ドイツ語の現在時制動詞の基礎

ホクストン/トム・マートン/ゲッティイメージズ

多くの ドイツ語の動詞 現在時制で予測可能なパターンに従います。 1 つのドイツ語の動詞のパターンを学習すると、最も重要な方法がわかります。ドイツ語の動詞は共役です. (はい、いくつかの不規則動詞があります。 持つため と なれ 常に規則に従っているとは限りませんが、通常は他の動詞と同じ語尾になります。)

基礎

各動詞には、基本的な「不定詞」(「to」) 形式があります。これは、ドイツ語の辞書にある動詞の形です。英語の動詞「to play」は不定詞です。 (「彼が遊ぶ」は共役形です。) 「遊ぶ」に相当するドイツ語はspielenです。各動詞には「語幹」形式があり、動詞の基本部分は - を削除した後に残ります。 の エンディング。為に 遊ぶ 幹は ゲーム - ( 遊ぶ - の ）。

動詞を共役させる、つまり文中で使用するには、語幹に正しい語尾を追加する必要があります。 「私はプレイします」と言いたい場合は、- を追加します。 と エンディング：「私は遊ぶ と 」 (「私は遊んでいます」として英語に翻訳することもできます)。それぞれの「人」(彼、あなた、彼らなど) には、動詞に独自の語尾が必要です。

動詞を正しく活用する方法がわからない場合、人々はあなたの意味を理解するかもしれませんが、あなたのドイツ語は奇妙に聞こえます.ドイツ語の動詞は、英語の動詞よりも多くの異なる語尾を必要とします。英語では、 s ほとんどの動詞の語尾または語尾なし: 「I/they/we/you play」または「he/she playing」。現在時制では、ドイツ語はこれらの動詞の状況のほとんどすべてに対して異なる語尾を持っています。 私 ゲーム 、 彼らは遊ぶ 、 あなたがプレイする 、 彼は遊ぶ など。動詞が 遊ぶ は、例ごとに異なる結末を持っています。

ドイツ語には現在進行形 ('am going'/'are buy') はありません。ドイツ人 現在 「ich kaufe」は、文脈に応じて「I buy」または「I am buy」と英語に翻訳できます。

下の図は、ドイツ語の 2 つの動詞の例を示しています。1 つは「通常の」動詞の例、もう 1 つは、2 人称単数形と複数形、および 3 人称単数形で「接続 e」を必要とする動詞の例です ( あなた 、 彼彼女それ )—のように 発展した .

また、いくつかの代表的な一般的な語幹変更動詞の便利なリストも含まれています。これらは語尾の通常のパターンに従いますが、語幹または基本形に母音が変化する動詞です (したがって、「語幹変化」という名前が付けられています)。下の表では、各代名詞（人）の動詞語尾を 大胆な タイプ。

シュピーレン - 遊ぶ

ドイツ人	英語	例文
私は遊ぶ と	私は遊ぶ	私はバスケットボールをするのが好きです。
あなたがプレイする st	あなた （ 家族。 ) 遊ぶ	あなたはチェスをしますか？ （チェス）
彼は演奏する t	彼は遊ぶ	彼は私と遊んでいます（私と一緒に）
彼女のゲーム t	彼女は果たしています	彼女はトランプをします。 (カード)
それゲーム t	それは遊ぶ	それはどうでもいい事です。 それは問題ではありません。
私達は遊ぶ の	私達は遊ぶ	私たちはバスケットボールをします。
あなたのゲーム t	あなた（みんな）が遊ぶ	あなたはモノポリーをしますか
彼女のゲーム の	彼らは遊ぶ	彼らはゴルフをします。
あなたがプレイする の	あなたがプレイする	今日は遊んでいますか？ ( 彼女 、正式な「あなた」は、単数形と複数形の両方です。）

ドイツ語の動詞の活用

これは他のものとわずかに異なるだけです。動詞 仕事 (働く) は、「接続」を追加する動詞のカテゴリに属します と 2 人称単数と複数、3 人称単数 ( あなた 、 彼彼女それ ) 現在形: 発展した .語幹がで終わる動詞 d また t これを行う。以下は、このカテゴリの動詞の例です。 返事 （答え）、 平均 （平均）、 終わり （終わり）、 あなたから （送信）。下の図では、2 人称および 3 人称の活用を * でマークしています。

働く

ドイツ人	英語	例文
私は働く と	私は働く	私は土曜日に働きます
あなたは働いています は *	あなた （ 家族。 ） 仕事	あなたは町で働いていますか
彼は働く と *	彼は働く	彼は私と一緒に働いています（私と一緒に）
彼女が働く と *	彼女が働く	彼女は働かない。
それは働く と *	できます	--
私たちは働きます の	私たちは働きます	私たちは働きすぎです。
彼女の作品 と *	あなた（みんな）は働きます	あなたたちは月曜日に仕事をしますか
彼女が働く の	彼らが働きます	あなたはBMWで働いています。
彼女が働く の	あなたは働いています	今日は仕事ですか？ ( 彼女 、正式な「あなた」は、単数形と複数形の両方です。）

語幹変化動詞の例

以下の例では、 は は、3 つの三人称代名詞すべてを表します ( は 、 あなた 、 それは ）。語幹変化動詞は、単数形でのみ変化します (を除く) 私 ）。それらの複数形は完全に規則的です。

ドイツ人	英語	例文
ドライブ は 動く から ドライブ	旅行する 彼は旅行する あなたは旅行します	彼はベルリンまで車で行きます。 彼は旅行中です/ベルリンに行きます。 ベルリンに行きます。 旅行中/ベルリンに行きます。
読んだ は 読んだ から 読んだ	読む 彼は読みます あなたが読む	マリアは新聞を読みます。 マリアは新聞を読んでいます。 私たちは新聞を読みます。 私たちは新聞を読みます。
取った は かかります から 取った	取る 彼は取る あなたが取る	カールは彼のお金を取ります。 カールは彼のお金を取ります。 私は私のお金を取ります 私は私のお金を取ります。
忘れる は 忘れる から 忘れる	忘れる 彼は忘れる あなたは忘れています	彼はいつも忘れます。 彼はいつも忘れます。 忘れてください！ / 忘れてください！ 忘れてください！