ラテン語の略語を使用する場合 i.e. および e.g.

ローマ字のように、正しい方法で書く

AZemdega /ゲッティイメージズ

の ラテン語の略語 「すなわち」および「例」混乱することが多いです。間違って使用すると、多かれ少なかれ同じことを意味する英語のフレーズの代わりにラテン語のフレーズを使用して学習したように見えるという、作家の意図とは正反対になります。の意味を知る。つまり、そしてそれらを正しく使用する方法は、愚かな間違いを犯すのを防ぎ、文章をより洗練されたものにします.

何をしますか。平均？

例えば。ラテン語の略です 例えば 、「例のために」または「たとえば」を意味します。例えば。は、「含む」と記述できる場所で使用され、その後に 1 つ以上の例のリストが続きます。しかし、例えば網羅的なリストを導入するために使用しないでください。

• スターバックスなど、私が最もよく仕事をする場所では、家にあるように気を散らすものは何もありません。

[私が好きなコーヒーショップはたくさんありますが、スターバックスはほとんどの人に知られている例です。]

• 彼が余暇にやりたいことのいくつか、たとえばレーシングカーは危険です。

【レーシングカーは危険だが、この男の唯一の危険な趣味ではない】

略語複数の例で使用できます。ただし、複数の例を重ねて「etc」を追加することは避けてください。最後に。

• スターバックスやシアトルズ ベストなどのコーヒー ショップで仕事をするのが好きです。

[「スターバックスやシアトルズ ベストなどのコーヒー ショップ」とは記載しないでください]

• レダの子供たち、例えばカストルとポルックスはペアで生まれました。

[レダは複数の子供を産んだので、カストルとポルックス、ヘレンとクリュタイムネストラはその一例です。レダが 1 組の子供しか産まなかったとします。ここでは間違って使用されます。]

とはどういう意味ですか?平均？

つまりはラテン語の略です あれは 、つまり「つまり」という意味です。つまり英語のフレーズ「in other words」または「that is」の代わりになります。 e.g. とは対照的に、i.e. は文中で既に言及されているものを特定、記述、または説明するために使用されます。

• 私は自分が最もよく働く場所、つまり喫茶店に行きます。

[私の仕事に最適だと主張している場所は 1 つだけです。 i.e. を使用することで、それを指定しようとしていることを伝えています。]

• ギリシャ神話で最も美しい人間 レダの娘 ヘレン 、2009年の本によると、片眉を持っていた可能性があります.

[ヘレン、その美しさは、 トロイ戦争 、と見なされます 最も美しい女性 ギリシャ神話で。他に競合するものはないので、i.e. を使用する必要があります]

• 彼は休暇を取って、世界で最もリラックスできる場所、つまりハワイに行きたいと思っています。

【男だけは訪れたくない】 どれか リラックスできる場所。彼は訪問したい 多くの 世界に一つしかない癒しの場所】

いつ使用するかそしてすなわち。

どちらもラテン語のフレーズです。つまり、非常に異なる意味を持ち、それらを混同したくありません。たとえば、「たとえば」という意味は、1 つまたは複数の可能性または例を紹介するために使用されます。つまり、「つまり」という意味で、より詳細な情報を与えることによって特定または説明するために使用されます。違いを覚える方法は、例えば。つまり、可能性を1つに減らしながら、より多くの可能性への扉を開きます。

• 今夜は何か楽しいことをしたいです。例えば、散歩に行く、映画を見る、ボードゲームをする、本を読むなどです。
• 今夜は何か楽しいことをしたい、つまり、ずっと待っていたあの映画を見たい。

最初の文で、「何か楽しいこと」はいくつもの活動である可能性があります。それらのいくつかを紹介するために使用されます。 2 番目の文の 'something fun' は、1 つの特定のアクティビティ (私がずっと見たいと思っていた映画を見ること) であるため、それを指定するために使用されます。

書式設定

略語 i.e. および e.g.イタリック体にする必要がないほど一般的です (完全なラテン語句を書き出す場合は、イタリック体にする必要があります)。アメリカ英語では、両方の略語にピリオドがあり、その後にコンマが続きます。ヨーロッパのソースでは、ピリオドまたはコンマを使用しない場合があります。

i.e. または e.g. を見ることはめったにありません。文頭に。そこでそれらのいずれかを使用することを選択した場合は、略語の最初の文字も大文字にする必要があります.文法学者は、この種の細かい点について一日中議論するので、必要な場合にのみ、これらの省略形を文の先頭に配置してください。