アポシオペシス:壊れたスピーチの図

アポシオペシス

(マーク・ウィリアムソン/ゲッティイメージズ)





アポシオペシス 未完成の考えや壊れた文章を表す修辞用語です。としても知られている 中断中断 .

書面では、アポジオペシスは一般的に ダッシュ また 省略記号 .



お気に入り 麻痺アポファシス 、アポジオペシスは沈黙の古典的な人物の1つです。

語源
ギリシア語で「沈黙する」より



例と観察

  • 「アルミラ・ガルチ、あなたが郡の半分を所有しているからといって、あなたが私たちの残りを運営する力を持っているわけではありません. 23年間、私はあなたのことをどう思っているかをあなたに伝えたくてたまりませんでした!そして今、私はキリスト教徒の女性として、それを言うことはできません!」
    (エムおばさん オズの魔法使い 、1939)
  • サー・リチャードはマッチを投げましたが、しばらくの間、彼はパイプのボウルに目立った影響を与えずにそれを適用していました. 「それは私にとって謎のままです」と彼は言いました。 どうやって 少女は殺された。彼女は外から、そして窓から撃たれたのではないでしょうか?」彼は、次のように頼ることによって、その提案に対する自信の欠如を示した アポシオペシス .'
    (エドモンド・クリスピン、 ギルデッドフライの事件 、1944)
  • '私はあなたの両方にそのような復讐をします
    全世界がそうするだろう--私は物事をするだろう--
    それらがまだ何であるか、私にはわかりません。しかし、彼らは
    地球の恐怖!
    (ウィリアムシェイクスピア、 リア王 )
  • 「怠け者だと思ってる女とは添い寝しない!私はすぐに階下に行き、ソファを広げ、寝台を広げます--ええと、おやすみなさい。
    (ホーマー・シンプソン シンプソンズ )
  • 親愛なる Ketel One Drinker -- 誰の人生にも、自分がしていることをやめたいと思う時が来ます。 . .'
    (ケテル ワン ウォッカの印刷広告、2007 年)
  • '[ アポシオペシス ] は、感情に圧倒されて話し続けることができない話し手の印象をシミュレートできます。 . . .また、わいせつな表現や日常のカジュアルさに対して、ある種の恥ずかしがり屋のふりをすることもできます。
    (アンドレア・グルン=オーストリア、「アポシオペシス」。 レトリック百科事典 、編。トーマス・O・スローン著。オックスフォード大学。プレス、2001)
  • 「今ハウスは静かだ。遠くの丘が見える。どこ。シャクナゲ。私はおそらくばかです。
    (ジェームズ・ジョイス、 ユリシーズ )
  • 彼女は一瞬当惑したように見えたが、それから激しくではなく、家具が聞こえるほど大きな声で言った.
    「まあ、私はあなたを捕まえたら寝ます--」
    この時までに、彼女はかがんでベッドの下をほうきで殴っていたので、彼女は終わらせませんでした. . ..'
    (マーク・トウェインのポリーおばさん トム・ソーヤーの冒険 、1876)
  • 「そしてそこにバーニーが横たわっている」
    ソファでビールを飲む
    そして、噛む--いいえ、噛むのではなく--ポッピン。
    それで私は彼に言いました。
    私は言った、「バーニー、あなたはそれをポップ
    もう一度ガム。 . .'
    そして彼はそうしました。
    だから私は壁からショットガンを取った
    そして、2発の威嚇射撃を行った。 . .
    彼の頭の中に。
    (「セルブロックタンゴ」より シカゴ 、2002)

アポシオペシスの種類

  • 'ザ 感情的なアポシオペシス それは、話者側のますます高まる感情の爆発と、感情の爆発にまったく反応しない(物質的または個人的な)環境との間の、現実のまたは現実として表現された対立によって引き起こされます。感情によって引き起こされる具体的な環境からのスピーカーの孤立は、コミカルに接しています。この状況を苦痛に感じながら、話者は文の途中でこの感情の爆発を中断します。 . ..
    'ザ 計算された遠近法 省略された発話の内容と、この発話の内容を拒否する反対勢力との間の対立に基づいています。 . . .したがって、発話は省略され、通常は後で明示的に確認されます。 . . .
    ' 視聴者を尊重するアポシオペシス . . .聴衆にとって不快な発言や、一般的に恥をかかせるような内容の省略を含みます。 . . .
    'ザ 遷移 -アポシオペシス 聴衆がスピーチの終わろうとしている部分の内容を聴かなくても済むようにすることで、新しい部分に対する彼らの強い関心を即座に得ることができます。 . . .
    'ザ 強調的な遠近法 . . .オブジェクトをより大きく、より恐ろしく、実際には表現できないものとして表現するために、アポシオペシスによる完全な発話の回避を利用します。 . ..'
    (ハインリヒ・ラウスバーグ、 文学修辞学ハンドブック: 文学研究の基礎 、1960/1973。トランス。マシュー・T・ブリスらによる。編。 David E. Orton および R. Dean Anderson 著。ブリル、1998)

映画におけるアポシオペシスのバリエーション

  • 「文は 2 人の間で分割される可能性があり、その連続性はもはや音色と高低ではなく、文法と意味だけです。川船のカーテンで覆われたキャノピーの下に座っているロバート・ダドリーに、メッセンジャーが「レディ・ダドリーが死んでいるのが発見された. . .' ' . . .首の骨折について」とバーレイ卿は付け加え、宮殿での用事で女王に知らせました ( スコットランド女王メアリー 、テレビ、チャールズ・ジャロット)。市民ケーンが知事に立候補するとき、リーランドは聴衆にこう語っています。「ケインはこの選挙運動に参加しました」(そして、ケインは別の演壇から話し、文を続けます)。機械。 . . .'二つ フラグメント 場所、時間、人を変えることによって、文法的な全体として語られる 市民ケーン 、オーソン・ウェルズ)。
    (N・ロイ・クリフトン、 映画の中の人物 .関連大学出版局、1983)

発音: AP-uh-SI-uh-PEE-sis