ホータン - 中国のシルクロードのオアシス国家の首都

南シルクロードをホータンに向かう新幹線道路。ゲッティ イメージズ/パー アンダース Pettersson/寄稿者

ホータン (ホーティアン、またはヘティアンとも呼ばれる) は、古代の主要なオアシスと都市の名前です。 シルクロード は、2,000 年以上前に始まった、中央アジアの広大な砂漠地帯でヨーロッパ、インド、中国を結ぶ貿易ネットワークでした。

コータン早わかり

• ホータンは、紀元前 3 世紀に始まった古代ユティアン王国の首都でした。
• 現在の中国新疆ウイグル自治区のタリム盆地の西端に位置しています。
• インド、中国、ヨーロッパの間のシルクロードで貿易と交通を管理していた数少ない州の 1 つです。
• その主な輸出品はラクダと緑のヒスイでした。

コータンは、ユティアンと呼ばれる古代の重要な王国の首都でした。この王国は、1000 年以上にわたってこの地域全体の旅行と貿易を管理していた、数少ない強力で多かれ少なかれ独立した国家の 1 つです。この西端の競合他社農業プレスShuleとSuoju（Yarkandとしても知られる）が含まれていました。ホータンは新疆ウイグル自治区南部に位置し、現代中国の最西端の省です。その政治的権力は、中国のタリム盆地南部の 2 つの川、ユルンカシュ川とカラカシュ川、広大でほぼ通行不能な川の南に位置することに由来します。 タクラマカン砂漠 .

歴史的な記録によると、ホータンは二重の植民地であり、伝説のホータンの数人の息子の一人であるインドの王子によって紀元前 3 世紀に最初に定住しました。 アショーカ王 [304–232 BCE] アショーカ王が仏教に改宗した後、インドから追放された. 2 番目の和解は、追放された中国の王によるものでした。戦いの後、2 つの植民地は合併しました。

南シルクロードの貿易ネットワーク

中国新疆ウイグル自治区南部のタクラマカン砂漠にある無限の砂丘。 風水写真/ゲッティイメージズ

シルクロードはシルクロードと呼ばれるべきで、中央アジアにはいくつかのさまよう道があったからです。ホータンはシルクロードの主要南ルート上にあり、タリム川のロプノールへの入り口に近いロウラン市から始まりました。

ロウランはシャンシャンの首都の 1 つであり、アルトゥン シャンの北、アルトゥン シャンの南、敦煌の西の砂漠地帯を占領していた民族です。トルファン.ロウランから南へのルートは 620 マイル (1,000 キロメートル) のホータンに至り、さらに 370 マイル (600 キロメートル) 進んでパミール高原のふもとに到達しました。 タジキスタン .報告によると、ホータンから敦煌まで歩くのに 45 日かかりました。馬なら18日。

運命の移り変わり

ホータンと他のオアシス国家の運命は、時間とともに変化しました。史記 司馬遷 紀元前 104 ～ 91 年に、コータンがパミールからロプ ノールまでの 1,000 マイル (1,600 km) のルート全体を支配していたことを意味します。しかし、西暦 455 年に亡くなった樊怡によって書かれた後漢書 (後漢書、西暦 25 ～ 220 年) によると、コータンはカシュガル近くのシュレから景州、東西 500 マイル (800 km) の距離。

おそらく最も可能性が高いのは、オアシス国家の独立性と権力が、その顧客の力によって変化したということです。州は断続的かつさまざまに中国、チベット、またはインドの支配下にありました。中国では、現在誰が支配しているかに関係なく、常に「西部地域」として知られていました。たとえば、紀元前 119 年頃の漢王朝時代に政治問題が発生したとき、中国は南ルートに沿って交通を制御しました。その後、中国は、貿易ルートを維持することは有益であるが、領土はそれほど重要ではないと判断したため、オアシス国家は次の数世紀にわたって自分たちの運命を支配することになった.

商取引

シルクロードに沿った交易は、必要というより贅沢の問題でした。 ラクダ および他のパックアニマルは、特にその重量に関連して、高価な商品のみを経済的に運ぶことができることを意味しました.

乾隆帝時代の清王朝時代のコータン緑玉印。 マルコ・セッキ/ゲッティイメージズ

ホータンからの主な輸出品目はヒスイでした。中国から輸入された緑のホータンヒスイは、少なくとも紀元前 1200 年に始まりました。によって 漢王朝 （紀元前 206 年～紀元 220 年）、ホータンを通過する中国の輸出品は、主に絹、漆、地金であり、中央アジアからのヒスイ、カシミア、羊毛を含むその他の織物と交換されました。 リネン ローマ帝国からのガラス、ローマからのガラス、ブドウのワインと香水、奴隷にされた人々、ライオン、ダチョウ、ゼブなどのエキゾチックな動物。 フェルガナの馬 .

間に 唐王朝 （618–907 CE）、ホータンを通過する主な交易品は、織物（絹、綿、麻）、金属、 お香 、およびその他の芳香族、毛皮、動物、陶器、貴重な鉱物。鉱物には、アフガニスタンのバダクシャン産のラピスラズリが含まれていました。インド産の瑪瑙。インドの海岸からのサンゴ。そしてスリランカ産の真珠。

コータン馬貨

ゴヒュルオン ' id='mntl-sc-block-image_1-0-27' />

西暦1～2世紀頃のカロスティ文字に囲まれた馬のイメージが描かれた6つの朱中国カロスティ硬貨。 ゴヒュルオン

ホータンの商業活動が、少なくとも中国からシルクロードに沿ってカブールまで広がっていたに違いないことを示す証拠の 1 つは、ホータンの馬のコイン、銅/青銅のコインが南ルート沿いとその属国で発見されたことによって示されます。

ホータンの馬のコイン (Sino-Kharosthi コインとも呼ばれる) には、漢字と、片面に 6 zhu または 24 zhu の値を示すインドの Kharosthi スクリプトの両方があり、馬のイメージと、カブールのインド ギリシャの王ヘルマイオスの名前があります。反対側。朱は、古代中国の通貨単位と重量単位の両方でした。学者たちは、ホータンの馬の硬貨が紀元前 1 世紀から紀元 2 世紀にかけて使用されたと考えています。コインには 6 種類の王の名前 (または名前のバージョン) が刻まれていますが、一部の学者は、それらはすべて同じ王の名前の異なるスペルのバージョンであると主張しています。

ホータンとシルク

ホータンの最も有名な伝説は、古代セリンディアであったというもので、西洋人が最初にシルク製造の技術を学んだと言われています。西暦6世紀までに、ホータンが世界の中心になったことは間違いありません。 シルク生産 タリムで。しかし、絹が中国東部からホータンにどのように移動したかは、興味深い話です。

物語は、ホータンの王（おそらく西暦320年頃に君臨したヴィジャヤ・ジャヤ）が、中国人の花嫁に、ホータンに向かう途中、帽子に隠した桑の木の種と蚕の蛹のケースを密輸するよう説得したというものです。ホータンでは 5 世紀から 6 世紀までにかなりの規模の養蚕文化 (養蚕と呼ばれる) が確立され、それが始まるまでに少なくとも 1 世代または 2 世代かかる可能性があります。

ホータンの歴史と考古学

ホータンに言及している文書には、ホータン語、インド語、チベット語、中国語の文書が含まれます。コータンへの訪問を報告した歴史上の人物には、西暦 400 年にそこを訪れた放浪の僧侶法顕や、西暦 265 年から 270 年の間にそこに立ち寄り、古代インドの仏教の経典である般若経典の写本を探していた中国の学者、朱世興が含まれます。紀元前 2 世紀半ばに、史記の著者である司馬遷が訪れました。

ホータンでの最初の公式の考古学的発掘は、20 世紀初頭に Aurel Stein によって行われましたが、サイトの略奪は 16 世紀に始まりました。

ソースと詳細情報

• Bo、Bi、Nicholas Sims-Williams。 ' ホータンのソグド語文書 II: 手紙とその他の断片 .' アメリカ東洋学会誌 135.2 (2015): 261-82.印刷します。
• デ・クレスピニー、ラフ。 ' 西部地域に関するいくつかのメモ .' アジア史ジャーナル 40.1 (2006): 1-30.印刷します。 西域 後漢
• デ・ラ・ヴェシエール、エティエンヌ。 ' シルク、仏教 ' アジア研究所紀要 24 (2010): 85-87.印刷します。 および初期のコータン年代記: 「李国の予言」に関するメモ。
• Fang、Jiann-Nengなど。 中国西部のシルクロードからの Sino-Kharosthi および Sino-Brahmi コインは、文体および鉱物学的な証拠で識別されます .' 地考古学 26.2 (2011): 245-68.印刷します。
• Jiang、Hong-En、他。 ' Sampula 墓地 (2000 年 Bp)、新疆、中国の Coix Lacryma-Jobi L. (イネ科) の総苞骨の考察。 ' 考古学ジャーナル 35 (2008): 1311-16.印刷します。
• 栄、新疆、新文。 新たに発見された中国語とコータン語のバイリンガル集計 .' ジャーナル・オブ・インナー・アジア・アート・アンド・アーキオロジー 3 (2008): 99-118.印刷します。