ラッパ呼びタップの話

北軍の将軍と旅団のラッパ手が南北戦争のキャンプで作曲した

議会図書館

ラッパの呼び声「タップス」は、軍の葬式で演奏されるおなじみの悲しげな音で、戦国時代に作曲され、最初に演奏されました。 内戦 、1862年の夏。

北軍の司令官であるダニエル・バターフィールド将軍は、彼がテントに召喚した旅団のラッパの助けを借りて、米陸軍が一日の終わりを知らせるために使用していたラッパの呼び出しに代わるものとして考案しました。

ペンシルバニア第 83 連隊の兵士であるオリバー・ウィルコックス・ノートン二等兵は、その夜、初めてこの電話を使用しました。それはすぐに他のバグラーに採用され、軍隊に非常に人気がありました.

「タップ」は、南北戦争中に最終的に米軍全体に広がりました。それは北軍の境界線を越えて聞いている南軍の軍隊によってさえ耳にされ、彼らのラッパによって採用されました.

時が経つにつれて、それは軍の葬式と関連付けられるようになり、アメリカの退役軍人の葬式で軍の名誉の一部として今日まで演奏されています.

「タップス」の作曲家、ダニエル・バターフィールド将軍

「タップ」として知られている 24 枚のメモの作成に最も責任を負っていたのは、父親がアメリカン エキスプレスの創設者だったニューヨーク州出身のビジネスマン、ダニエル バターフィールド将軍でした。バターフィールドは非常に興味を持った 軍事生活 1850年代にニューヨーク州北部で民兵中隊を結成したとき.

の発生時に内戦バターフィールドは、ワシントン D.C. に出頭し、政府へのサービスを提供し、将校に任命されました。バターフィールドは忙しい心を持っているようで、彼は組織化への好みを軍生活に適用し始めました.

1862 年にバターフィールドは、誰にも求められずに次のように書いています。 キャンプと前哨任務に関するマニュアル 歩兵用。 1904年に家族によって出版されたバターフィールドの伝記によると、彼は自分の原稿を師団長に提出し、師団長はそれをポトマック軍の指揮官であるジョージ・B・マクレラン将軍に渡した。

組織へのこだわりが伝説的なマクレランは、バターフィールドのマニュアルに感銘を受けました。 1862 年 4 月 23 日、マクレランはバターフィールドの「提案を軍の統治に採用する」よう命じた。それは最終的に公開され、一般に販売されました。

「タップ」は 1862 年の半島方面作戦中に書かれた

1862年の夏、北軍のポトマック軍は、マクレラン将軍がバージニア州東部の川から侵攻し、南軍の首都リッチモンドを占領しようとする半島方面作戦に参加していた。バターフィールドの旅団はリッチモンドに向かう途中で戦闘に参加し、バターフィールドはゲインズミルの戦いでの猛烈な戦闘で負傷した。

1862年7月までに北軍の前進は停滞し、バターフィールド旅団はバージニア州ハリソンズ・ランディングに野営した。当時、軍のラッパは毎晩ラッパを鳴らして、兵士にテントに行って寝るように合図を出していました。

1835 年以来、米陸軍が使用する呼び声は「スコットのタトゥー」として知られていました。ウィンフィールド・スコット将軍.この呼び声は古いフランスのラッパの呼び声に基づいており、バターフィールドはそれが形式的すぎることを嫌いました。

バターフィールドは譜面を読むことができなかったので、代替案を考案するのに助けが必要だったので、ある日、彼は旅団のラッパ吹きを自分のテントに呼び寄せました。

バグラーは事件について書いた

バターフィールドが入隊したバグラーは、第 83 ペンシルベニア義勇歩兵連隊の若い二等兵オリバー・ウィルコックス・ノートンであり、彼は民間人の生活の中で学校の教師をしていた。数年後の 1898 年、センチュリー マガジンがラッパの鳴き声についての記事を書いた後、ノートンは雑誌に手紙を書き、将軍との会談の話をしました。

当時旅団を指揮していたダニエル・バターフィールド将軍が私を呼びに来て、封筒の裏に鉛筆で書かれたスタッフのメモを見せて、ラッパで鳴らすように頼んだ.書かれているとおりに音楽を演奏して、これを数回行いました。彼はそれを変更して、一部の音符を長くしたり、他の音符を短くしたりしましたが、彼が最初に私に与えたメロディーはそのままにしました。

満足のいく結果が得られた後、彼はその後、規制コールの代わりに「タップ」のコールを鳴らすように指示しました。

その静かな夏の夜の音楽は美しく、私たちの旅団の限界をはるかに超えて聞こえました.

「翌日、私は近隣の旅団から数人のラッパ手が訪れ、喜んで提供した音楽のコピーを求めました.陸軍本部から、これを規定の呼び出しに置き換えることを許可する一般的な命令は出されなかったと思いますが、各旅団の指揮官がそのような小さな問題で独自の裁量を行使したため、呼び出しはポトマック軍全体で徐々に取り上げられました。

「私は、1863年の秋に第11軍団と第12軍団がチャタヌーガに行ったときに西軍に運ばれ、急速にそれらの軍を通過したと聞いています。」

センチュリー・マガジンの編集者は、その時までにアメリカン・エキスプレスでのビジネスキャリアを引退していたバターフィールド将軍に連絡を取った。バターフィールドは、ノートン自身が楽譜を読むことができなかったと指摘したが、ノートンの説明を確認した。

「タップスの鳴き声は本来あるべきほどスムーズでメロディアスで音楽的ではないように見えたので、私は音楽を書くことができる人を呼んで、自分の耳に合うようになるまで「タップス」の鳴き声の変更を練習しました.そして、ノートンが書いているように、音楽を書くことも、音符の技術的な名前も知らなくても、私の好みに合うようになりましたが、単に耳で、ノートンが説明するようにアレンジしました。

「タップ」の起源に関する誤ったバージョンが出回っている

何年にもわたって、「タップ」の物語のいくつかの誤ったバージョンが広まりました。最も人気があったと思われるバージョンでは、戦死した南北戦争の兵士のポケットにある紙に楽譜が書かれているのが発見されました。

バターフィールド将軍とノートン二等兵の話は、真のバージョンとして受け入れられています。そして米陸軍はそれを真剣に受け止めました.バターフィールドが1901年に亡くなったとき、彼は例外的に ウェストポイントの陸軍士官学校 、彼は機関に出席していませんでしたが。一人のラッパ吹きが彼の葬式で「タップス」を演奏した.

葬儀での「タップ」の伝統

軍葬での「タップス」の演奏も 1862 年の夏に始まった。敵のライン。

司令官は、葬式で従来の 3 連発のライフルを発射するのは賢明ではないと考え、代わりにラッパの呼び出し「タップ」を使用しました。音符は葬式の哀愁に合っているように見え、葬式でのラッパの呼び出しの使用は最終的に標準になりました.

何十年もの間、「タップ」の 1 つの特定の欠陥バージョンは、多くのアメリカ人の記憶の中で生き続けてきました。ジョン・F・ケネディ大統領の葬儀が1963年11月にアーリントン国立墓地で行われたとき、 キース・クラーク軍曹 は、米国陸軍楽隊のトランペット奏者で、「タップス」を演奏しました。 6番目の音で、クラークは寒い天候に苦しんでいたこともあり、キーを外しました。作家のウィリアム・マンチェスターは、ケネディの死に関する本の中で、欠陥のあるメモは「すぐに息を止めてすすり泣き」のようだったと述べています。

「タップ」のその特定の表現は、アメリカの伝承の一部になりました.その日にクラークが使用したラッパは、現在アーリントン国立墓地のビジター センターに常設展示されています。