第一次スコットランド独立戦争: ロバート ザ ブルース vs エドワード 1 世

ブルースとボーフン、 ジョン・ダンカン 、1914年、スターリング・スミス・ギャラリー。と エドワード1世（「ロングシャンクス」）、 ジョルジュ・ヴァーチュー 、1732年、ナショナル・ポートレート・ギャラリー。と バノックバーンの戦い 、アンドリュー・ヒルハウス 、2014年、スターリング・スミス・ギャラリー

第一次スコットランド独立戦争は、しばしば 4 つの時期に分けられます。 1296 年のエドワード 1 世の最初の侵攻、1297 年から 1304 年までのスコットランド ガーディアンの遠征、1306 年から 1314 年のバノックバーンでの悪名高い勝利までのロバート 1 世の遠征、そして最後にスコットランドの外交使節団と軍事的勝利が相まって、 1328年のエディンバラ・ノーサンプトン条約。この記事では、この英雄的な闘争、死、陰謀の時代を注意深く見ていきます。

第一次スコットランド独立戦争: プレリュード

最初のスコットランド独立戦争の著名人、1898年、ウィキメディア・コモンズ経由のスコットランド国立肖像画ギャラリーのエントランスホール

スコットランド王アレクサンダー 3 世 1286年、ファイフで馬から転落死。彼の人生のこの突然の劇的な終わりは、彼の唯一の相続人が彼の3歳の孫娘であることを彼に残しました ノルウェーのメイド、マーガレット 4年後、おそらく病気で祖父を追って墓まで行きました。

空位となったスコットランドの王位をめぐる内戦の恐れの下で、 スコットランドの守護者 、摂政として行動する貴族は、として知られている期間にエドワード1世の助言を求めました 大義 .の2つの激しいライバルを含むいくつかの候補がありました ジョン・バリオール と ロバート・ザ・ブルース .この 2 人はスコットランドで最も強力な領主であり、内乱を引き起こす可能性がありました。エドワード1世は、 長子 彼はアレクサンダー3世の長女と結婚したのに対し、ブルースは2番目の長女と結婚したことに基づいて、ベリオールがアレクサンドル3世の正当な後継者であると判断しました。

ベリオルの選挙と統治

イングランドのエドワード 1 世がスコットランドの宗主国として承認される 1290 、Edmund Evans、1864年、Google ブックス経由

ベリオルは 30 日にスコーンで発足しました。番目1292 年 11 月、エドワードはスコットランドのパラマウント卿として王国の封建上官として認められましたが、これは明らかにスコットランドで正式な権力を獲得したエドワード 1 世による政治的クーデターでした。また、ベリオールを選出することで、スコットランド王の権力はエドワード 1 世に由来するという暗黙の合意がありました。

この記事を楽しんでいますか？

無料の週刊ニュースレターにサインアップ加入！読み込んでいます...加入！読み込んでいます...

サブスクリプションを有効にするには、受信トレイを確認してください

ありがとうございました！

しかし、この関係はすぐに悪化しました。 1294年、エドワードはベリオルがフランスでの戦争遂行を支援するためにスコットランドの貴族から軍隊を集めることを要求した.スコットランドはこのように動揺してはならず、1 年後にパリ条約に調印し、現在では オールド・アライアンス .エドワードはこれに激怒し、戦争の準備をしました。 1296年、彼は侵略した。スコットランド独立戦争は始まったばかりでした。

エドワード1世、スコットランドのハンマー

エドワード 1 世 (「ロングシャンクス」) 、ジョージ・ヴァーチュー、1732年、ナショナル・ポートレート・ギャラリー

エドワード 1 世は暴力に慣れていました。父を助け、 ヘンリー3世 、1250年代と60年代のバロニアル改革運動を鎮圧し、エドワードはその後、 9番目聖戦 そこで彼は、1272 年にスルタン バイバルスとカイサリアでの休戦の交渉を手伝いました。

家に帰ると、エドワードは父親が亡くなったことを知らされ、1274 年に王位に就くことになっていました。 ウェールズ ヨーロッパの問題に目を向ける前に。彼は別の十字軍に参加したいと思っていましたが、悲しいことに、近東の最後の拠点であるエーカーが 1291 年に陥落しました。

スコットランドの侵略

エドワード1世がスコットランドを攻撃 、1850年、フロリダ大学ジョージA.スマザーズ図書館経由。

エドワードの侵略は、人口を奪って虐殺することから始まりました ベリック 、スコットランドで最も価値のある貿易港の 1 つです。推定 4000 ～ 17,000 人が殺害されました。そのような抜本的な行動は、 城 司令官とその守備隊が無事であるという約束でベリックに降伏した。エドワードはここに 1 か月滞在し、スコットランド人を戦いに誘うことを望んでいました。これは成功しませんでした。

英語の次の目標は ダンバー スコットランド軍が侵入した。これにより、近くの軍隊が召集され、周辺地域のイギリス軍に会うようになりました。スコットランド人はイギリス軍の反対側の丘の上に強力な陣地を占めており、イギリス軍が崩壊して後退していると誤解されていなければ、この有利な陣地にとどまっていたでしょう。丘を下って前進し、その位置を離れると、スコットランド人は敗走して捕らえられました。貴族の死は少数でしたが、多くが捕らえられてイギリスに送られました。

止められない潮流のように、エドワードはスコットランドの東から遠征を続け、主要な要塞を征服し、できるだけ多くの要塞を燃やしたり略奪したりしました 教会の 可能な限り建物。エドワードは、ジェドバラ、ロクスバラ、エジンバラ、スターリング、リンリスゴーをすべて数か月以内に支配しました。

エドワードに逆らった結果

スコットランドの年代記者が「トゥーム・タバード」（「空の上着」）と呼んだ、退位したジョン王 、Forman Armorial、1562年、スコットランド国立図書館より

ジョン・バリオールと残りの貴族は7月にエドワードに服従した。ベリオールは、スコットランドの王冠や王家の記章など、彼の権力の象徴が彼から剥ぎ取られ、屈辱を与えられました。残りの貴族は投獄のためにイギリスに連れて行かれ、エドワードはスコットランドに留まり、火事と略奪を行った。流血への渇望をついに満たしたとき、エドワードはスコットランドの王冠、キリストが十字架につけられた十字架の一部であると考えられていた聖マーガレットの黒いルード、そして使用された石であるスコーンの石を持って南に戻りました。彼の勝利の象徴としてスコットランドの王の戴冠式で。ストーン自体は、1996 年まで正式に返還されませんでした。スコットランドはエドワードによって火事と戦争によって征服されていましたが、これはどのくらい続くのでしょうか?

ガーディアンの報復

当然のことながら、エドワード 1 世によるこの力の誇示は、スコットランド人を説得するのにほとんど役に立ちませんでした。スコットランド人は、反撃するために地元のイングランド当局者を標的にし始めました。反乱を起こし始めた最初のスコットランド貴族の一人は、 アンドリュー・ド・モレイ .彼はダンバーの戦いで捕らえられましたが、なんとか逃亡してモーレイの自分の領地に戻り、ジョン バリオルを支持するよう人々を鼓舞しました。

ブレイブハート：ウィリアム・ウォレス

サー・ウィリアム・ウォレス、ジョン・ケイ 、1819年、ナショナル・ポートレート・ギャラリー

ウィリアム・ウォレス でした第一次スコットランド独立戦争の最も有名な主人公の中でも、おそらく彼の描写による 勇敢な心 .

ウォレス彼が殺したとき、イギリスで彼の悪名が上がり始めた サー・ウィリアム・ハセリグ 、ラナークシャー地方の英国保安官。この行為のニュースが広まると、軍隊が彼に群がり始めました。その時点でウォレスは、 ロバート・ウィシャート 、ウォレスと彼の支持者に評判と信憑性を与えたグラスゴーの司教。これに続いて、スコットランドの貴族を介してより多くの支援が流入しました.

エドワードは、スコットランドの貴族が反逆者の大義を支援したと聞いたとき、問題を解決するためにロバート・ザ・ブルースを含むスコットランドの同盟国を派遣しました。ブルースが英国王室への忠誠心に疑問を持ち始めたのは、おそらくこのキャンペーン中だった.スコットランド全土で小規模な反乱活動が続き、アーバインでの小さな後退にもかかわらず、大義は拡大した。

スターリング橋の戦い

ウィキメディア・コモンズ経由のクリフ・ハンリーのスコットランドの歴史からのスターリング橋の戦い

間違いなく、スコットランド独立戦争のこの段階で、スコットランド人の転換点が訪れました。 スターリング橋 ;スコットランドの歴史の中でウィリアム ウォレスの名を確固たるものにした戦い。

両軍は橋の反対側で合流した。はるかに大きな力を持つイギリス人は、スコットランド人によって提示された軽量の遠距離敵よりも騎兵隊に依存していました。イギリス軍は橋を渡ろうとしたため、幅が2人の男性だけの列になりました。ウォレスはかなりのイギリス軍が橋に来るまで待ってから、部下に前進を命じた。ウォレスはスコットランド人を利用した シルトロン 、しばしばシールドとして機能するパイクで構成されるコンパクトな軍隊で、イギリスの騎兵隊をかわし、反撃に飛びつきます。泥だらけの地面と狭いアプローチはイギリス軍に深刻な打撃を与え、撤退を余儀なくされました。この日、数千人が失われた可能性があります。

ウォレスの没落とイングランドへの服従

ウォレス像、エジンバラ城、ウィキメディア コモンズ経由

この勝利により、最初のスコットランド独立戦争から処刑されるまでの間、ウォレスはスコットランドのガーディアンに昇進しました。アンドリュー・ド・モレイが戦闘での傷で死亡したため、費用がかからなかったわけではありません。エドワード 1 世は再びスコットランド人に激怒し、1298 年に侵攻し、フォルカークでスコットランド人に壊滅的な敗北をもたらしました。これは、スコットランドへの毎年の襲撃を開始したエドワードの習慣になることでした. 1304 年までに、スコットランドの貴族はエドワードに服従しました。この提出は、いくつかの内部部門、つまりベリオルの支持者に対するブルースの支持者によって助けられました。

ウィリアム・ウォレスは、捕らえられて処刑されるまで、スコットランドでも非合法化されていましたが、反対を維持しました。エドワードはこれを見せびらかし、反逆者を残忍に解体し、吊るし、引き寄せ、四分の一にした.彼の手足は、イングランドとスコットランドに配布され、展示されました。一人の英雄が死んだ時、もう一人の英雄が立ち上がる。

ロバート・ザ・ブルース・イヤーズ

ブルースとデ・ボハン、ジョン・ダンカン 、1914年、スターリング・スミス・ギャラリー

スコットランド独立戦争の初期、ロバート 1 世はエドワード 1 世の支持者であり執行者でした。 ジョン・コミン .スコットランドで最も強力な 2 つの家族の長として、彼らは抵抗を維持することが期待されていました。

ロバート ブルースが権力を握るきっかけとなった出来事は、1306 年にダンフリースのグレイフライアーズ カークでロバートがジョン コミンに会ったときに起こりました。 2人の共同守護者は、イングランドに対して協力することを妨げていた問題を解決しようとしていました.しかし、彼らの論争を解決する代わりに、会議はエスカレートし、最終的にロバートはコミンを殺害した.他の唯一の側近の主張者を排除した後、ロバートは 1306 年 3 月にスコットランドの王位を奪い、スコットランド独立戦争の新たな段階を示しました。

ロバート ザ ブルースズ レイン

スコットランド王ロバート1世、ルイ・フィリップ・ボワタール、 18世紀半ば、ナショナル・ポートレート・ギャラリー

しかし、ロバート・ザ・ブルースの治世はうまく始まりませんでした。彼は初期に 2 つの敗北を喫し、本土から追放され、北アイルランドの海岸に隠れていました。そこでは、彼は一見印象的なギャップを越えてそのウェブを回転させ続けたクモに触発されたという噂があります. 1307年に新たに若返り、ブルースはエアシャーに到着して本土に戻り、勝利を重ねて勝利を確保し始め、スコットランド中に同盟者を獲得しました。その間、エドワード1世が亡くなり、経験の浅い息子が後任になりました。 エドワード2世 .

1307 年から 1314 年にかけて、ロバート 1 世はイギリス人を追放するためのゲリラ戦を実施し、大成功を収めました。 1314 年までに、英国の守備隊はスターリングにのみ残った。一連の勝利の後、ロバート 包囲された スターリング。エドワード 2 世は、ロバート ザ ブルースの約 2 倍の規模の大軍を召集し、駐屯軍を解放するために北に進軍しました。彼はスターリングで勝利することで、スコットランドの支配を維持し、彼自身の貴族からの支持を強化することを望んでいました.

バノックバーンの戦い

バノックバーンの戦い 、アンドリュー・ヒルハウス、2014年、スターリング・スミス・ギャラリー

の バノックバーンの戦い 二日間戦った。ブルースは、スターリングへの主要ルートを取り囲む彼の軍隊を隠すために近くの森を利用して、非常に慎重に戦場を選択しました 城 フォルカーク出身。それはまた、小さな川または小川であるバノックバーンに近く、騎兵隊の効果的な使用を妨げ、さらに彼はイギリス軍をさらに解体するためにアプローチに罠を仕掛けていました.

エドワードが最初に近づいたとき、わずかな小競り合いが起こりました。 騎士 、 ヘンリー・ド・ボーン 、ロバートを認識しました。戦争を終わらせるための英雄になることを求めて、デ・ボフンは攻撃した.それにもかかわらず、ロバートは時間をかけ、攻撃者を解体しました。これは、攻撃したスコットランド人の精神を高め、混乱を引き起こし、ド・ボフンの従者を殺しました。

翌朝、休憩が見られました。エドワード 2 世は、スコットランドの野営地から川を渡ってスコットランド人を迂回しようとしました。しかし、ロバート・ザ・ブルースはこの計画を知らされており、彼の軍隊も移動させました。イギリス軍が川を渡ろうとしたとき、スコットランド人が攻撃して彼らを追い返しました。エドワードは逃げることを余儀なくされ、残りの部隊は敗走した。 10,000 人近くのイギリス軍が死亡したと推定されています。スコットランドにとって貴重な勝利であり、エドワード 2 世にとって意気消沈した敗北であったバノックバーンの戦いは、スコットランド独立戦争の過程で最も重要なものでした。

第一次スコットランド独立戦争の終結

アーブロース宣言 、1320年、スコットランド国立記録

エドワード 2 世は、敗北したにもかかわらず、スコットランドの独立を認めることを拒否しました。それにもかかわらず、彼の男爵が家庭内の問題を引き起こし始めたため、彼の注意は家に引きずり込まれました。ロバート・ザ・ブルースは、スコットランドの独立国家の承認と、スコットランドでの彼自身の権力の強化を求め続けました. 1320 年、ロバート 1 世とスコットランドの貴族は、 アーブロース宣言 スコットランドの独立を主張し、教皇にロバートを合法的な王として認めるよう求める.すぐに成功したわけではありませんが、この宣言は停戦のプロセスを開始しました。

教皇からの圧力にもかかわらず、エドワード 2 世は和平を求めることを拒否し、スコットランドの独立戦争を正式に終結させました。和平が認められたのは 1328 年のことであり、エドワード 3 世は、母親と恋人の助けを借りてエドワード 2 世を退位させました。エジンバラとノーザンプトンの平和条約は、スコットランド人が 10 万ポンドの賦課金を支払い、ロバートが息子をエドワード 3 世の妹と結婚させるという条件の下で締結されました。

最後に、最初のスコットランド独立戦争が終わりました。スコットランドは現在独立していると認められ、ロバート・ザ・ブルースが王として認められました。

第一次スコットランド独立戦争: 結論

36 年間の闘争と抑圧の後、スコットランドの国は解放されました。エドワード 1 世は暴力と政治的狡猾さを利用してスコットランド人を征服しようとしましたが、これはスコットランド人を悪化させるだけでした。

これは、最初のスコットランド独立戦争における主要な出来事と登場人物の簡単な概要に過ぎませんでした。この時期の研究は幅広く、アイルランドから フランス そしてその間のすべて。多くのスコットランドの貴族はイングランドとスコットランドの両方に財産を持っていたので、関係は常に緊張していました.しかし、疑いようのないことは、この時期にロバート ブルースの軍事的天才とエドワード 1 世の獰猛さが見られたということです。2 人の王は、今日でもスコットランドとイングランドの両方でその名前が感情を呼び起こします。