自国の免許で米国で運転できる人

交通違反切符、飲酒運転、国際免許証

警察と運転手。

これらは、外国人が米国で合法的に運転するための規則です。 写真: José Luis Peláez.ゲッティイメージズ。





よくあるのは、アメリカにいて車を運転したい外国人 彼らは、自国のライセンスを使用して合法的にそれを行うことができるかどうか疑問に思っています.この質問に答えるには、各人の在留資格に依存するため、単一の答えはありません。

この記事では、観光客に適用される他の国の運転免許に関する規則について説明します。短期滞在ビザを持っている外国人学生、仕事、投資、交換など。同様に、亡命希望者のケースが分析され、最後に、合法的な永住者と不法移民が従わなければならないガイドラインは何ですか.



また、限られた期間合法的に米国に滞在し、交通切符を受け取る外国人がビザに悪影響を及ぼさないようにするために何をしなければならないかについての情報、および不法移民の特定のケースでは、国際運転免許証の詐欺を回避する方法についての情報も提供します。 .

米国の観光客と運転免許証

原則として、米国に合法的に滞在している旅行者は、レンタカーを借りて自国の免許で運転することができます。ただし、次の 6 つの予防策を講じることをお勧めします。



まずは、車を運転する場所の自動車法規を、のページで確認することをお勧めします。 各州の自動車局 、この問題に関する規則は連邦ではなく州であるため。つまり、高速道路コードは州間で変わる可能性があります。

たとえば、信号が赤で車が来ていない場合、右折が許可されている場所と禁止されている場所があります。

さらに、米国連合のほぼすべての州で、テキスト メッセージの送信が禁止されています。 ワッツアップ、 運転中に Facebook などでステータスを変更します。州によっては、運転中に携帯電話で話すことさえ違法です。運転することは常に危険ですが、そうする前に州法を確認してください。

第二に、米国に旅行する前に、 国際運転免許証 .したがって、公式文書は、英語を含む 10 の言語で利用できるようになります。これは、警察に止められた場合に便利な場合があります。米国を訪れる外国人は、ここでこの許可証を要求することはできません。そのため、旅行前に各国の当局に問い合わせて、取得方法を確認する必要があります。



第三に、一部の国では運転免許証または運転免許証として知られている運転免許証は、米国で使用する場合は失効できないことを考慮に入れる必要があります。通常の期限切れのライセンスと国際ライセンスを持って旅行しても、後者は前者のいくつかの言語への翻訳にすぎないため、この問題は解決しませんが、それ自体では役に立ちません。あなたはそれを教えなければなりません 原本を添付し、それが有効でなければなりません。

第 4 位は、米国では少量であっても飲酒運転が大きな問題となっていることです。それはDWIとして知られているものです。



第五に、交通違反で罰金を科される、最も便利な方法は、明らかに、支払いを行うことです。支払いを行わないと、将来的に結果が生じる可能性があるためです。

第 6 に、家族や友人がその車の保険会社に電話し、新しい人がその車を運転することを明示的に承認するために保険の適用範囲を延長していない場合は、その車を運転してはなりません。これは、事故が発生した場合に保険会社による支払いを保証するために非常に重要です。



そして最後の 7 番目に、メキシコ人は国境を越えて米国を車で通り抜けることができます。 あなたの国のナンバープレートが付いている車 、ただし、問題を回避するために特定のルールを考慮する必要があります。

学生ビザ、交流ビザ、運転免許証

交換プログラムに参加している留学生や外国人がいる場合もあります。 ビザ F、J o M- 彼らは米国で長期間を過ごします。運転免許証を取得するための規則は、州によって異なります。



そのため、留学生の場合は、原則として運転免許を取得することができます。ただし、一部の州では、I-20 として知られる書類の有効期限が切れるまでに少なくとも 6 か月の余裕を持って発行する必要があります。 J 交換プログラムの外国人にも同じことが当てはまりますが、その場合は DS-2019 文書に要件が適用されます。

在籍する学校の留学生担当に確認するとよいでしょう。さらに、留学生とJビザを持つ外国人の両方が登録され、活動しているように見えることを確認する必要があります。 SEVISシステム .この目的のために、米国に到着してからライセンス取得プロセスの開始を要求するまで、少なくとも 10 日間経過することをお勧めします。

その他の一時的なビザと米国での運転免許証の取得。

を持つ外国人一時就労ビザ〇投資彼らは運転免許証を申請することができます。どの文書を提示できるか、および/または提示する必要があるかについては、各州の規則に留意する必要があります。

場合によっては、ライセンスがビザより長く有効でない可能性があるため、更新中に競合が発生します。また、場合によっては、ビザの延長手続き中に、運転免許証が無効になる状況が発生する可能性があります。

保留中および承認済みの亡命および運転免許証のケース

外国人 承認しました 亡命請願書は、彼らが常居所としている州で運転免許証を申請できることは明らかです。

ただし、申請プロセスがまだ保留中の場合は、回答が各州の規則に依存するため、ケースは異なります。を要求されるのが一般的です。 少なくとも 1 つの労働許可証を承認済み .

合法的永住者

グリーンカードを持って米国に移民する外国人は、居住する州が発行した免許証で運転しなければなりません。 彼らは自分の国から持っていたものを使うことができません。

州の運転免許証を取得すると、連邦の 50 州とプエルトリコで運転できます。引っ越した場合は、ライセンスも新しい居住州のライセンスに変更する必要があります。

文書化されていない運転免許証

文書化されていない移民と運転免許証に関しては、2 つの非常に異なる状況があります。一方では、男の子はDACA としても知られる、承認された延期措置許可、英語の頭字語で、すべての州で運転免許証を取得できます。

ただし、一方で、文書化されていない残りの部分は、 一部の州で運転免許証を取得する カリフォルニア、イリノイ、ニューメキシコ、メリーランド、ワシントン、 ニューヨーク などまた、ほとんどが運転にしか使えない免許です。さらに、一部の州では、これらのライセンスには、通常のライセンスとは異なるいくつかの特徴があります。

しかし、あなたは非常に注意する必要があります 国際運転免許証詐欺 有効なライセンスを持っていないことへの解決策として、移民コミュニティで宣伝されています。それは真実ではありません。

現実には、今日、数十万人の不法移民が無免許で毎日運転しており、疑いなく恐怖を感じています。

逮捕された場合に考えられる結果は州によって異なり、罰金から車の没収までさまざまです ( 差し押さえ、 何度も逮捕された犯罪者の場合は拘留されることさえあります。これらのケースでは、退去強制手続きを開始する状況がありました。

米国のすべてのドライバーに関連する情報。

の下を運転する アルコールや薬物の影響 、米国では DWI として知られているもので、合法的な永住者だけでなく、もちろん不法移民や一時的なビザを持つ外国人を含め、犯罪や移民に影響を与える可能性があります。情報を得て、この種の行動を避けることが不可欠です。

米国には、国民身分証明書はありません。実用的な理由から、各州の運転免許証がこの目的に使用されます。運転しないから運転免許は取りたくないけど身分証明書は欲しい。米国の、要求することが可能です 非ドライバーIDカード。

最後に、州外に移動する場合は、新しい居住州の運転免許証に変更する必要があります。さらに、文書化されていない人を除く、実質的にすべての外国人は、市民権および入国管理局に住所変更を報告する(USCIS)、変更が同じ州内で行われた場合でも。

この記事は有益です。法律相談ではありません。