ヴァージニア・ウルフの「灯台へ」からの引用

マリアミシェル/ピクベイ

「灯台へ」は最も有名な作品の 1 つです。 ヴァージニア・ウルフ . 1927年に出版されたこの本は、引用可能なセリフでいっぱいです。

パート1

第六章

「誰が彼を責める？主人公が鎧を脱ぎ、窓のそばで立ち止まって妻と息子をじっと見つめているとき、誰が密かに喜ぶことはないだろう。妻と息子は、最初は非常に遠く離れていたが、次第に近づき、唇と本と頭がはっきりと彼の前にある.彼の孤独の激しさと時代の浪費と星の滅びからまだ愛らしく、慣れていない.世界の？'

第九章

「愛することで、彼女とラムゼイ夫人は一体になるのだろうか？彼女が望んでいたのは知識ではなく団結であり、タブレットへの碑文ではなく、男性が知っている言語で書くことができるものではなく、知識である親密さそのものだった.

第十章

「ここの光にはあそこの影が必要だった」

永遠の問題がありました。死;の 貧しい .ここでも癌で亡くなる女性が常にいました。それでも、彼女はこれらすべての子供たちに、「あなたはそれをやり遂げるでしょう」と言いました。

第十七章

「それは……永遠を分かち合った……物事には一貫性があり、安定している。彼女が意味していたのは、何かが変化の影響を受けず、ルビーのように、流れ、儚く、スペクトルに直面して輝きを放つ（彼女は反射光の波紋で窓をちらりと見た）。そのため、今夜もまた、今日一度感じた、すでに安らぎと安らぎを感じていたのです。そのような瞬間の中で、彼女は考えました、それは持続するものです。

第十七章

'彼女はいつものトリックをしました - いい人でした.彼女は彼を決して知りません。彼は彼女を決して知りません。人間関係はすべてそのようなものであり、最悪の場合（バンクス氏がいなかったら）、男性と女性の間でした.必然的に、これらは非常に不誠実でした。

パート2

第三章

私たちの悔い改めは一見に値するだけです。私たちの労苦の休息だけです。

第十四章

「彼女はそれを言うことができませんでした...彼女が彼を見たとき、彼女は微笑み始めました.彼女は一言も言わなかったが、もちろん彼は彼女が彼を愛していることを知っていた.彼はそれを否定できませんでした。そして微笑みながら彼女は窓の外を見て言った 幸福 ) — 'はい、あなたは正しかったです。明日は濡れそうです。あなたは行くことができません。そして彼女は微笑んで彼を見た。彼女は再び勝利を収めたからです。彼女はそれを言っていませんでしたが、彼は知っていました。

第8章

当時の灯台は、銀色で霧のように見える黄色い目をした塔で、夕方になると突然、そっと開いた。今 — ジェームズは灯台を見ました。彼は白く洗われた岩を見ることができました。タワーはきびきびとまっすぐ。彼はそれが黒と白で遮られているのを見ることができました。中に窓が見えた。洗濯物が岩の上に広がって乾くのを見ることさえできました。それが灯台でしたね。いいえ、もう一方も灯台でした。単に一つのことではありませんでした。他の灯台も真実でした。

パート3

第三章

'人生の意味とは？簡単な質問です。年とともに近づく傾向にあったもの。大いなる啓示は来なかった。大いなる啓示はおそらく来なかった。代わりに、毎日の奇跡、イルミネーション、マッチが暗闇の中で予期せず打たれることはほとんどありませんでした。ここに1つありました。

第五章

'夫人。ラムジーは黙って座っていた。リリーは、何も言わずに黙って休むことができてよかったと思った。人間関係の極度のあいまいさの中で休む。私たちが何であるか、私たちが感じていることを誰が知っていますか?親密な瞬間でさえ、誰が知っていますか、これは知識ですか？それでは、物事は台無しではありませんか、ラムゼイ夫人はそれらを言うことによって尋ねたかもしれません（彼女のそばでこの沈黙は非常に頻繁に起こったようです）？

「しかし、何を言いたいかを知っている場合にのみ、人々を目覚めさせることができます.そして、彼女は一つのことではなく、すべてを言いたかった.考えを打ち砕きバラバラにする小さな言葉は何も言わなかった。 「生について、死について。ラムゼイ夫人のことだ」――いや、誰にも何も言えない、と彼女は思った。

第九章

彼女だけが真実を話しました。彼女だけに彼はそれを話すことができました。おそらくそれが、彼にとって彼女の永遠の魅力の源だったのだろう。彼女は自分の頭に浮かんだことを言うことができる人でした。