建築の三原則
プリツカー建築賞を受賞する方法
ニュージーランドのクライストチャーチにある坂茂設計の仮設大聖堂。ウォルター・ビビコウ/ゲッティイメージズ（トリミング）
プリツカーのメダリオンの裏には、Firmness、Commodity、Delight の 3 つの言葉があります。これらの建築のルールは、存命の建築家が達成できる最高の栄誉と考えられている権威あるプリツカー建築賞を定義しています。賞を管理するハイアット財団によると、これらの 3 つの規則は、古代ローマの建築家マーカス ヴィトルヴィウス ポリオによって定められた原則を想起させます。 安定性、実用性、魅力。 ウィトルウィウスは、アーキテクチャが次のようになる必要性を説明しました よくできていて、目的を果たすのに便利で、見た目が美しい。 これらは、プリツカーの陪審員が今日の建築家に適用するのと同じ 3 つの原則です。
知ってますか？
- プリツカー、またはプリツカー建築賞は、選出された審査員の意見で、建築の世界で大きな功績を残した現存する建築家に毎年与えられる国際的な賞です。
- プリツカー建築賞の受賞者には、100,000 ドル、賞状、 ブロンズメダリオン .
- プリツカー賞は、1979 年にジェイ A. プリツカー (1922-1999) と妻のシンディ プリツカーによって設立されました。プリツカー夫妻は、ハイアット ホテル チェーンを設立して大金を稼ぎました。賞は、家族のハイアット財団を通じて資金提供されています。
ウィトルウィウスの有名な多巻 建築の 、紀元前 10 年頃に書かれたの役割を探る 建築における幾何学 そして、あらゆる階級の人々のためにあらゆる種類の構造を構築する必要性を概説しています。ウィトルウィウスの規則は、次のように翻訳されることがあります。
' これらはすべて、耐久性、利便性、美しさを十分に考慮して構築する必要があります。土台が固い地盤まで運ばれ、材料が賢明かつ自由に選択されると、耐久性が保証されます。アパートの配置に問題がなく、使用に支障がなく、建物の各クラスが適切かつ適切な露出に割り当てられている場合の利便性。そして美しさは、作品の外見が心地よく、趣味が良く、正しい対称性の原則に従って構成要素が適切に調和している場合です。 ' — 建築の、 第 1 巻、第 3 章、第 2 項
堅さ、商品、そして喜び
2014 年に建築界で最も権威のある賞が、有名人ではない建築家、坂茂に贈られるとは誰が予想できたでしょうか。 2016年に同じことが起こったときチリの建築家アレハンドロ・アラベナ建築賞を受賞。プリツカーの審査員は、建築の 3 つのルールについて何かを語っているでしょうか?
2013年のプリツカー賞受賞者のように、醤油です、バンは、日本の地震と津波の犠牲者のための持続可能な住宅を設計し、癒しの建築家でした.潘はまた、ルワンダ、トルコ、インド、中国、イタリア、ハイチ、ニュージーランドでの自然災害の後に救援を提供するために世界中を一周しました.アラベナは南アメリカでも同じことをしています。
2014 年のプリツカー審査員は、潘について、「彼の責任感と、社会のニーズに応える質の高い建築物を作成するための積極的な行動は、これらの人道的課題に対する独自のアプローチと相まって、今年の受賞者を模範的な専門家にしています。」
Ban、Aravena、Ito が最初の中国人受信者になる前に、王淑、2012年。中国の都市が過度の都市化で窒息していたとき、シュウは過度の工業化に対する中国の迅速な構築姿勢に逆らい続けました。代わりに、シュウは、彼の国の未来は伝統に縛られたまま近代化される可能性があると主張した. 2012 年の Pritzker Citation は、「リサイクルされた材料を使用することで、資源を慎重に使用し、伝統と文脈を尊重することについていくつかのメッセージを送ることができ、今日の技術と建設の質を率直に評価することができます。中国。'
この 3 人に建築界最高の栄誉を授与することで、プリツカーの陪審員は世界に何を伝えようとしているのでしょうか?
プリツカー賞を獲得する方法
バン、伊藤、アラベナ、シュウを選ぶにあたり、プリツカーの審査員は新しい世代のために古い価値観を再確認しています。東京生まれのバンは、優勝したときわずか56歳でした。 Wang Shu と Alejandro Aravena はわずか 48 歳でした。確かに一般的な名前ではありませんが、これらの建築家は、商業および非商業のさまざまなプロジェクトに着手しました。シュウは、歴史的保存と修復の学者であり教師でもあります。潘さんの人道的プロジェクトには、災害の犠牲者のために威厳のある避難所を迅速に建設するために、コラム用の段ボール紙管など、ありふれたリサイクル可能な材料を巧みに使用することが含まれます。 2008 年の汶川大地震の後、潘は段ボールのチューブを使って花林小学校を建設し、荒廃したコミュニティに秩序をもたらす手助けをしました。 2012 年にバンが設計した「厚紙製の大聖堂」は、2011 年のクライストチャーチ地震で破壊された大聖堂をコミュニティが再建する間、50 年続くと予想される美しい仮設建造物をニュージーランドのコミュニティに提供しました。 Ban は、カーボード コンクリート チューブ フォームの美しさを見ています。彼はまた、輸送用コンテナを住宅として再利用するというトレンドを開始しました。
プリツカー建築賞受賞者に選ばれる 歴史の中でこれらの男性を現代の最も影響力のある建築家の一部として確立します.多くの中年の建築家と同様に、彼らのキャリアはまだ始まったばかりです。建築は「一攫千金」を追求するものではなく、多くの人にとって富は決して実現しません。プリツカー建築賞は、名声を求めているのではなく、「社会のニーズに応える質の高い建築を創造する」というヴィトルヴィウスが定義した建築家の義務である古代の伝統に従う建築家を認めているようです。それが21世紀にプリツカー賞を受賞する方法です。
ソース
- アンドリュー・ライアン・グリーソン著「商品と喜び」 嘘つきの真実 (ブログ)、2010 年 7 月 8 日、https://thelyingtruthofarchitecture.wordpress.com/2010/07/08/commodity-and-delight/
- Jury Citation、坂茂、2014 年、The Hyatt Foundation、http://www.pritzkerprize.com/2014/jury-citation [2014 年 8 月 2 日にアクセス]
- 審査員引用、王淑、2012 年、ハイアット財団、http://www.pritzkerprize.com/2012/jury-citation[2014 年 8 月 2 日にアクセス]
- セレモニーとメダル、The Hyatt Foundation at http://www.pritzkerprize.com/about/ceremony [2014 年 8 月 2 日にアクセス]
- 建築に関する10冊の本 マーカス・ヴィトルヴィウス・ポリオ著、モーリス・ヒッキー・モーガン訳、ハーバード大学出版局、1914年、http://www.gutenberg.org/files/20239/20239-h/29239-h.htm [2014年8月2日にアクセス]
- FAQ、ハイアット財団、https://www.pritzkerprize.com/FAQ [2018 年 2 月 15 日にアクセス]
- プリツカー メダリオンの画像提供: ハイアット財団