学校の祈り：教会と国家の分離

ジョニーが祈れない理由 -- 学校で

元ブレマートン高校のアシスタント フットボール コーチのジョー ケネディは、合衆国最高裁判所の前で膝をつきます。

ウィン・マクナミー/ゲッティイメージズ

2022 年 6 月 27 日、米国最高裁判所は、参加を希望する選手が試合に参加した後、50 ヤード ラインで祈る憲法上の権利を主張した高校のフットボール コーチを 6 対 3 で支持する判決を下しました。この決定は、公立学校における宗教の表現のより多くの調整と、教会と国家の間の分離のより狭い定義を要求する裁判所の保守的な多数派の最近の傾向を表しています.

の 決断 中盤での祈りは、学校が宗教を支持していると見なされる可能性があるため、中盤での祈りを中止するよう学校がコーチに指示したという下級裁判所の判決に主に基づいていた.

ケース、 ケネディ対ブレマートン学区 は、2015 年にワシントン州ブレマートンの学校管理者がブレマートン高校のアシスタント フットボール コーチであるジョセフ ケネディに、試合終了後にフィールド上での短い自発的な祈りの集まりの開催を中止するよう指示したときに始まりました。

ニール M. ゴーサッチ判事は、5 人の保守派議員に宛てて、ケネディの祈りは憲法の保証によって保護されていると述べました。 言論の自由 学区の行動は正当化されなかった。

宗教的表現を尊重することは、自由で多様な共和国での生活に不可欠です。ここで、ある政府機関は、宗教的慣習を抑圧する義務があるという誤った見解に基づいて、個人的な宗教的慣習に従事した個人を処罰しようとした.憲法は、その種の差別を義務付けたり容認したりしていません。ケネディ氏は、彼の宗教活動と言論の自由の主張について略式判決を受ける権利がある、とゴーサッチは書いている.

ゴーサッチはさらに、学校は、祈りが学校による宗教的支持と見なされるという懸念に専らかつ不適切に依存していたと述べた.学生が参加を強要されたという証拠はなく、大多数は、ケネディ監督が各試合終了時に50ヤードラインで祈ることを禁止することは、憲法に違反する宗教への敵意の一形態であると述べた.

反対意見を書いているソニア・ソトマヨール判事は、ケネディの祈りのセッションは私的なスピーチでも無害でもなかったと述べた.彼女は、ケネディが最初に学区の行動を地元のメディアに訴え、抗議者と生徒が倒されたフィールドにつながったという事実を指摘した.彼女はまた、学校は他の政府機関よりも憲法に違反して「宗教またはその実践への支援または参加を強制する」リスクに直面していると述べた.

この決定は、学校とそれが奉仕する若者たち、そして教会と国家の分離に対する我が国の長年のコミットメントに不利益をもたらす、とソトマヨールは書いた.

祈りに参加するようプレッシャーを感じたかもしれない学生について質問されたとき、ケネディはセッションを「15秒のこと」と呼びました.ケネディはまた、不快に感じたと語った何人かの学生は、祈りをスキップする完全な自由を与えられ、誰も祈りに参加するために特別な扱いを受けなかった.

学区が彼に試合後の祈りをやめるよう命じたとき、元海兵隊員のケネディは拒否した.私は憲法と、彼らがただ遊んでいた戦場を去り、私の信仰を隠さなければならないという考えと闘い、擁護しました。

ケネディのメディアへの露出は彼を地元の有名人にし、ブレマートンの物事はますます緊張していました.チームのホームカミングの試合では、追加の警察が出席したにもかかわらず、主に祈りを捧げる群衆がフィールドを襲い、バンドメンバーとチアリーダーの何人かを倒した.テレビカメラに囲まれ、州議会議員がケネディの肩に手を置いて支えている間、ケネディと両チームの何人かの選手はフィールドでひざまずいて祈りました。

学校はケネディと彼の弁護士に、彼の祈りの希望に応えたいと考えているが、試合後の祈りは学校の憲法に反する宗教の支持と見なされるため、あまり公に信仰を示すことは望んでいないと語った.

ケネディが公の祈りをやめることを繰り返し拒否した後、教育長は彼に有給の行政休暇を与えました。ケネディは翌年、新しい契約を申請しませんでした。代わりに、彼は学区を訴え、言論の自由と宗教の自由な行使に対する彼の権利を侵害したと主張した.

第 9 回連邦巡回控訴裁判所は学区を支持し、ケネディは初めて最高裁判所に上訴しました。 2019年、高等裁判所は彼の訴訟を棄却し、裁判所の保守的な判事のうち4人は、裁判所が法廷闘争を検討するのは時期尚早であると述べた.

追加の手続きの後、ケネディは下級裁判所で再び負けました。彼は 2 度目の審理を最高裁判所に要請し、判事は 2022 年 1 月にそうすることに同意しました。