アメリカでの結婚居住の費用はいくらですか?

入国管理費、健康診断、翻訳、弁護士。

ガラスで区切られたカップル

結婚グリーンカードの費用は高額になる可能性があります。エリック・ドレイヤーによる写真。ストーンコレクション。ゲッティイメージズ。





米国市民または永住者が配偶者のグリーンカードを申請する場合、プロセスには 最小限のコスト 約 1,000 ドルですが、ほとんどの場合、最終的にはそれ以上の金額を支払うことになります。

合計金額は、各ケースの状況に大きく依存します。たとえば、領事手続きに従うか、逆に、 ステータスの調整 書類は米国を離れずに手配されます。



また、1 つまたは複数の恩赦を求める必要がある場合、在留カードを取得する費用にも影響します。 外国人配偶者が受け取るカードは条件付き (CR-1) または、弁護士が雇われている場合、翻訳、書類送付のための宅配便サービス、さらには健康診断が行われるセンターさえも担当します。

配偶者のグリーンカード申請用紙代

すべての請願書はフォーム I-130 から始まります。現在、申請料は $535 .



その後、書類が要求された人が自分のステータスを調整できるようになると、米国で処理を続行できます。現在、ステータスの調整、就労許可、および米国外への渡航許可を含む I-485 フォームの料金は、 $1,140 .その金額に、指紋やその他の生体認証データに 85 ドルを追加することが不可欠です。

逆に、I-130の承認を得た後の手続きが領事手続きを踏む場合、移民ビザの費用は $325 .これは、書類が手配された人が米国外にいて、領事館での面接に出頭しなければならない場合の状況です。

多くの場合、追加のフォームに記入して支払う必要はありません。ただし、新しい居住者が市民との 2 年間の結婚を完了する前に居住権を取得するための CR-1 移民ビザを受け取った場合は、期限までに 条件を削除 彼から グリーンカード それを最終的にするために。

これを行うには、現在 595 ドルかかる I-751 フォームに記入する必要があります。これに生体認証データ用にさらに 85 ドルを追加する必要があります。



また、恩赦の申請が必要な場合は、 権利放棄 または許可する場合、対応する料金を支払う必要があります。したがって、I-601Aの場合、 不法滞在の一時的放棄 、現在の料金は 630 ドルとバイオメトリクスの料金が 85 ドルで、合計で 715 ドルです。

許しを請う場合 不法滞在 I-601 極端に厳しい場合、料金は 930 ドルです。



ご依頼の場合、 強制送還または除去の恩赦 米国の、申請するための手数料 権利放棄 I-212 は 930 ドルです。

その他の費用: 健康診断、翻訳、メッセージ

アメリカでは、支出健康診断それらは、選択したセンターによって異なります。一般的には、100ドルから400ドルの間の費用がかかると言えます。



米国外では、費用は国によって異なります。たとえば、メキシコでは、15 歳未満の子供は約 135 ドル、それ以上の子供は約 220 ドルです。これらの金額に 16% の税金を追加する必要があります。

翻訳に関しては、提出が必要なすべての書類で、原本が別の言語で書かれているものは、英語に翻訳する必要があります。ただし、宣誓翻訳者やハーグ アポスティーユ スタンプのサービスを利用する必要はありません。原則として、それで十分です 認定翻訳 .



メッセージに関しては、米国では通常のメール サービスまたはエクスプレス メッセージを使用できますが、これはコストに影響します。

米国外で文書を送付する必要がある場合は、要求している米国当局の指示に従ってください。

弁護士費用

米国当局は、移民フォームに記入するために弁護士を雇うことを要求していません。ただし、複雑な場合や、許しを求めなければならない場合などには強くお勧めします。

弁護士費用 それはカバーしなければならないフォームのタイプ、ケースの難しさ、会社の経験、そしてあなたに求められることにもよります。法律相談は、単に書類に記入するだけではありません。

原則として、親族の請願に対して弁護士が 500 ドルから 1,800 ドルを請求するのが普通であると見積もることができます。免除は一括で支払われ、1,000 ドルから 4,000 ドルの費用がかかります。

また、弁護士費用の交渉も可能ですが、1件ごとに支払うのか、時間単位で支払うのか、分割払いが可能かなど、必要なサービスについてすべてのポイントを明確にすることが重要です。

複雑でない手順については、次の URL にアクセスしてください。 援助団体 評判の良い移住者に。

ただし、いかなる場合も 公証人 彼らは移民のアドバイスを提供することができます。彼らは書類に記入することはできますが、何をすべきか、特定のケースでどのような選択肢があるかについて意見を述べることができません。

ポイント:結婚在留カードの申請費用

  • I-130 関連請願: $535
  • I-485 ステータスの調整: $1,140 プラス 85 ドルの生体認証
  • 移民ビザ: $325
  • I-751仮釈放: $595 + 生体認証
  • 弁護士: $500 から $1,800 の間
  • 健康診断: $100 ~ $400
  • 追加費用: 許しの要求の可能性、翻訳、メッセージ、インタビューへの旅費。

これは有益な記事です。法律相談ではありません。