スペイン語の色
一部のスペイン語の色は通常の形容詞のように機能しますが、他の色はそうでない場合があります
メキシコ、グアナファトの色。 （メキシコのグアナファトの色）。
www.infinitahighway.com.br /ゲッティイメージズ
他のように 形容詞 、スペイン語の一般的な色の名前は、両方で説明する名詞と一致する必要があります 性別 と数。ただし、ほとんどの場合、色の名前が付けられます。 名詞の後に 彼らは、英語のように以前ではなく、説明しています。さらに、スペイン語のいくつかの珍しい色の名前には、独自の扱いが与えられています。
- スペイン語の基本的な色の名前は、他の形容詞と同じように動作します。それらは、参照する名詞の後に来て、数と性別が一致する必要があります。
- あまり一般的でない色は、 色 、 の色 、または単に 色 その後に色の名前が続きます。
- のような名詞なら チェリー (さくらんぼ) または オレンジ (オレンジ) はそれ自体で色として使用されますが、多くの話者は数字や性別を変更しません。
一般的なスペインの色の名前
一般的な色は次のとおりです。
- 黄色 ： 黄色
- オレンジ ： オレンジ
- 青い ： 青い
- 白い ： 白い
- ゴールデン : ゴールデン
- グレー ： グレー
- 茶色 ： 茶色
- 黒 ： 黒
- 紫の： 紫の
- 赤 ： 赤
- ピンク ： ピンク
- 緑 ： 緑
これらのスペイン語の色の形は、説明されているものの数と性別によって変わることに注意してください。
- 私は車があります 黄色 . （私は1つを持っている 黄色 車。）
- 2台の車を持っています 黄色 . （彼は2つ持っています 黄色 車 . )
- あなたは花を持っています 黄色 . （あなたが持っている 黄色 花 . )
- 私たちは10個の花を持っています 黄色 . (10個あります 黄色 フラワーズ . )
スペイン語の色の文法
最も一般的な色は、他の形容詞と同じように使用されます。ただし、少なくとも 4 つの異なる方法で、ほぼすべての適切な名詞を色の名前として使用できます。たとえば、「チェリー色の車」の 4 つの言い方を次に示します。 （車は 車 e とチェリーは さくらんぼ。 )
- チェリーカー
- 桜色の車
- 桜色の車
- 桜色の車
同じくコーヒー色 シャツ になり得る コーヒーカラーのシャツ 、 コーヒーカラーのシャツ 、 茶色のシャツ 、 と シャツコーヒー .
選択は、地域とスピーカーによって異なります。ただし、色としてよく使われる名詞（ チェリー また コーヒー ) 単独で使用される可能性が高くなります。
このように色として一般的に使用される名詞をいくつか示しますが、他にも多数の名詞を使用できます。
- アメリカ人のほぼ半数が目を持っていた ブルース . （米国居住者のほぼ半数が 青い 目。）
- 血は着色できる 真っ赤 またはほとんど 黒っぽい 酸素濃度によります。 (血液には 鮮やかな赤 色またはほとんど 黒っぽい 、酸素レベルに応じて。)
- ぶどうに囲まれています よもぎの色 . (に囲まれています。 アブサン色 ブドウ。）
- さまざまなネイルスタイルをご紹介 ワインカラー . （さまざまなスタイルを紹介しています ワイン色 爪。）
- 葉物野菜 濃い緑色 それらはカロテノイドの重要な供給源です。 （野菜入り 濃い緑色 葉はカロテンの重要な供給源です。)
名詞がこのように単独で使用される場合でも、形容詞ではなく名詞として扱われることが多いため、形容詞のように形を変えることはありません。 (一部の文法学者は、このように使用される名詞を 不変の形容詞 —数や性別で変わらない形容詞.) したがって、「マスタード色の家」はおそらく マスタードハウス 、 いいえ マスタードハウス （後者も使用できますが）。
ただし、名詞が色として使用される頻度が高いほど、通常の形容詞として扱われる可能性が高くなります。つまり、名詞が記述されると数が変化する形容詞です。ただし、多くの場合、異なるスピーカーは同意しません。
複合色
複合色は、ライト ブルーやダーク ブルーなど、「ライト」や「ダーク」などの記述子が前に付いている色です。スペイン語では、これらの特定の用語の最も一般的な単語は次のとおりです。 もちろん と 暗い 、それぞれ、次のような複合色を形成するために使用されます ライトブルー と 濃紺 .
複合色は不変です。つまり、数や性別によって変化しません。