステータスを取得した難民および亡命者の家族も、旅行するためにこの書類を要求する必要があります。

一方、同じI-131フォームで、旅行許可や仮釈放とは異なる再入国許可を申請することができます。

再入国許可とは、1年以上滞在する予定の合法永住者または条件付永住者が申請しなければならない許可です。そして、居住者には米国に居住する義務があり、尊重しなければならないということです滞在中の特定の時間ルール他の国で。

それどころか、まったく異なるケースは、持っているだけの永住者のケースです。 パスポートに押されたグリーンカード 彼らはまだプラスチック製のものを受け取っていないからです.これらの人々は、事前の許可なしに旅行できます。

海外にいる人が米国への入国を要求できる仮釈放

まったく別のケースとして、米国外の外国人が入国を要求した仮釈放のケースがあります。旅行の許可と混同されることがあるため、ここで言及します。しかし、それらは異なる場合に適用される異なるものです。

海外からの仮釈放を求めるケースは次のとおりです。

• 法廷での証言など、医学的または法的な理由などの特別な人道的理由のため。
• 中米未成年者プログラム
• キューバ人とハイチ人のための家族再会プログラム

結論

保留中の移民プロセスで米国に滞在している外国人は、別の国に旅行する前に、出国前に事前仮釈放を要求する必要があるかどうかを確認する必要があります。

そしてそれは、カナダやメキシコに渡って米国との国境のすぐ隣の町に行く場合でも、ほんの数時間かかる場合でも当てはまります。

この記事は単なる情報提供です。法律相談ではありません。