過去の接続法は何ですか？

文法および修辞用語集

シャーロット・ブロンテ。

traveler1116 /ゲッティイメージズ

過去の仮定法 の用語です 伝統的な文法 その中で そうだった 現在、過去、または未来の非現実的または仮説的な状態を表現するために句で使用されます。たとえば、「私なら そうだった あなた 。 . .'は、話者が他人であるというありえない想像上のシナリオを説明するために使用される一般的なフレーズです。

としても知られています そうだった -仮定法' と '非現実的な そうだった 、'過去の仮定法は過去とは異なります 示唆的 の一人称単数形と三人称単数形のみ 過去形 の なれ .仮定法過去形は主に使われます 従属節 から始まる （かのように また けれど .

例と観察

接続法過去形は何年も前から存在しており、想像以上に一般的かもしれません。

• '[彼女の目] は目立っていて、かなりの量の白い部分を見せていて、まばたきをすることなく、じっとあなたを見つめていました。 そうだった 彼女の頭にはんだ付けされた鋼球」（Bronte 1849）.
• 'もし彼女が そうだった 本当に申し訳ない、あるいは自分が正しいか確信が持てない場合、彼女は謝罪するかもしれませんが、この場合、彼女は嘘をついているでしょう」(Coon 2004)。
• 「まるで彼のように、グランドアイルからメキシコにすぐに出発できるなんて。 そうだった クラインに行くか、波止場に行くか、浜辺に降りるか?」 （ショパン1899）。
• 「マリー・ストリックランドと一緒にいるといつも少し不安になるけど、彼女が欲しいと思うほど不快ではない. ではなかった ここに」（James 2003）。
• 彼が そうだった パリに戻ってバニーに決闘を挑む？」 (シンクレア 1927)。
• ああ、彼女は そうだった ここ、
  その清楚で優しいこと、
  その言葉は緊張のように音楽的です
  ウィンドハープの弦で息をする」(Morris 1843)。

緊張のないフォーム

仮定法の過去形は、どの形にもうまく適合しません。 過去の仮定法 事実ではなく、反事実です（例：[ 私は望む ] 彼はここにいた ; もし私があなたの立場だったら 。 . . ) または仮 (例: もし彼がそんなことをしたら私は驚くだろう ）。 . . .

[T]接続法 そうだった 親族ではない 時制 形。明らかに、これは絶対時制形式でもない (つまり、その状況を時間的ゼロ点に関連付けない) ため、「無時制」形式としてのみ扱うことができます。この点では似ている 不定動詞 フォーム、つまり 不定詞 、 分詞 、 と 動名詞 、' (Declerck et al. 2006)。

正式な用法

話し手は、どのような状況でも仮定の想像上の状況について話すことができますが、過去の接続法を正しく使用することは、形式的な文脈に最も適しています。 'いつ 過去の仮定法 が使用されている場合、現在、過去、または未来に存在する可能性のある仮説または反事実の状況への言及が行われています (例 10)。

(9) 1-24 ページを読むことができます。 あたかもそうであるかのように すべて単純な過去ですよね？
(マイケース LEL300SU076)
(10) [...] ジミーは彼のガールフレンドを望みます/望みます/望みます そうだった 彼と一緒に (例: Depraetere & Reed 2006: 271)。

フォーム そうだった 特に、動詞などの意志を表す構文の後に使用されます 願い と 仮定する ( 彼がここにいたらいいのに )、 接続詞 かのように ( もし私があなたの立場だったら 。 . . )、およびフレーズ むしろ と そうだろうか ( 彼がまだ生きていたら ）。

ただし、非公式の文脈では、過去形はしばしば過去形に置き換えられます 示唆的 だった ( 彼がここにいたらいいのに ) (Huddleston & Pullum 2002: 86-89; Quirk et al. 1985: 148; 1013)、すなわち モーダル 時代遅れ。したがって、過去の仮定法は、より正式な変種としてカウントされます」(Bergs and Heine 2010)。

正確性と受容性

英語を話す人は、 だった の代わりに受け入れられます そうだった しかし、著者のジョン・アルジオとトーマス・パイルズは、受け入れ可能性はそれほど白黒ではないと主張している.

「受容性は絶対的なものではなく、程度の問題です。ある表現は、別の表現より多かれ少なかれ受け入れられる場合があります。 「もし私があなたの立場だったら」は「もし私があなたの立場だったら」よりも受け入れやすいと判断されるかもしれませんが、どちらも「もし私たちがあなたの立場なら」よりもかなり受け入れられます。さらに、受け入れ可能性は抽象的なものではなく、それが反映する反応を反映する人々のグループに関連しています」(Algeo and Pyles 2010)。

ソース

• アルジオ、ジョン、トーマス・パイルズ。 英語の起源と発展。 第 6 版、ワズワース、2010 年。
• バーグス、アレクサンダー、レナ ハイネ。 「気分を英語で」 ヨーロッパの言語における気分 .ジョン・ベンジャミンズ、2010年。
• ブロンテ、シャーロット。 シャーリー、物語。 スミス、エルダー＆カンパニー、1849年。
• ショパン、ケイト。 覚醒。 ハーバート S. ストーン & Co.、1899 年。
• クーン、クリフ。 メンディングストリング。 ムーディー パブリッシャーズ、2004 年。
• Declerck、Renaat、他。 英語の時制システムの文法: 包括的な分析 .ムートン・ド・グリュイター、2006年。
• ジェームズ博士 殺人部屋 .フェイバーとフェイバー、2003年。
• Morris, G.P. 「ああ、彼女がここにいればいいのに」 捨てられた花嫁: そして他の詩. D.アップルトン社、1843年。
• シンクレア、アプトン。 油！ アルバート＆チャールズ・ボニ出版社、1927年。