相手の定義

ニューヨークタイムズ社/ゲッティイメージズ

repartee とは、迅速で機知に富んだ返事をしたり、機知に富んだ発言を交換したりすることを意味し、古い時代から来ています。 フランス語 「再び出発する」

例と観察

• 「最初に一人が話し、次にもう一人が平手打ちをしている。 レパートリー .'
  (ベイズイン リハーサル ジョージ・ヴィリアーズ作、1672年）
• の概念 階段の機知 フランスの作家ドゥニ・ディドロが書いたこの言葉は、私たちが必要なときに発することができないが、後で階段を降りて家を出るときに完璧な明快さで頭に浮かぶ、壊滅的なほど賢い発言を指しています.ドア。英語には同様の表現はありませんが、ドイツ人は長い間独自の言葉を持っていました。 トレッペンヴィッツ （また「階段の機知」）。作家のヘイウッド・ブラウンは、次のように書いたとき、確かにこの現象を念頭に置いていました。 レパートリー あなたが言いたかったことです。 レトルト 敵と敵をそれぞれの場所に配置するという概念を示唆しています。 相手 ほとんどすべての社会的状況における巧妙で機知に富んだ発言を指すより広い用語です。レパートリーの話は何世紀にもわたって存在しています。
  （マーディ・グローテ、 レパートリー万歳 .コリンズ、2005)
• アルゴンキン円卓会議のメンバーが人生で最も深刻な問題について熟考したときでさえ、機知に富んだグループのいずれかが会話を軽くする方法を見つけました。ある日、自殺について話し合っているときに、ジョージ・S・カウフマンはグループの別のメンバーから尋ねられました。「では、どうやって自殺しますか?」カウフマンは、その質問をしばらく考えてから、「親切に」と答えました。
  （マーディ・グローテが引用 レパートリー万歳 )
• ' レパートリー 24時間遅すぎると私たちが考えるものです。
  （マーク・トウェイン）
• 「下院議員に選出された最初の女性である、芸術に精通したアスター夫人は、[ウィンストン] チャーチルに、「もしあなたが私の夫だったら、あなたのコーヒーに毒を入れたのに」と言ったと言われています。 ）。 「マダム」チャーチルは、「もしあなたが私の妻だったら、私はそれを飲むだろう」と答えたと言われています。チャーチルとアスターの両方の伝記作家の多くは、何らかの形でこの交換が行われたと報告しています。しかし、チャーチルの伝記の研究者は、このコメントを、どちらかというと素朴な首相の特徴ではないとして軽視した。
  （ラルフ・キーズ、 Quote Verifier: 誰が、どこで、いつ、何を言ったか .マクミラン、2006)

ドロシー・パーカー

病院に ドロシー・パーカー 秘書が訪ねてきて、手紙を口述したいと思った。 NURSE と書かれたボタンを押すと、ドロシーは「これで少なくとも 45 分間は邪魔されないプライバシーが保証されるはずです」と述べました。

ドロシー・パーカーと友人が、強引でわがままな有名人について話していました。 「彼女はとても率直です」とその友人は言いました。 「誰のせい？」とドロシーはたずねました。

ホステスのバスルームにある使い古した歯ブラシを見て、仲間のゲストがドロシー・パーカーに、「彼女はそれで何をしていると思いますか?」「彼女はハロウィーンに乗っていると思う」と答えた.
（引用 小さな、茶色い逸話の本 、クリフトン・ファディマン編集。リトル・ブラウン・アンド・カンパニー、1985）

オスカーワイルド

ああ、それでは、私は私の手段を超えて死ぬ必要があると思います。
（外科手術のための莫大な費用の言及で）

仕事は飲酒教室の呪いです。

私は天才以外に宣言するものは何もありません。
（ニューヨーク税関にて）

民主主義とは、単に人々が人々のために人々を殴打することを意味します。
（引用 オックスフォード引用辞書 、第6版、エリザベス・ノウルズ編。オックスフォード大学プレス、2004）