シェイクスピアのソネット 29 の学習ガイド
リチャード・スティール/ネイチャー・ピクチャー・ライブラリー
シェイクスピアのソネット 29 は、コールリッジのお気に入りとして知られています。愛はすべての病気を治し、自分自身について良い気分にさせてくれるという考えを探求しています。良い意味でも悪い意味でも、愛が私たちに抱かせる強い感情を表しています。
ソネット 29: 事実
ソネット 29: 翻訳
詩人は、彼の評判が悪化し、経済的に失敗したとき、次のように書いています。彼は一人で座って、自分を気の毒に思います。神を含む誰も彼の祈りを聞いてくれないとき、彼は自分の運命を呪い、絶望を感じます.詩人は、他の人が達成したことをうらやましがり、自分が彼らのようになりたい、または彼らが持っているものを手に入れたいと願っています。
この男の心とその男のスコープを欲しがる
しかし、絶望のどん底にあるとき、彼が愛を思うと、彼の精神は高揚します。
幸いなことに、あなたのことを考え、それから私の状態を考えます。
明け方のひばりのように
彼が自分の愛について考えるとき、彼の気分は天まで昇ります。
あなたの甘い愛が思い出されたために、そのような富はもたらします
王と一緒に自分の状態を変えることを軽蔑すること。
ソネット 29: 分析
詩人はひどく惨めな気分になり、それから彼の愛について考え、気分が良くなります。
このソネットは、シェイクスピアの最も偉大なソネットの 1 つと考えられています。しかし、この詩は光沢がなく、透明であるために軽蔑されてきました。ドン・パターソンの作者 シェイクスピアのソネットを読む ソネットを「ダファー」または「フラフ」と呼んでいます。
彼はシェイクスピアの弱い比喩の使用を嘲笑します: 夜明けのひばりのように/不機嫌な大地から...大地はシェイクスピアにとってのみ不機嫌であり、ひばりにとっては不機嫌ではないため、比喩は貧弱なものであると指摘します。パターソンはまた、その詩はなぜ詩人が惨めなのかを説明していないと指摘している.
これが重要かどうかは読者の判断にお任せします。私たちは皆、自己憐憫の感情と、この状態から私たちを連れ出してくれる誰かまたは何かと同一視することができます.詩として、それは独自のものを持っています。
詩人は、主に彼自身の自己嫌悪に対して、彼の情熱を示しています。これは、公正な若者に対する相反する感情を内面化し、自尊心と自信の感情を彼に投影または信用し、公正な若者が自分のイメージに影響を与える能力を持っていると考えている詩人かもしれません。