ダッシュの使い方

句読点は括弧要素を引き立たせます

ソートコ

ダッシュ (—) は 句読点 の後に単語またはフレーズを引き立たせるために使用されます 独立条項 または括弧内の発言 (文を中断する単語、フレーズ、または句)。ダッシュ (—) と ハイフン (-): ダッシュが長くなります。ウィリアム・ストランク・ジュニアとE.B。ホワイトは「The Elements of Style」で次のように説明しています。

「ダッシュは、ダッシュよりも強力な分離のマークです。 コンマ 、よりフォーマルでない 結腸 、よりリラックスした 括弧 .'

実際には 2 種類のダッシュがあり、それぞれ用途が異なります。 全角ダッシュ —「」とも呼ばれます 長いダッシュ 」、Oxford Online Dictionaries によると、そして ダッシュ中 、別の名前はありませんが、長さはハイフンと全角ダッシュの間にあります。 en ダッシュは大文字の N とほぼ同じ幅で、em ダッシュは大文字の M とほぼ同じ幅であるため、そのように名付けられました。

起源

メリアム・ウェブスターの言葉 ダッシュ 中英語の単語に由来する ダッシェン 、これはおそらく中期フランス語の用語に由来します ダシエ、 「推進する」という意味です。単語の現在の定義の 1 つ ダッシュ これは、ダッシュが構文で何をするかをよく表しています。

の オンライン語源辞書 は、「句読点として使用される水平線」であるダッシュは、1550 年代に文字と印刷物に最初に登場したと述べています。 1800 年代後半までに、ダッシュはいくつかの非常に特殊な役割を担っていました。 Thomas MacKellar によると、1885 年の著書の中で、 The American Printer: A Manual of Typography ' :

'em ダッシュ...特に頻繁に使用されるのは、コンマまたはコロン、中断された文が頻繁に発生するラプソディカルな文章で特に有用であることがわかりました。

MacKellar は、次のようなダッシュの特定の用途をいくつか指摘しています。

• 商品のカタログにおける繰り返しの記号。 同上。
• 本のカタログで、著者の名前を繰り返す代わりに使用されました。
• 言葉の代弁として に と に 、のように チャップ。十六。 13-17。

今日の最後の使用は、範囲を示す en ダッシュです。

エンダッシュ

Associated Press は en ダッシュを使用しませんが、プレス サービスは、他のスタイルが短いダッシュをどのように使用するかをうまく説明しています。他のいくつかのスタイルでは、日付、時刻、またはページ番号の範囲を示すために、またはいくつかの複合修飾子を使用してダッシュを必要とします。例えば：

• 彼は9時から5時まで働きました。
• 彼女は午前8時から午後5時まで働いています。
• フェスティバルは 3 月 15 ～ 31 日に開催されます。
• 宿題として、49 ～ 64 ページを読んでください。

Windows ベースのシステムでキーボードを使用してダッシュを作成するには、 すべての キーと同時にタイプ 0150 .この句読点を Macintosh ベースのシステム Option キーを押しながらマイナスキー [ - ]。 米国心理学会 en ダッシュを使用することに注意してください。

• 重量が等しい品目 (テスト - 再テスト、男性 - 女性、シカゴ - ロンドンのフライト)。
• ページ範囲 (参考文献、... 応用心理学ジャーナル 、 86 、718–729)。
• 他の種類の範囲 (16 ～ 30 kHz)。

Angela Gibson は、MLA Style Center の執筆リソースであり、 現代言語協会 、組織は、単一の複合形容詞が固有名詞である場合、次のようにエンダッシュを使用すると述べています。

• 産業革命前の都市。

彼女は、述語の位置にある複合語に固有名詞が含まれる場合、MLA ではエン ダッシュも必要であると述べています。

• 観客はビヨンセ・ノウルズに夢中だった。

エムダッシュ

em ダッシュを使用する AP は、これらの句読点が使用されていると説明しています。

• 急激な変化を知らせる。
• フレーズ内でシリーズを開始する。
• 一部の形式での著者または作曲者への帰属の前。
• 日付変更線の後。
• リストを開始します。

AP スタイルでは em ダッシュの両側にスペースが必要ですが、MLA や APA を含む他のほとんどのスタイルではスペースが省略されます。 Windows ベースのシステムでは、Alt キーを押しながら 0151 . Macintosh ベースのシステムで em ダッシュを作成するには、Shift キーと Option キーを押しながらマイナス キー [ - ]、 ノート テクワラ 、またはそれを追加すると、ハイフンキーを2回押してスペースを押すことができます.

文で em ダッシュを使用するには、2 つの基本的な方法があります。

独立節の後: 著者 Saul 以下の「My Paris」では、独立節の後に em ダッシュを使用する例を示しています。

サミュエル・バトラーは、「人生は、楽器の演奏を学びながらヴァイオリンでコンサートを行うようなものです。友人たち、それは本当の知恵です。」

単語やフレーズを区別するには: 作家は、この引用が示すように、em ダッシュを効果的に使用して、括弧内の考えや発言を文に押し込みました。

「銅のリンカーン セント — 戦時中の 1 年間、淡い亜鉛メッキを施した鋼 — は、私の最初のお金の印象に表れています。」
—ジョン・アップダイク、「変化の感覚」 ニューヨーカー 、1999 年 4 月 26 日

ダッシュへの思い

小さな句読点の場合、ダッシュは作家、文法学者、句読点の専門家の間で異例のレベルの議論を巻き起こしました。スタイル、文法、句読点のリファレンス ガイドである「The Complete Plain Words」の中でアーネスト ガワーズは、「ダッシュは魅惑的です」と述べています。 「それは、作家が句読点をすべての仕事の乙女として使用するように誘惑し、正しいストップを選択する手間を省きます。」ダッシュのサポートを表明する人もいます:

'ダッシュは、ダッシュよりもフォーマルではありません セミコロン 、それはそれをより魅力的にします。会話のトーンを高めます。そして...非常に微妙な効果が可能です。しかし、人々がそれを使用する主な理由は、間違った使用はできないことを知っているからです.
—Lynne Truss、「食べて、シュートして、葉っぱ」

他の作家は、マークの使用に激しく反対しています。

「お気づきかもしれませんが、ダッシュの問題は、本当に効率的な書き方を思いとどまらせてしまうことです。また、これが最悪の罪かもしれませんが、文の流れを妨げます。書き手がまだ完成していない考えの中に別の考えを挿入するとき、あなたはそれがうっとうしいと思いませんか？
—Norene Malone、「ケース—聞いてください—エムダッシュに対して。」 スレート 、2011 年 5 月 24 日

したがって、次に句読点のツールキットを調べて、en ダッシュまたは em ダッシュが機能するのを待っているのを見つけたら、これらの記号を正しい理由で使用し、説明した規則に従っていることを確認してください。あなたの 括弧書き あなたの文章にニュアンスと洞察を加えるか、読者を混乱させるだけです。後者の場合は、ダッシュを句読点ツール バッグに戻し、代わりにコンマ、コロン、またはセミコロンを使用するか、恐ろしいダッシュを省略できるように文を修正します。

ソース

ガワーズ、アーネスト。 「平易な言葉：英語の使用ガイド」。 Rebecca Gowers、ペーパーバック、ペンギン UK、2015 年 10 月 1 日。