一瞥

ソファでお互いを見ている 2 人の若いビジネスマン

リーランド・ボッベ/ゲッティイメージズ





    表現:一瞥 発音:[ それは新しい ] 意味:一瞥、一瞥、ちらりと見る 直訳:打撃/目のストローク 登録 :普通

ノート

フランス語の表現 一瞥 一目でわかることを示し、多くの異なる動詞で使用できます。

最も一般的なのは ジーター (投げるために):



/ を / で / を見てください

ちらっと見る



周りを見渡す

(自分を)ちらりと見回す

見てみてください...

かどうかを見てみましょう...



動詞 投げる (投げる、投げる、飛ばす) と同じ意味で使用できます。 ジーター 上記の式で。

関連表現

いくつかの異なる種類があります 一瞥 :



  • (少し)控えめな視線 - 一目見ただけで目立たない
  • 下を見て - ずるい表情
  • 猛烈な一瞥 - 猛烈な視線
  • こっそり一瞥 - ちらりと見て、こっそり見て
  • 無関心な視線 - おざなりな一瞥
  • 振り返って ・回想、ふりかえり

一瞥 さまざまな意味の変更のために、他のいくつかの動詞と一緒に使用することもできます。

  • ひと目で楽しむ - 要約する、評価する
  • 探してください - 目を向ける、贈り物をする、見つけるのが得意である
  • 見てください (非公式) - 見てみる
  • 一目でわかる - ひと目でサイズアップ
  • それだけの価値がある 目の - 見る価値がある

その他の表現

  • 一目見ただけで - 一目見ただけで
  • 素敵な外観 - いい眺め
  • 一目で - 一目で
  • 見てください (非公式) - 見てみるには、チェックアウトしてください