障害者と市民権テスト: 免除と調整

スペイン語で試験を受けるケース

障害者の市民権テスト。アルトレンド画像による写真。ゲッティ。

これ 帰化を希望する永住者 米国市民権を取得するためですが、身体的または精神的な障害に苦しんでいる人は、申請する資格がある場合があります 権利放棄 したがって、英語と知識のテストを受ける義務はありません。

は 権利放棄 が許可された場合、米国市民永住者になるには一般的な慣行の例外となります。 テスト 簡単。

この試験では、彼らはできることを証明しなければなりません 英語を理解し、話し、書き、読む また、彼らは米国の歴史と市民の原則についての基本的な知識を持っています。

アプリケーション処理 権利放棄 市民権テストのために

添付書類の中には N-400形 帰化によってアメリカ市民権を取得するプロセスを開始するには、以下を含める必要があります。 フォーム N-648 （障害の例外に関する医療証明書）。

理論的には、N-648 フォームは面接などの後で提出することができます。ただし、できるだけ早く、つまりN-400の申請と一緒に提示することをお勧めします。

このフォームは無料で、医師または整骨医（M.D.、M.O.）、または永住者の障害について直接知っている認可された臨床心理士または精神科医のみが記入できます。

つまり、障害について十分な経験がある限り、障害を専門とする医療または心理の専門家、またはあなたを患者として治療する医師または心理学者である可能性があります。

N-648 フォームは、単純で非常に明確な言葉を使用して記入する必要があり、専門的すぎず、障害を明確に特定する必要があります。

さらに、具体的な例を追加する必要があります 申請者が市民権テストを受けることを学ぶ能力に障害がどのように影響するかについて、これは非常に重要です。最後に、完了するには特別な注意を払う必要があります フォームの質問番号 3。

市民権試験の障害免除を申請するための要件と例

免除を申請するには、次の要件を満たす必要があります。

障害期間 : 最低 12 か月。

障害の性質 : 申請者が英語を学習できない、および/または米国の市民文化と歴史に関するテストを勉強できないという事実によるものである必要があります。というか、物足りない むしろ、障害が学習能力にマイナスの影響を与えているに違いない。

障害の起源 : 障​​害は、いかなる種類の違法薬物の使用の結果であってはなりません .

これらの状態が集中力や記憶力の可能性を無効にするために学習能力に影響を与える限り、USCIS はこれを許可することができます。 権利放棄 .

重度のうつ病、心的外傷後ストレス障害（PTSD）、認知症、進行性多発性硬化症、統合失調症、双極性障害など、ケースバイケースで検討した結果、以下の疾患に苦しんでいる人々。

また、化学療法を受けている一部のがん患者、脳動脈硬化症、糖尿病や心臓病の重症例など、人を疲れさせ、寝たきりにし、集中できない一連の病気も含まれます。

の場合も含まれる場合があります。 自閉症、ダウン症、その他の学習障害。

高齢者の場合、認知症、アルツハイマー病、重度のうつ病に苦しんでいる可能性があります.

そのような障害は、原因である場合とそうでない場合があります。 放棄、 単にそれらに苦しんでいるだけでは、請願が認められる資格が自動的に得られるわけではないため、その重症度に応じて.

一方、失明や難聴だけでは十分ではありません。 これが認められるために 権利放棄 市民権試験を受けるために。これらの場合、身体障害がそのようなものであるか、または他の疾患を伴う場合にのみ承認されます。 学習プロセスを妨げます。

面接当日、居住者は出頭しなければなりません。 権利放棄 .

市民権テストを受けるための調整

一般に、視覚障害者の場合、USCIS は英語の筆記試験を受けるよう求めず、口頭で試験します。また、歴史、地理、公民に関する 100 のテスト問題を学習することも期待されています。

また、耳が聞こえない場合、USCIS は補聴器の使用を要求する場合があり、補聴器を聞くことができない、または補聴器を使用していない場合は、言語通訳者の助けを借りてテストと面接を受ける必要がある場合があります。完全に筆記試験を受けることもできます。

最後に、パフォーマンスを妨げない障害がある場合は、次の点に注意してください。 帰化試験ですが、聴覚障害者のための通訳の必要性など、特定の調整が必要な場合は、フォーム N-400 に記入する際にリクエストする必要があります。

米国への忠誠を誓わない権利放棄

帰化式では、新しい市民がアメリカ合衆国への忠誠を誓います。

永住者が宣誓を行い、その意味を理解する認知的または精神的能力を持っていない場合、 放棄する rフォームN-648を介して、さらに、状況を説明し、宣誓の免除を明示的に要求する追加の文書を提出します（ 宣誓放棄 、 英語で）。

スペイン語での帰化テスト

母国語 (この場合はスペイン語または先住民族の言語) の読み書きができないことは、試験を受けないことを許可される十分な理由にはなりません。テストの準備を支援する非営利団体があり、 素晴らしいウェブページ 同じ目的のために。

最後に、必ず試験を受ける必要がある場合でも、次の 3 つの状況でスペイン語で試験を受けることができることに注意してください。

初め 申請者が50歳に達し、20年以上永住者である場合、英語の試験を受ける必要はなく、母国語で公民、歴史、地理の試験を受けることができます。

2位 、申請者が55歳以上で、15年以上の居住者である場合、英語のテストを受ける必要はありません。あなたの言語で市民試験を受けることができます。

3位には、 申請者が 65 歳以上で、米国の永住権を 20 年以上保持している場合、英語のテストを受けないことが許可されます。また、この場合、あなたの言語と縮小版で市民試験を受けることができます。つまり、100 の質問を勉強する代わりに、20 に減らした試験を準備することができます。

重要ポイント: 市民権テストの障害免除

障害要件 : 学習能力に影響を与え、入所者に 12 か月以上影響を与え、違法薬物使用の結果でないこと。

ご依頼フォーム ：N-648

料金 : $0

プレゼンテーション : 同時に N-400 を提示して、米国市民権を取得するための帰化プロセスを開始することをお勧めします。

サイン： N-648 は、疾患と患者について直接の知識を持つ医師、整骨医、臨床心理士、または精神科医によって記入され、署名されなければなりません。

その他のオプション : テスト免除の資格がない場合でも、調整や配慮をリクエストしたり、スペイン語でテストを受けることができます。

これは有益な記事です。法律相談ではありません。