英語学習者向けのスラング、専門用語、イディオム、ことわざの説明
ポートラ画像/タクシー/ゲッティイメージズ
スラング、専門用語、イディオム、ことわざ。彼らはどういう意味ですか?以下は、英語学習者向けの簡単な概要で、各タイプの表現について説明し、例を示しています。
スラング
スラングは、非公式の状況で比較的少数の人々によって使用されます。スラングは限られたグループの人々によって使用されるため、スラングも方言と混同される傾向があります.ただし、スラングは、言語 (この場合は英語) 内で使用される単語、フレーズ、または表現として参照できます。また、スラングは、さまざまな民族または階級グループによって使用される単語、フレーズ、または表現を示すために使用される場合もあります。その作品にスラングを含む引用符が含まれていない限り、書面で使用しないでください。このカテゴリの語彙は急速に変化し、ある年に「ある」表現が次の年には「なくなる」可能性があります。
スラングの例
エモ - 非常に感情的な。
そんなにエモいな。あなたのボーイフレンドは来週戻ってきます。
狂乱 - 友達だと思っていても、本当は敵だとわかっている人。
あなたの熱狂はあなたを心配させましたか?
かっこいい - メロウな感じでとても素敵です (これは 60 年代の古いスラングです)。
グルーヴィー、男。心地よい振動を感じてください。
(注: スラングはすぐに時代遅れになるため、これらの例は最新のものではない可能性があります。)
専門用語
専門用語は、ビジネスまたは愛好家のスラングとして説明できます。専門用語は、特定の職業で特定のものを意味する単語、フレーズ、または表現として定義できます。例えば、たくさんあります インターネットにまつわる専門用語 .また、スポーツ、趣味、その他の活動で使用される特定の単語を指すこともあります。専門用語は、ビジネスまたは何らかの活動の「内部」にいる人々によって知られ、使用されています。
専門用語の例
クッキー - インターネットにアクセスしたユーザーのコンピューター上の情報を追跡するためにプログラマーによって使用されます。
当社のサイトに最初にアクセスしたときに Cookie を設定します。
バーディー - ホールで予想されるよりも 1 少ないゴルフ ストロークでゴルフ ボールがホールに入れられたことを述べるために、ゴルファーによって使用されます。
ティムはゴルフコースのバックナインで 2 バーディーを獲得した.
胸の声 - 歌手が胸の響きのある歌唱スタイルを示すために使用します。
胸の声で強く押し込まないでください。あなたの声を傷つける !
熟語
イディオムとは、文字通りの意味ではない単語、フレーズ、または表現です。つまり、もしあなたが イディオムを一字一句翻訳する あなた自身の言語では、おそらくまったく意味をなさないでしょう。イディオムはスラングとは異なり、ほとんどの人が使用し、理解しています。スラングと専門用語は、少数の人々によって理解され、使用されています。広さがあります さまざまなイディオム ソース 英語学習者向けのサイトです。
イディオムの例
雨の猫と犬 - 非常に激しい雨。
今夜は雨が降っています。
言語を拾う - 国に住んで言語を学ぶ。
ケビンはローマに住んでいたときにイタリア語を少し覚えました。
足を折る - パフォーマンスやプレゼンテーションでうまくやる。
ジョンのプレゼンテーションで足を骨折します。
ことわざ
ことわざは、言語を話す人口の大部分が知っている短い文章です。彼らは年を取り、アドバイスをし、非常に洞察力がある傾向があります。多くのことわざは、文献やその他の非常に古い情報源から引用されています。しかし、あまりにも頻繁に使われているため、話者は誰が最初に諺を言ったのか、または書いたのかを理解していません。
箴言の例
早起きはワームを得る - 早く働き始めれば、成功するでしょう。
私は 5 時に起きて、会社に行く前に 2 時間仕事をします。早い鳥はワームを手に入れます!
ローマにいるときはローマ人のように行動する - 外国の文化にいるときは、その文化の人々のように振る舞うべきです。
ここバミューダで働くためにショートパンツを履いています!ローマにいるときは、ローマ人のように行動してください。
欲しいものがいつも手に入るとは限らない - このことわざは、欲しいものをいつも手に入れることができるとは限らないという意味です。ローリング・ストーンズはそれを音楽に乗せる方法を知っていました!
不平を言うのをやめなさい。欲しいものがいつも手に入るわけではありません。その真実とともに生きることを学びましょう!