オリアリー夫人の牛がシカゴ大火を起こしたのですか?

焼夷伝説の背後にある事実

オリアリー夫人と彼女の牛を描いたリトグラフ。シカゴ歴史博物館/ゲッティイメージズ

キャサリン・オレアリー夫人が乳搾りをしていた牛が灯油ランタンを蹴り飛ばし、納屋の火が燃えて、 シカゴ大火 .大火事の直後に有名な話が現れた. シカゴ そしてそれ以来広がっています。しかし、本当に牛が犯人だったのでしょうか?

いいえ！

1871 年 10 月 8 日に始まった大規模な火災の本当の責任は、危険な条件の組み合わせにあります。非常に暑い夏の長い干ばつ、緩く施行された消防法、ほぼ完全に木造の広大な都市です。それでも、オレアリー夫人と彼女の牛は、世間の心の中で責任を負いました。オリアリー夫人、彼女の家族、そして伝説が今日まで続いている理由についてもう少し学びましょう。

オレアリー家

アイルランドからの移民であるオレアリー一家は、シカゴのデ コーベン ストリート 137 番地に住んでいました。 O'Leary 夫人は小規模な酪農事業を営んでおり、家族のコテージの裏にある納屋で定期的に牛の乳搾りを行っていました。

したがって、伝説の一部は真実のようです。 1871 年 10 月 8 日日曜日の午後 9 時ごろ、オレアリーの納屋で火災が発生しました。 内戦 退役軍人は後に、納屋の火事について隣人が叫んでいるのを聞いたとき、彼らはすでにその夜は引退し、寝ていたと誓った.いくつかの報告によると、牛がランタンを蹴っているという噂は、最初の消防会社が炎に対応した直後に広まり始めました。

しかし、近所の別の噂は、O'Leary 家の寄宿生である Dennis 'Peg Leg' Sullivan が納屋に忍び込み、友人たちと数杯飲んだというものでした。彼らのお祭り騒ぎの間、彼らはパイプを吸って納屋の干し草に火をつけました。

近くの煙突から吹き出した燃えさしから火がついた可能性もあります。多くの火災は 1800 年代に発生しましたが、シカゴでのその夜の火災ほど急速かつ広範囲に広がる条件はありませんでした。

その夜、オレアリーの納屋で実際に何が起こったのかは、誰にもわかりません。争われていないのは、そこで火災が発生し、炎が急速に広がったことです。強風に助けられて、納屋の火事は最終的にシカゴ大火に変わりました。

数日以内に、新聞記者のマイケル・アハーンは、オレアリー夫人の牛が灯油ランタンを蹴っているという近所の噂を掲載した記事を書きました。この話は定着し、広く流布した。

公式レポート

1871 年 11 月、火災を調査する公式委員会は、オレアリー夫人と彼女の牛についての証言を聞きました。 ニューヨークタイムズの記事 1871 年 11 月 29 日に、「Mrs.オリアリーの牛。

この記事は、シカゴ警察消防委員会の前でキャサリン・オレアリーが行った証言について説明しています。彼女の説明によると、2 人の男性が彼らの家に来て、彼らの納屋が火事であると警告したとき、彼女と彼女の夫は寝ていました。

O'Leary 夫人の夫、Patrick も尋問されました。彼は、隣人の声が聞こえるまで寝ていたので、火事がどのように始まったのかわからなかったと証言した.

委員会は公式報告書の中で、火事が始まったときオリアリー夫人は納屋にいなかったと結論づけた。報告書は火災の正確な原因を述べていませんでしたが、その風の強い夜に近くの家の煙突から吹き飛ばされた火花が納屋で火災を引き起こした可能性があると述べました.

火災後のオレアリー

公式報告書で無罪になったにもかかわらず、オレアリー一家は悪名を馳せた。運命のいたずらで、彼らの家は実際に火事から生き残った.炎は財産から外側に広がった.しかし、全国的に広がっていた絶え間ない噂の汚名に直面して、彼らは最終的にDe Koven Streetから引っ越しました.

オリアリー夫人は残りの人生を仮想世捨て人として過ごし、毎日のミサに出席するためだけに家を出ました。彼女が1895年に亡くなったとき、彼女は「悲嘆に暮れている」と表現され、常に多くの破壊を引き起こしたと非難されていました.

オリアリー夫人の死から数年後、この噂を最初に公表した新聞記者のマイケル・アハーンは、彼と他の記者がでっち上げをしたことを認めた。彼らは、まるでアメリカの主要都市を破壊した火事が特別なセンセーショナリズムを必要としているかのように、それが物語を誇張するだろうと信じていました.

アハーンが 1927 年に亡くなったとき、シカゴの日付が付けられた AP 通信の小さな記事が彼の正しい説明を提供しました。

マイケル・アハーンは、1871 年の有名なシカゴの火事の最後の生き残った記者であり、オレアリー夫人の有名な牛が納屋のランプを蹴って火事を起こしたという話の信憑性を否定しましたが、今夜ここで亡くなりました。 .
1921年、アハーンは火事の記念日の記事を書いて、彼と他の2人の記者、ジョン・イングリッシュとジム・ヘイニーが、牛が火を起こしたという説明をでっち上げたと述べ、その後、干し草が自然発火したことを知ったことを認めた.おそらくオレアリーの納屋が原因でした。火災当時、アハーンはシカゴ共和党の警察記者でした。

伝説は生き続ける

オリアリー夫人と彼女の牛の話は真実ではありませんが、伝説の話は生き続けています。シーンのリトグラフは 1800 年代後半に制作されました。牛と提灯の伝説は、何年にもわたってポピュラー ソングの基礎となり、1937 年に制作された主要なハリウッド映画「In Old Chicago」でもこの物語が語られました。

ダリル・F・ザナックがプロデュースしたMGM映画は、オレアリー家の完全な架空の説明を提供し、牛がランタンを蹴るという話を真実として描いた. 「イン・オールド・シカゴ」は事実上完全に間違っていたかもしれませんが、映画の人気とアカデミー作品賞にノミネートされたという事実は、オリアリー夫人の牛の伝説を永続させるのに役立ちました.

シカゴ大火は主要な火事の 1 つとして記憶されています。 19世紀の災害 、 一緒に クラカトアの噴火 または ジョンズタウン洪水 .そしてもちろん、その中心にある独特のキャラクター、オリアリー夫人の牛を持っているように見えたので、それも記憶されています。