「言葉を積み重ねる」とは
ケイティ・エドワーズ/ゲッティイメージズ
英文法では、 スタッキング 積み上げることを指します 修飾子 前に 名詞 .とも呼ばれている 積み重ねられた修飾子、詰め込まれた修飾子、長い形容詞句 、 と レンガ文 .
簡潔にするために明快さが犠牲になる可能性があるため (以下の最初の例のように)、積み重ねられた修飾子は、多くの場合、特にテクニカル ライティングでは文体上の欠陥と見なされます。しかし、(2 番目の例のように) 圧倒される効果を意図的に作成する場合、スタッキングは効果的な手法となります。
例と観察
理事会はまた、 a Foothills Boulevard Landfill ガス排出削減クレジット 譲渡契約の承認 細則。
（から プリンス ジョージ市民 [ブリティッシュ・コロンビア]、引用 ニューヨーカー 、2011 年 6 月 27 日）
「メニエールの喜びに慣れていない場合は（知っていることを願っています）、想像してみてください。 床がゆがみ、天井がぐるぐる回り、頭脳がぐるぐる回る 食べ放題の中華ビュッフェで停電の余波を倍増させます。それはメニエールのものです。
（クリスティン・チェノウェス、 リトル・ビット・ウィキッド: 人生、愛、信仰の段階 .タッチストーン、2009)
積み重ねられたさまざまなフレーズ
積み重ねられたフレーズは、「当時の地方検事」のような単純な組み合わせから、「30 歳の女性のハロウィーンの夜の複数の銃撃による殺害」のような複雑な組み合わせまで、さまざまです。
「当時の地方検事」はおそらく当時地方検事だった人物であり、殺人はハロウィンの夜に何者かが30歳の女性を数発撃った際に発生したに違いない。
この手法を採用するニュースライターは、明快さを犠牲にし、時間を節約できない可能性があります。 . . .簡潔な前置詞句と従属節は通常、より中立です。
（R.K.ラビンドラン、 ラジオ、テレビ、放送ジャーナリズムのハンドブック 、アンモル、2007)
短い単語を使用して単語列を分割する
「名詞は他の名詞を正当に修飾することができますが、修飾語 (名詞、または名詞と形容詞) の長い文字列は理解するのが難しいことがよくあります。非専門家は、次のようなフレーズを見つけることがあります。
ステロイド誘発性 GABA チャネルバースト持続時間の延長
完全に不可侵。入れる 動詞 また 前置詞 次のように、3 つ (または最大 4 つ) の名詞、または名詞と形容詞のグループ間。
GABA活性化チャネルのバースト持続時間のステロイド誘発性の延長。
多すぎる文章で 抽象名詞 、「of」および「the」は 冗長 . . .しかし、単語列では、文章をより明確かつ正確にするために、これらの短い単語を挿入する必要がある場合があります。
(メイヴ・オコナー、 科学でうまく書く . E & FN スポン、1991)
わかりやすくするためのアンスタック
積み重ねられた修飾子は、名詞の前にある修飾子の文字列であり、文章が不明確になり、読みにくくなります。
君の スタッフ配置レベルの承認の再評価 計画は大幅な改善につながるはずです。
名詞 予定 の前に 3 つの長い修飾子があります。これは、読者がその意味を解釈するのを遅くする文字列です。積み重ねられた修飾子は、多くの場合、流行語や専門用語の乱用の結果です。積み重ねられた修飾子を分割すると、例が読みやすくなります。
人員配置レベルの承認を再評価する計画は、大幅な改善につながるはずです。
(Gerald J. Alred、Charles T. Brusaw、Walter E. Oliu、 テクニカルライティングハンドブック .ベッドフォード/セント。マーティンズ、2006)
警告
積み重ねられた修飾子 (形容詞と副詞) に注意してください。 . . .最初の記述子が 2 番目の記述子または名詞のいずれかを変更する可能性がある場合には、特に注意してください。たとえば、「埋もれたケーブル エンジニア」とは正確には何ですか? （そして、どのように呼吸しますか？）
(エドモンド・H・ワイス、 100のライティングレメディ .グリーンウッド、1990）