ジェンキンスの耳の戦争: より大きな紛争への序曲
HMSセンチュリオンは、ジェンキンの耳戦争中にコバドンガの聖母を捕らえます。写真の出典：パブリックドメイン
バックグラウンド：
スペイン継承戦争を終結させたユトレヒト条約の一部として、イギリスは 30 年間の貿易協定 ( シート ）は、英国の商人がスペインの植民地で年間最大 500 トンの商品を取引し、無制限の数の奴隷を販売することを許可したスペインからのものでした。このアシエントはまた、英国の密輸業者にスペイン系アメリカへの侵入を提供しました。アシエントは有効でしたが、1718 年から 1720 年、1726 年、1727 年から 1729 年に発生した 2 つの国家間の軍事衝突により、その運用はしばしば妨げられました。英西戦争 (1727 年 - 1729 年) の結果として、英国はスペインに対し、協定の条件が尊重されることを保証するために英国の船を止める権利を与えました。この権利は、紛争を終結させたセビリア条約に含まれていました。
英国が協定と密輸を利用していると信じて、スペイン当局は英国の船に乗り込み、押収し、乗組員を拘束して拷問し始めました.これにより、英国内で緊張が高まり、反スペイン感情が高まりました。この問題は 1730 年代半ばにイギリスの首相サー ロバート ウォルポールがポーランド継承戦争中にスペインの立場を支持したことでいくらか緩和されましたが、根本的な原因が対処されていなかったため、問題は存在し続けました。戦争を避けたいと思っていたにもかかわらず、ウォルポールは西インド諸島に追加の軍隊を派遣し、ニコラス・ハドック中将を艦隊と共にジブラルタルに派遣するよう圧力をかけられました。その見返りに、フェリペ 5 世はアシエントを一時停止し、スペインの港でイギリスの船を没収しました。
スペインは植民地を守るための軍事資源を欠いていたが、英国は奴隷貿易からの利益に干渉することを望んでいなかったので、双方は軍事衝突を避けたいと思ってパルドで会談し、外交的解決を求めた。その結果、1739 年初めに調印されたパルド条約は、イギリスが船積みの損害賠償として 95,000 ポンドを受け取る一方で、アシエントからスペインに返還された 68,000 ポンドを支払うことを要求した。さらに、スペインは英国商船の捜索に関して領土制限に同意しています。条約の条件が発表されたとき、それらは英国で不人気であることが判明し、大衆は戦争を叫んだ. 10 月までに、双方は条約の条項に繰り返し違反した。消極的ではあったが、ウォルポールは 1739 年 10 月 23 日に正式に宣戦布告した。「ジェンキンスの耳の戦争」という用語は、1731 年にスペインの沿岸警備隊によって耳を切り落とされたロバート ジェンキンス船長に由来する。 、彼は証言中に耳を見せたと言われています。
ポルトベロ
戦争の最初の行動の1つで、 エドワード・バーノン中将 6隻の戦列艦と共にパナマのポルトベロに降り立った。防御が不十分なスペインの町を攻撃し、彼はすぐにそれを占領し、そこに3週間留まりました。そこにいる間、バーノンの部下は市の要塞、倉庫、港湾施設を破壊した。この勝利により、ロンドンのポートベロー ロードの名前が付けられ、曲の公開デビューが行われました。 ルール、ブリタニア！ 1740 年の初めに、双方は、フランスがスペイン側から戦争に参加することを予想していました。これはイギリスでの侵略の恐怖につながり、その結果、イギリスの軍事力と海軍力の大部分がヨーロッパに保持されました。
フロリダ
海外では、ジョージア州知事のジェームズ・オグルソープが、セント オーガスティンを占領することを目的として、スペイン領フロリダへの遠征を開始しました。約 3,000 人の兵士と共に南に進軍し、6 月に到着し、アナスタシア島に砲台の建設を開始しました。 6 月 24 日、イギリス海軍の船が港を封鎖している間、オグルソープは街への砲撃を開始しました。包囲の元となったイギリス軍はモース砦で敗北を喫した。スペイン軍が海上封鎖を突破して聖アウグスティヌスの守備隊を強化し、補給することができたとき、彼らの状況は悪化した。この行動により、オグルソープは包囲を放棄し、ジョージアに撤退することを余儀なくされた.
アンソンのクルーズ
イギリス海軍は本土防衛に重点を置いていましたが、1740 年後半に中隊が編成されました。 提督ジョージ・アンソン 太平洋でスペインの所有物を襲撃する。 1740 年 9 月 18 日に出発したアンソンの飛行隊は、悪天候に遭遇し、病気に悩まされました。彼の旗艦であるHMSに縮小 センチュリオン （60門）、アンソンはマカオに到着し、そこで乗組員を再装備して休ませることができました。フィリピン沖を航行中、トレジャーガレオン船に遭遇 コバドンガの聖母 1743 年 6 月 20 日。スペイン船のオーバーホール、 センチュリオン 短い格闘の末に捕獲。地球一周を終え、アンソンは英雄として故郷に帰りました。
カルタヘナ
1739 年のポルトベロに対するヴァーノンの成功に勇気づけられて、1741 年にはカリブ海でより大規模な遠征を開始する努力がなされた。ヴァーノンは 180 隻以上の船と 30,000 人の兵士を集めて、カルタヘナを攻撃する計画を立てました。 1741 年 3 月初旬に到着したバーノンは、都市を占領しようとしましたが、物資の不足、個人的な競争、蔓延する病気に悩まされていました。スペインを打ち負かそうと努力したバーノンは、67日後に撤退を余儀なくされ、敵の火と病気で彼の部隊の約3分の1が失われました。敗北のニュースにより、最終的にウォルポールは辞任し、ウィルミントン卿に取って代わられた。ウィルミントンは地中海での作戦に関心を持ち、アメリカ大陸での作戦を縮小し始めた。
カルタヘナで撃退されたバーノンは、サンティアゴ デ クーバを占領しようとし、地上部隊をグアンタナモ湾に上陸させました。彼らの目的に反して前進したイギリス軍は、すぐに病気と疲労で行き詰まりました。イギリス軍は侵攻を続けようとしましたが、予想以上に激しい反対に遭遇したため、作戦を放棄せざるを得ませんでした。地中海では、ハドック中将がスペイン沿岸の封鎖に取り組み、いくつかの貴重な賞品を獲得しましたが、スペイン艦隊を行動に移すことはできませんでした。海での英国の誇りは、スペインの私掠船が大西洋の周りで護衛のない商船を攻撃したことによっても損なわれました。
グルジア
ジョージアでは、セントオーガスティンでの失敗にもかかわらず、オグルソープは植民地軍の指揮を執っていた。 1742 年の夏、フロリダ州のマヌエル デ モンティアーノ総督が北上し、セント シモンズ島に上陸しました。この脅威に対処するために動いたオグルソープの軍隊は、ブラッディ マーシュの戦いとガリー ホール クリークの戦いに勝利し、モンティアーノはフロリダへの撤退を余儀なくされた。
オーストリア継承戦争への没頭
英国とスペインがジェンキンスの耳の戦争に従事している間、ヨーロッパではオーストリア継承戦争が勃発していました。すぐに大きな紛争に巻き込まれ、イギリスとスペインの間の戦争は 1742 年半ばまでに包囲されました。戦闘の大部分はヨーロッパで発生しましたが、ノバスコシア州ルイブールにあるフランスの要塞は 1745年にニューイングランドの入植者によって捕獲された .
オーストリア継承戦争は、1748 年にエクス ラ シャペル条約で終結しました。この和解は、より広範な紛争の問題を扱ったが、1739 年の戦争の原因を具体的に扱うことはほとんどなかった。 2 年後に会談し、イギリスとスペインはマドリッド条約を締結しました。この文書では、スペインがアシエントを 10 万ポンドで買い戻し、英国がその植民地で自由に取引できるようにすることに同意しました。