フランス語でソワールとソワレを使用するためのガイド

イブニングとイブニングを含むフランス語の慣用表現

Westend61 /ゲッティイメージズ

フランス語の言葉 ある夜 と 夕方 どちらも「夕方」を意味します ( ここで違いを説明します ) など、多くの表現で使用されています。などの表現が多い。 夜 と 夜 イディオム — 彼らが使用する単語の直接の翻訳から導き出すことができない意味を持つフレーズ.この式のリストを使用して 夜 と 夜、 夕食、夜更かし、礼装など、よく使うことわざの言い方を学ぶことができます。

ソワールを使った一般的なフランス語の表現

朝昼晩とる
1日3回服用する

彼の人生の終わりに
彼の人生の夕方にいること

午後の授業
夜のクラス

夕方になる
夜更かしになる

彼はある晴れた夜に到着しました。
彼はある晩現れた。

夕食
夕飯

イブニングドレス
イブニングガウン

夕方が降りる/落ちる
夕方が近づいています

前日 夕方に
前の晩

今夜、私と一緒に寝ませんか？
今夜一緒に寝ませんか？

Soiréeを使用した一般的なフランス語の表現

こんばんは
素敵な夜をお過ごしください

夕方
パーティー、夜公演

踊る夜
ダンス

イブニングドレス
フォーマルウェア、イブニングドレス

フォーマルイブニングドレス
黒のネクタイ