西太后：正当に非難されたのか、それとも誤って信用を失ったのか？
19 世紀の清王朝は政情不安と経済問題に満ちていました。西側諸国の侵略と台頭する日本からの脅威に直面し、中国政府は窮地に立たされていた。この沈みゆく帝国の船を統率していたのは西太后でした。終わりのない問題によって誤った方向に導かれ、傷つけられた Cixi の統治は、帝国の早すぎる崩壊の原動力としてしばしば引き合いに出されます。歴史家や西洋の観察者にとって、慈渓について言及することは、権力に固執し、変化に抵抗した専制君主のグロテスクなイメージを思い起こさせます。しかし、新たな修正主義者の見解は、摂政が王朝の没落のスケープゴートにされたと主張している.このドラゴン レディはどのようにして中国の歴史を形作るようになったのでしょうか。
初期：西太后の権力への道
若い慈渓を描いた初期の絵画の 1 つ 、MIT経由
1835年、満州族の最も影響力のある家系の1つにイェヘ・ナラ・シンジェンとして生まれ、将来の西太后は、正式な教育を受けていないにもかかわらず、知的で洞察力のある子供であると言われていました。 16 歳のとき、彼女は 21 歳の妾に選ばれ、正式に紫禁城の扉が開かれました。 咸豊帝 .下級側室だったにも関わらず、1856 年に長男の在春（後に同治天皇）を出産した後、彼女は名声を博した。 裁判所 豪華なパーティーや祝賀会でお祭りムードに包まれました。
咸豊帝の御肖像 , 故宮博物院経由, 北京
しかし、宮殿の外では、王朝は進行中の事態に圧倒されました。 太平の乱 (1850 – 1864) と 第二次アヘン戦争 (1856 – 1860) .後者での中国の敗北により、政府は平和条約への署名を余儀なくされ、領土の喪失と損害賠償につながりました。咸豊帝は自分の身の安全を恐れて、家族と一緒に皇帝の夏の離宮である承徳に逃げ、国政を異母兄弟の公太子に任せました。一連の屈辱的な出来事に取り乱した咸豊帝は、1861 年に意気消沈した男として間もなく亡くなり、5 歳の息子、在春に王位を譲りました。
舞台裏での統治：西太后の摂政
皇太后がシルク スクリーンのカーテンの後ろで聴衆を迎えた東温室、精神育成ホールの内部 , 故宮博物院経由, 北京
この記事を楽しんでいますか？
無料の週刊ニュースレターにサインアップ加入！読み込んでいます...加入！読み込んでいます...サブスクリプションを有効にするには、受信トレイを確認してください
ありがとうございました！彼が亡くなる前に、咸豊帝は、若い同治帝が成人するまで指導するために、8人の州の役人を手配していました。当時、高貴な配偶者イーとして知られていた慈渓は、故皇帝の第一夫人であるジェン エンプレスとコン 王子が権力を掌握するために、シンユーのクーデターを開始しました。未亡人は共同摂政として帝国の完全な支配権を獲得し、ジェン皇后は西太后（慈悲深い平和を意味する）と改名され、イは西太后（慈悲深い喜びを意味する）と改名されました。であるにもかかわらず デファクト 支配者、摂政は法廷の会議中に見ることを許可されておらず、カーテンの後ろで命令を出さなければなりませんでした.この制度は、幕末の統治者として知られており、中国の歴史上、多くの女性統治者や権威ある人物によって採用されてきました。
西太后の絵画 , 故宮博物院経由, 北京
ヒエラルキーに関しては、慈安が慈渓に先行したが、前者は政治に投資していなかったため、実際には慈渓が糸を引いていた。この勢力均衡の伝統的な解釈は、新友クーデターと同様に、慈渓を否定的な見方で描いてきました。一部の歴史家はクーデターを利用して慈渓の残酷な性質を強調し、彼女が任命された摂政を自殺に追い込んだり、権力を剥奪した方法を強調した.他の人々は、慈渓がより控えめな慈安を脇に置いて権力を強化したことを批判しています。
自己強化運動における西太后
同治帝の御肖像 , 故宮博物院経由, 北京
西太后の圧倒的に否定的な見方にもかかわらず、19 世紀半ばに国を近代化するための皇太子との彼女の共同の努力は見過ごされるべきではありません。自力強化運動の一環として、1861 年に慈渓が帝国を救うために同志の維新を開始しました。復活の短い期間をマークし、清政府は太平反乱や国内の他の蜂起を鎮圧することに成功しました。西側をモデルにしたいくつかの兵器庫も建設され、中国の軍事防御を大幅に強化しました。
同時に、野蛮な国家としての西側諸国の中国のイメージを覆すために、西側諸国との外交が徐々に改善されました。これはのオープニングを見ました ゾンレ ヤメン （外務大臣会）及び 通文関 （西洋の言語を教えた複合学習の学校）。政府内部では、改革によって腐敗が減少し、満州民族の有無にかかわらず、有能な役人が昇進しました。慈渓の支持を得て、これは宮廷の伝統からの重要な逸脱でした。
外出反対：西太后の強力な権力掌握
ジョン・トムソンによるゴング王子の肖像 、1869年、ウェルカムコレクション経由、ロンドン
西太后は宮廷で才能を認めていましたが、これらの才能があまりにも強力になると、彼女のパラノイアに行動することも知られていました.これは、彼女の努力から明らかでした。 ゴング王子を弱体化させる –咸豊帝の突然の死後、彼女は国家を安定させるために働いた.摂政王子として、コン王子は 1864 年の太平反乱の鎮圧に尽力し、 ゾンレ ヤメン そして大評議会。以前の同盟国が強力になりすぎたのではないかと恐れた西溪は、彼が傲慢であると公に非難し、1865 年にすべての権限を剥奪しました。コン王子は後に彼の力を回復しましたが、彼の半分の王子とのますます辛辣な関係については同じことが言えませんでした。義姉の慈希。
同志から光緒へ：西太后の政治的策略
光緒帝の肖像画 、故宮博物院経由
1873 年、2 人の共同摂政、西太后と慈安皇太后は、16 歳の西太后に権力を返還することを余儀なくされました。 同治帝 .しかし、若き皇帝の国家管理における苦い経験は、慈渓が摂政を再開するための足がかりとなるでしょう。 1875 年の彼の早すぎる死により、すぐに王位継承者のいない危険にさらされました。これは中国の歴史で前例のない状況です。
Cixi が介入して帝国を希望の方向に導く絶好の機会である彼女は、甥である 3 歳の Zaitian に、彼を養子として宣言することで王位を引き継ぐように働きかけました。相続人は前の支配者と同じ世代であってはならないため、これは清のコードに違反していました。それでも、Cixiの決定は法廷で異議を唱えられませんでした。幼児は次のようにインストールされました 光緒帝 1875年に共同摂政を復活させ、慈渓は陰で完全な影響力を行使した。
慈渓の見事な操作により、継承の危機は拡散し、自己強化運動の第2段階がスムーズに継続することができました。この時期、中国は慈渓の信頼する補佐官である李鴻章の指導の下、商業、農業、産業の分野を強化しました。熟練した将軍であり外交官でもあった李は、中国の軍事力強化に尽力した。 軍隊 対抗するために海軍を近代化する 急速に拡大する大日本帝国 .
改革派から超保守派へ：西太后の悲惨な政策のUターン
李鴻章の後援の下、ジョン・トムソンによって建設された南京工廠 、MIT経由
中国は自力強化運動で近代化に向かって順調に進んでいるように見えたが、西太后は西洋化の加速にますます疑念を抱くようになった。彼女の共同摂政である前安が 1881 年に予期せぬ死を遂げたことで、彼女は法廷で親西派の改革派を弱体化させようと試みたため、彼女の支配力を強化することになりました。そのうちの一人は、彼女の大敵であるゴング王子でした。 1884年、中国の宗主国であるベトナムのトンキンへのフランスの侵略を阻止できなかった後、慈渓はコン王子が無能であると非難した.その後、彼女は大評議会で彼を権力の座から外す機会を得て、 ゾンレ ヤメン 、彼女に忠実な主題を彼の代わりに設置します。
アンリ・メイヤーによる中国での譲歩をめぐる西側諸国の争奪戦を描いたフランスの政治風刺画 、1898年、フランス国立図書館経由、パリ
1889 年、慈渓は 2 度目の摂政を終了し、成年に達した光緒帝に権力を譲りました。引退したものの、役人はしばしば皇帝を迂回して国政について彼女に助言を求めたため、彼女は宮廷の重要人物であり続けました。中国が大敗を喫した後、 日中戦争 (1894 – 1895) 、その技術的および軍事的後進性がさらに暴露されました。西側の帝国勢力も、清政府に譲歩を要求する機会に飛びつきました。
変化の必要性を認識した光緒帝は、康有為や梁启超などの改革派の支援を受けて、1898 年に百日改革を開始しました。改革の精神で、光緒帝は政治的に保守的な慈渓を追放する計画を立てました。激怒した慈渓は、光緒帝を打倒するためにクーデターを開始し、百日の改革を終わらせました。多くの歴史家は、計画された改革を覆すことで、慈渓の保守主義が中国が平和的な変化をもたらす最後のチャンスを効果的に排除し、王朝の没落を早めたと信じていました。
終わりの始まり：ボクサーの反乱
北京城の陥落、敵軍は連合軍によって帝城から追い出された by Torajirō Kasai 、1900年、米国議会図書館経由、ワシントン
宮廷での権力闘争の中で、中国社会はますます分裂していきました。政情不安と広範な社会経済不安に不満を抱いた多くの農民は、中国の衰退は西側諸国の侵略のせいだと非難した。 1899年、西部でボクサーと呼ばれる反乱軍が、 蜂起を主導した 中国北部の外国人に対して、財産を破壊し、西側の宣教師と中国のキリスト教徒を攻撃しました。 1900 年 6 月までに、外国公使館が破壊された北京に暴力が拡大したため、清朝の裁判所はもはや目をつぶることができなくなりました。すべての軍隊に外国人を攻撃するよう命令する勅令を発し、西太后のボクサーに対する支援は、彼女の想像をはるかに超えた外国勢力の完全な怒りを解き放ちました。
8 月には、 八ヶ国同盟 ドイツ、日本、ロシア、イギリス、フランス、アメリカ、イタリア、オーストリア＝ハンガリー帝国の軍隊が北京を襲撃した。外国人と中国人キリスト教徒を救援している間、軍隊は首都を略奪し、慈渓は南東の西安に逃げることを余儀なくされました。連合軍の決定的な勝利は、1901 年 9 月に物議を醸したボクサー議定書の調印につながりました。 厳しい、懲罰的な条件 中国をさらに弱体化させた。 Cixi と帝国は、3 億 3000 万ドル以上の賠償債務と 2 年間の武器輸入禁止という大きな代償を払いました。
遅すぎる：西太后の最後の闘争
北京の頤和園楽寿塘で西太后と外国使節の妻 、1903 – 1905、ワシントン州スミソニアン協会経由
ボクサーの反乱は、清帝国が外国の侵略と爆発的な大衆の不満に対して無力に立っていた後戻りのできないポイントと広く見なされていました.帝国を耐えがたい結果に直面させたことで公然と自分を責めた後、西太后は中国の評判を再構築し、外国の支持を取り戻すための10年にわたるキャンペーンに乗り出しました。
1900 年代初頭から、彼女は教育、行政、軍隊、立憲政府を改善するための新政策改革の開発を開始しました。慈渓は帝国の痛ましい軍事的敗北から学ぼうとし、改革の方向性を定め、立憲君主制への道を開きました。西洋式の教育を支持して古代の科挙制度が廃止され、陸軍士官学校が全国に芽生えました。社会的にも、慈渓は中国の歴史上前例のない多くの改革のために戦った。 纒足 .
H.I.M、中国の皇太后、慈渓 (1835 – 1908) 画: Hubert Vos 、1905 – 1906、ケンブリッジのハーバード美術館経由
善意にもかかわらず、慈渓の改革は帝国の衰退を逆転させるほど重要ではなく、代わりに、より多くの国民の不満を引き起こしました.孫文のような反帝国過激派と革命家の台頭の中で、帝国は再び混乱に陥った。 1908 年、光緒帝は 37 歳で亡くなりました。この出来事は、慈渓が彼を権力の座から遠ざけるために設計したと広く信じられています。強大な西太后が 1 日後に亡くなる前に、彼女は王位継承者を立てました。彼女の幼い甥である溥儀、最後の清皇帝です。ドラゴン レディの死後、近代共和国への中国の移行の新しい厄介な章がすぐに始まります。 1911 辛亥革命 .
中国史の分断的な人物像：西太后の遺産
頤和園の仁寿殿の前で宦官に囲まれた輿の椅子に座る西太后 作: 北京 、1903 – 1905、ワシントン州スミソニアン協会経由
最高権威として、最終的に帝国に大混乱をもたらしたのは西太后の見当違いの決定でした。最も注目に値するのは、西側に対する彼女の疑惑と外交関係の不適切な管理が、ボクサーに対する残念な支持につながった.彼女の奔放な消費習慣 - 彼女から明らか 豪華な中庭 —また、彼女に堕落した名前を付けました。 Cixi の虚栄心、カメラへの愛情、贅沢なライフスタイルの精巧な詳細は、今日でも人気のある想像力を捉え続けています。彼女の政治的な抜け目なさは明白であり、Cixi は間違いなく中国の歴史の中で、あらゆる反対派に不寛容な操作的な統治者としての地位を獲得しました。
西太后が彼女の内庭でポーズをとって写真を撮っている by Xunling 、1903 – 1905、ワシントン州スミソニアン協会経由
しかし、修正主義者は慈渓が保守主義のスケープゴートになったと主張している。 マリー・アントワネット フランス革命で。西洋の侵略と内戦の範囲を考えると、慈渓も状況の犠牲者でした。慈安と龔公とともに、自己強化運動への彼女の貢献は、第二次アヘン戦争後の帝国を近代化しました。さらに重要なことに、新政策期間中の彼女の改革は、1911 年以降の深刻な社会的および制度的変化の基礎を築きました。
私たちは皆、歴史上の人物が権力を握り、失脚する劇的な物語が大好きです。しかし、慈渓が単独で清王朝を終わらせたと言っても過言ではありません。 1908 年に慈渓が亡くなってから 1 世紀以上が経過しましたが、彼女が中国の歴史に与えた影響についてはまだ議論の余地があります。おそらく、より微妙な解釈があれば、歴史がこの謎めいた皇太后をより新しく、より寛容なレンズで見るのにもう1世紀もかからないでしょう.
2022 年 7 月 21 日更新: Ching Yee Lin と Bamboo History のポッドキャスト エピソード .