食べ物を注文するためのフレーズ

エドウィン・レムスバーグ/ゲッティイメージズ

中国や台湾を訪れると、現地の料理を味わう機会がたくさんあります。食べ物は国民的な情熱であるため、ほとんどどこにでもレストランや屋台があります。

中国各地の郷土料理から韓国料理、和食、洋食まで多種多様な料理が並びます。ファストフード店はすべての主要都市にあり、西洋料理を専門とする高級レストランもあります。イタリアンが最も人気があるようです。

レストランの風習

レストランに入ると人数を聞かれテーブルに案内されます。英語のメニューがなく、中国語が読めない場合は、ウェイターまたは中国人の友人に助けを求める必要があります。

ほとんどのレストランは食事時間のみ営業しています。ランチは 11:30 ～ 1:00、ディナーは 5:30 ～ 7:00 です。軽食は、喫茶店、喫茶店、露店でほぼいつでも入手できます。

食事は比較的早く食べられ、全員が食べ終わったらすぐに店を出るのが通例です。通常は1人でグループ全員分の料金を支払うので、必ず自分の順番で食事を済ませましょう。

台湾でも中国でもチップは一般的ではなく、通常はレジで食事代を支払います。

レストランで料理を注文するときに役立つフレーズをいくつか紹介します。

英語	ピンイン	繁体字	簡体字
そこに何人いますか？	慶文基？	幾つか？	幾つか？
（私たちのパーティーには）___人がいます。	___ 傷つく。	___ ビット。	___ ビット。
喫煙席と禁煙席、どちらがよろしいですか？	チョウヤン？	タバコは吸​​いますか？	タバコは吸​​いますか？
ご注文はお決まりですか？	どうしたんだ？	注文できるよ？	注文できるよ？
はい、ご注文いただけます。	Wǒmen やおをインストールします。	食べ物を注文しましょう。	食べ物を注文しましょう。
まだです。あと数分お待ちください。	こんにちは。在寅一夏。	まだです。お待​​ちください。	まだです。お待​​ちください。
をお願いします ....	和 ヤオ... .	私が欲しい...	が欲しいです... 。
私はこれを持っています。	武耀照格。	これ欲しい。	これ欲しい。
それは私のためです。	始末。	その鉱山。	その鉱山。
これは私が注文したものではありません。	仕掛先。	これは私が注文したものではありません。	これは私が注文したものではありません。
私たちにいくつか持ってきてください....	青子が送った 女子面 ... .	もっとください... ｡	もっとください... ｡
請求書をいただけますか？	Qǐng は wǒ zgaydān を送信しました。	請求書をください。	請求書をください。
いくらですか？	どう思いますか？	いくら？	いくら？
クレジットカードで支払うことはできますか?	Wǒ kěyǐ ng xinnyongkǎ ma?	クレジットカードは使えますか？	クレジットカードは使えますか？
法案は正しくありません。	張丹仏教。	請求書が間違っています。	請求書が間違っています。