ネルソン・マンデラ

南アフリカ初の黒人大統領の驚くべき人生

ネルソン マンデラ (2009 年 6 月 2 日)。

Media24/ゲッティイメージズ

ネルソン マンデラは、南アフリカ史上初の多民族選挙に続いて、1994 年に南アフリカ初の黒人大統領に選出されました。マンデラは 1962 年から 1990 年まで、戦闘での役割を理由に投獄されました。 アパルトヘイト 支配する白人少数派によって確立された政策。平等のための闘争の国民的象徴として人々から尊敬されているマンデラは、20 世紀で最も影響力のある政治家の 1 人と見なされています。彼と南アフリカの F.W. デ クラーク首相は、1993 年にアパルトヘイト制度の解体に果たした役割が認められ、共同でノーベル平和賞を受賞しました。

日付： 1918 年 7 月 18 日 - 2013 年 12 月 5 日

としても知られている： ロリフララ・マンデラ、マディバ、父

有名な引用: 「勇気とは恐怖がないことではなく、恐怖に打ち勝つことだと学びました。」

子供時代

ネルソン リリフラ マンデラは、1918 年 7 月 18 日に南アフリカのトランスケイのムヴェソ村で、ガドラ ヘンリー ムファカニイスワとガドラの 4 人の妻の 3 番目であるノカフィ ノセケニの間に生まれました。マンデラの母国語では、 コーサ語 、ロリフララは「トラブルメーカー」を意味しました。姓のマンデラは祖父の 1 人に由来します。

マンデラの父親は、ムベゾ地域のテンブ族の首長でしたが、英国政府の権威の下で奉仕していました。王族の子孫として、マンデラは成人したときに父親の役割を果たすことが期待されていました。

しかし、マンデラがまだ幼児だったとき、父親は英国治安判事の前に強制的に出頭することを拒否して、英国政府に反抗しました。このため、彼は首長の地位と富を剥奪され、家を出ることを余儀なくされました。マンデラと彼の 3 人の姉妹は、母親と一緒に故郷のクヌ村に引っ越しました。そこでは、家族はより控えめな環境で暮らしていました。

一家は土の小屋に住み、作物を育て、牛や羊を育てて生き延びました。マンデラは他の村の少年たちと一緒に、羊や牛の世話をしました。彼は後に、これを人生で最も幸せな時期の 1 つとして思い出しました。多くの夜、村人たちは暖炉の周りに座り、白人男性が到着する前の生活について、何世代にもわたって受け継がれてきた物語を子供たちに話しました。

17 世紀半ばから、ヨーロッパ人 (最初はオランダ人、後にイギリス人) が南アフリカの地に到着し、南アフリカの先住民族から徐々に支配権を奪いました。 19 世紀に南アフリカでダイヤモンドと金が発見されたことで、ヨーロッパ人のこの国への影響力はますます強まりました。

1900 年までに、南アフリカの大部分はヨーロッパ人の支配下に置かれました。 1910 年、イギリスの植民地はボーア (オランダ) 共和国と合併し、大英帝国の一部である南アフリカ連邦を形成しました。故郷を奪われた多くのアフリカ人は、白人の雇用主の下で低賃金の仕事を強いられました。

小さな村に住む若いネルソン マンデラは、何世紀にもわたって少数派の白人による支配の影響をまだ感じていませんでした。

マンデラの教育

マンデラの両親は教育を受けていませんでしたが、息子が学校に通うことを望んでいました。 7 歳のとき、マンデラは地元のミッション スクールに入学しました。クラスの初日に、各子供には英語のファーストネームが付けられました。 Rolihlahla には「ネルソン」という名前が付けられました。

彼が 9 歳のとき、マンデラの父親が亡くなりました。父親の最後の希望により、マンデラはテンブの首都ムケケゼウェニに送られ、そこで別の部族長、ジョンギンタバ ダリンディエボの指導の下で教育を続けることができました。首長の邸宅を初めて見たとき、マンデラは彼の大きな家と美しい庭園に驚嘆しました。

ムケケゼウェニでは、マンデラは別のミッション スクールに通い、ダリンディエボ家で過ごした数年間に敬虔なメソジストになりました。マンデラは首長との部族会議にも出席し、指導者としての振る舞い方を教えられました。

マンデラが 16 歳のとき、彼は数百マイル離れた町にある寄宿学校に送られました。 1937 年に 19 歳で卒業したマンデラは、メソジスト カレッジであるヘルドタウンに入学しました。熟練した学生であったマンデラは、ボクシング、サッカー、長距離走にも積極的に取り組みました。

1939 年、資格を取得した後、マンデラは名門のフォート ヘア カレッジで学士号を取得するための勉強を始め、最終的には法科大学院に進学する計画を立てました。しかし、マンデラはフォート ヘアでの研究を完了しませんでした。代わりに、彼は学生の抗議に参加した後に追放されました。彼はダリンディエボ酋長の家に戻り、怒りと失望に見舞われた。

帰国してからわずか数週間後、マンデラは首長から驚くべきニュースを受け取りました。ダリンディエボは、息子のジャスティスとネルソン マンデラの両方が、彼が選んだ女性と結婚するよう手配していました。どちらの若者も見合い結婚に同意しなかったため、2 人は南アフリカの首都ヨハネスブルグに逃げることにしました。

マンデラとジャスティスは、旅行の資金を切望し、酋長の牛を 2 頭盗み、列車代と引き換えに売りました。

ヨハネスブルグに移動

1940 年にヨハネスブルグに到着したマンデラは、賑やかな街が刺激的な場所であることに気づきました。しかしすぐに、彼は南アフリカでの黒人男性の生活の不正に目覚めました。首都に移る前、マンデラは主に他の黒人と一緒に暮らしていました。しかし、ヨハネスブルグで、彼は人種間の格差を目の当たりにしました。黒人住民は、電気も水道もないスラムのような町に住んでいました。一方、白人は金鉱の富で豊かに暮らしていました。

マンデラはいとこと一緒に引っ越し、すぐに警備員の仕事を見つけました。彼の雇用主が彼の牛の盗難と彼の恩人からの彼の逃亡について知ったとき、彼はすぐに解雇されました.

マンデラの運命は、リベラル志向の白人弁護士であるラザール・シデルスキーに紹介されたときに変わりました。マンデラが弁護士になりたいという願望を知った後、黒人と白人の両方にサービスを提供する大規模な法律事務所を経営していたシデルスキーは、マンデラを彼のために法律事務員として働かせることを申し出ました。マンデラは、通信教育で学士号を取得するために働いていたにもかかわらず、23 歳でその仕事を喜んで受け入れ、引き受けました。

マンデラは、地元の黒人居住区の 1 つで部屋を借りました。彼は毎晩ろうそくの明かりで勉強し、バスの運賃が足りなかったので、通勤と帰宅の両方で 6 マイル (6 マイル) も歩いていました。シデルスキーはマンデラに古いスーツを提供し、それをマンデラはパッチを当てて、5 年間ほぼ毎日着ていました。

大義への献身

1942 年、マンデラはついに学士号を取得し、ウィットウォータースランド大学にパートタイムの法学生として入学しました。 「ウィッツ」で、彼は解放の大義のために今後数年間彼と一緒に働くことになる何人かの人々に会いました。

1943 年、マンデラはアフリカ民族会議 (ANC) に参加しました。これは、南アフリカの黒人の状況を改善するために活動した組織です。その同じ年、マンデラは、高額なバス運賃に抗議してヨハネスブルグの何千人もの住民が上演したバスのボイコットに参加して行進し、成功を収めました。

人種的不平等に激怒するにつれ、マンデラは解放のための闘いへのコミットメントを深めました。彼は 若手リーグ 、若いメンバーを募集し、ANCをより過激な組織、平等な権利のために戦う組織に変えようとしました.当時の法律では、アフリカ人は町に土地や家を所有することを禁じられており、賃金は白人の 5 分の 1 で、誰も投票できませんでした。

1944 年、マンデラ、26 歳、看護師と結婚 エヴリン・メイス 、22歳で、彼らは小さな賃貸住宅に引っ越しました。夫婦には、1945 年 2 月に息子のマディバ (「テンビ」) が生まれ、1947 年に娘のマカジウェが生まれました。彼らは1950年に別の息子、マクガトを迎え、1954年に亡くなった妹にちなんでマカジウェと名付けられた次女を迎えました.

白人国民党が勝利を主張した 1948 年の総選挙に続いて、党の最初の公式行動はアパルトヘイトを確立することでした。この法律により、南アフリカで長年続いてきた行き当たりばったりの隔離制度は、法律や規制によって支持される正式な制度化された政策になりました。

新しい政策は、各グループが住むことができる町の部分を人種によって決定することさえしました.黒人と白人は、公共交通機関、劇場、レストラン、さらにはビーチを含む生活のあらゆる面で互いに分離されることになりました.

反抗キャンペーン

マンデラは 1952 年に法律の勉強を終え、パートナーのオリバー タンボと共に、ヨハネスブルグで最初の黒人の法律事務所を開設しました。練習は最初から忙しかった。クライアントには、白人による財産の押収や警察による殴打など、人種差別の不正に苦しんだアフリカ人が含まれていました.白人の裁判官や弁護士からの敵意に直面したにもかかわらず、マンデラは成功した弁護士でした。彼は法廷で劇的で熱烈なスタイルを持っていました。

1950 年代、マンデラは抗議運動により積極的に関与するようになりました。彼は 1950 年に ANC ユース リーグの会長に選出されました。反抗キャンペーン。マンデラは、ボランティアの募集、訓練、組織化によってキャンペーンの先頭に立ちました。

キャンペーンは 6 か月続き、南アフリカ中の都市や町が参加しました。ボランティアは、白人専用のエリアに入ることで法律を無視しました。その 6 か月の間に、マンデラや他の ANC 指導者を含む数千人が逮捕されました。彼とグループの他のメンバーは、「法定共産主義」の罪で有罪判決を受け、9 か月の重労働を宣告されましたが、刑は執行猶予されました。

期間中に得た宣伝 反抗キャンペーン ANC の会員数が 100,000 人に急増するのに役立ちました。

反逆罪で逮捕

政府はマンデラを 2 度「禁止」しました。これは、マンデラが ANC に関与していたために、公開の会合や家族の集まりにさえ出席できなかったことを意味します。彼の 1953 年の禁止は 2 年間続いた。

マンデラは、ANC の執行委員会の他のメンバーと共に、 自由憲章 1955 年 6 月に、人民会議と呼ばれる特別会議でそれを発表しました。憲章は、人種に関係なくすべての人に平等な権利を求め、すべての市民が投票し、土地を所有し、まともな給料の仕事をする能力を要求しました.本質的に、憲章は非人種的な南アフリカを求めていました。

憲章が提示されてから数か月後、警察は何百人もの ANC メンバーの家を家宅捜索し、逮捕しました。マンデラと他の 155 人が大逆罪で起訴されました。彼らは裁判の日を待つために釈放されました。

マンデラのエブリンとの結婚は、彼の長い不在の緊張に苦しんでいました。彼らは13年間の結婚の後、1957年に離婚しました。仕事を通じて、マンデラはソーシャル ワーカーのウィニー マディキゼラに出会いました。ウィニー マディキゼラは彼の法的助言を求めていました。 2 人は 1958 年 6 月、マンデラの裁判が 8 月に始まるわずか数か月前に結婚しました。マンデラは 39 歳、ウィニーは 21 歳でした。裁判は 3 年間続きました。その間、ウィニーは 2 人の娘、ゼナニとジンジスワを出産しました。

シャープビルの虐殺

会場がプレトリアに変更された裁判は、カタツムリのペースで進みました。予備的罪状認否だけで 1 年かかりました。実際の裁判は 1959 年 8 月まで開始されませんでした。30 人を除くすべての被告人に対する起訴は取り下げられました。その後、1960 年 3 月 21 日、裁判は国家的危機によって中断されました。

3 月初旬、別の反アパルトヘイト グループであるパン アフリカン コングレス (PAC) は、厳格な「パス法」に抗議する大規模なデモを開催しました。 .シャープビルでのそのような抗議行動の 1 つでは、警察が非武装の抗議者に発砲し、69 人が死亡し、400 人以上が負傷した。シャープビルの虐殺.

マンデラ氏をはじめとする ANC の指導者たちは、全国的な追悼の日と、自宅待機ストライキを呼びかけました。数十万人が大部分が平和的なデモに参加したが、暴動が発生した.南アフリカ政府は国家非常事態を宣言し、戒厳令が制定されました。マンデラと彼の共同被告は刑務所の独房に移され、ANC と PAC の両方が正式に禁止されました。

の 反逆裁判 1960 年 4 月 25 日に再開され、1961 年 3 月 29 日まで続いた。多くの人が驚いたことに、裁判所は、被告が政府を暴力的に打倒することを計画していたことを証明する証拠がないことを理由に、すべての被告に対する起訴を取り下げた。

多くの人にとって、それはお祝いの理由でしたが、ネルソン マンデラには祝う時間がありませんでした。彼は人生の新しい、そして危険な章に入ろうとしていました。

ブラックピンパーネル

評決の前に、禁止された ANC は違法な会議を開催し、マンデラが無罪となった場合、裁判後に地下に潜ることを決定しました。彼はスピーチを行い、解放運動への支持を集めるために秘密裏に活動していました。新しい組織である国家行動評議会 (NAC) が結成され、マンデラがそのリーダーとして指名されました。

ANC の計画に従って、マンデラは裁判の直後に逃亡者になりました。彼は、ほとんどがヨハネスブルグ地域にあるいくつかの安全な家の最初に隠れました。マンデラは、警察がいたるところで彼を探していることを知っていたので、動き続けました。

マンデラは、最も安全だと感じた夜にだけ外出し、運転手やシェフなどの変装をしました。彼は予告なしに登場し、安全と推定される場所でスピーチを行い、ラジオ放送も行いました。マスコミは、小説のタイトル キャラクターにちなんで、彼を「ブラック ピンパーネル」と呼ぶようになりました。 スカーレット・ピンパーネル。

1961 年 10 月、マンデラはヨハネスブルグ郊外のリヴォニアにある農場に引っ越しました。彼はそこでしばらく安全で、ウィニーとその娘たちの訪問を楽しむことさえできました.

「国の槍」

抗議者に対する政府のますます暴力的な扱いに対応して、マンデラは ANC の新しい部隊を開発しました。これは、MK としても知られる「国家の槍」と彼が名付けた軍事部隊です。 MK は、軍事施設、電力施設、および交通機関を標的とする破壊工作の戦略を使用して活動します。その目的は、国家の財産に損害を与えることでしたが、個人に危害を加えることではありませんでした。

MK の最初の攻撃は 1961 年 12 月に発生し、ヨハネスブルグの発電所と空の政府機関を爆撃しました。数週間後、別の一連の爆撃が行われました。白人の南アフリカ人は、自分たちの安全を当然のことと考えることができなくなったことに驚きました。

1962 年 1 月、人生で一度も南アフリカを出国したことがなかったマンデラは、汎アフリカ会議に出席するために国外に密輸されました。彼は他のアフリカ諸国から財政的および軍事的支援を得ることを望んでいましたが、成功しませんでした。エチオピアでは、マンデラは銃の発砲方法と小型爆薬の作り方の訓練を受けました。

捕獲された

16 か月間の逃走の後、マンデラは 1962 年 8 月 5 日、彼が運転していた車が警察に追い抜かれ、逮捕されました。彼は不法出国とストライキ扇動の罪で逮捕された。裁判は 1962 年 10 月 15 日に始まりました。

助言を拒否して、マンデラは自分の代わりに話しました。彼は法廷での時間を使って、政府の不道徳で差別的な政策を非難しました。彼の熱烈な演説にもかかわらず、彼は 5 年の懲役を言い渡されました。プレトリア地方刑務所に入所したとき、マンデラは 44 歳でした。

プレトリアに 6 か月間投獄されたマンデラは、1963 年 5 月にケープタウン沖の荒れ果てた孤立した刑務所、ロベン島に連行されました。マンデラはそこで数週間過ごした後、法廷に戻ろうとしていることを知りました。サボタージュの罪状の時間。彼は、リヴォニアの農場で逮捕された MK の他の数人のメンバーと共に起訴されることになった。

裁判中、マンデラは MK の形成における自分の役割を認めました。彼は、抗議者たちは当然のこと、つまり平等な政治的権利のために働いているだけだという彼の信念を強調しました.マンデラは、自分の大義のために死ぬ用意があると言って、声明を締めくくりました。

1964 年 6 月 11 日、マンデラと彼の 7 人の共同被告人は有罪判決を受けました。彼らは非常に重大な容疑で死刑を宣告される可能性がありましたが、それぞれ終身刑が言い渡されました。すべての男性（1人の白人囚人を除く）は、ロベン島.

ロベン島での生活

ロベン島では、各囚人は 1 日 24 時間点灯している 1 つのライトを備えた小さな監房を持っていました。囚人は薄いマットの上で床に寝ました。食事は、冷たいおかゆと時折の野菜または肉片で構成されていました (ただし、インド人およびアジア人の囚人は、黒人の囚人よりも寛大な配給を受け取りました)。彼らの地位が低いことを思い出させるために、黒人の囚人は一年中短いズボンを着用していましたが、他の人は短パンを着用していました。ズボンの着用を許可。

受刑者は、石灰岩の採石場から岩を掘り出す重労働に 1 日 10 時間近く費やしました。

刑務所生活の厳しさは尊厳を維持することを困難にしましたが、マンデラは自分の投獄に負けないことを決意しました。彼はグループのスポークスパーソンおよびリーダーになり、氏族名「マディバ」で知られていました。

何年にもわたって、マンデラは囚人たちを率いて、ハンガー ストライキ、食糧ボイコット、仕事の縮小など、数多くの抗議活動を行ってきました。彼はまた、読書と研究の特権を要求しました。ほとんどの場合、抗議は最終的に結果をもたらしました。

マンデラは投獄中に個人的な損失を被りました。彼の母親は 1968 年 1 月に亡くなり、25 歳の息子は テンビは自動車事故で亡くなりました 翌年。失恋したマンデラはどちらの葬式にも出席することを許されませんでした。

1969 年、マンデラは妻のウィニーが共産主義活動の容疑で逮捕されたという知らせを受けました。彼女は 18 か月間独房に監禁され、拷問を受けました。ウィニーが投獄されたという知識は、マンデラに大きな苦痛を与えました。

「マンデラを解放せよ」キャンペーン

投獄されている間、マンデラは反アパルトヘイト運動の象徴であり続け、同国の人々に刺激を与え続けました。世界の注目を集めた 1980 年の「マンデラ解放」キャンペーンの後、政府はいくらか屈服した。 1982 年 4 月、マンデラと他の 4 人のリヴォニアの囚人は、本土のポールズムーア刑務所に移送されました。マンデラは 62 歳で、ロベン島に 19 年間滞在していました。

ロベン島に比べて状況はかなり改善されました。受刑者は、新聞を読んだり、テレビを見たり、訪問者を迎えたりすることが許されていました。政府はマンデラがよく扱われていることを世界に証明したかったので、マンデラは多くの宣伝を受けました。

暴力を食い止め、衰退した経済を修復する努力の中で、首相は、P.W.ボタ1985 年 1 月 31 日、マンデラが暴力的なデモを放棄することに同意した場合、ネルソン マンデラを釈放すると発表した。しかし、マンデラは無条件ではない申し出を断りました。

1988 年 12 月、マンデラはケープタウン郊外のビクター ベルスター刑務所の私邸に移送され、その後、政府との秘密交渉のために連れてこられました。しかし、ボタが 1989 年 8 月に内閣によって追放されるまでその地位を辞任するまで、ほとんど成果はありませんでした。彼の後継者である F.W. デクラークは、和平交渉の準備ができていました。彼は喜んでマンデラに会いました。

ついに自由

マンデラの要請で、デクラークは 1989 年 10 月にマンデラの仲間の政治犯を無条件で釈放しました。マンデラとデクラークは、ANC や他の反対派グループの違法な地位について長い間議論しましたが、具体的な合意には至りませんでした。その後、1990 年 2 月 2 日、デクラークはマンデラと南アフリカ全土を驚かせた発表を行いました。

De Klerk は、とりわけ ANC、PAC、共産党に対する禁止を解除する、多数の抜本的な改革を制定しました。彼は、1986 年の非常事態宣言から現在も続いている規制を解除し、非暴力の政治犯全員の釈放を命じました。

1990 年 2 月 11 日、ネルソン マンデラは無条件で刑務所から釈放されました。 27 年間拘留された後、マンデラは 71 歳で解放されました。マンデラは、路上で歓声を上げる何千人もの人々に歓迎されました。

マンデラは帰国後すぐに、妻のウィニーが別の男性と恋に落ちたことを知りました。マンデラ夫妻は 1992 年 4 月に別居し、その後離婚しました。

マンデラは、目覚ましい変化がもたらされたにもかかわらず、まだやるべきことがたくさんあることを知っていました。彼はすぐにANCでの仕事に戻り、南アフリカを旅してさまざまなグループと話し、さらなる改革の交渉者を務めました.

1993 年、マンデラとデクラークは、南アフリカに平和をもたらした共同の努力により、ノーベル平和賞を受賞しました。

マンデラ大統領

1994 年 4 月 27 日、南アフリカで黒人が投票できる最初の選挙が行われました。 ANC は 63 パーセントの票を獲得し、議会で過半数を獲得しました。ネルソン マンデラは、刑務所から釈放されてからわずか 4 年後に、南アフリカ初の黒人大統領に選出されました。ほぼ 3 世紀にわたる白人の支配は終わりを告げました。

マンデラは、指導者たちに南アフリカの新政府と協力するよう説得するために、多くの西側諸国を訪問しました。彼はまた、ボツワナ、ウガンダ、リビアなど、いくつかのアフリカ諸国に平和をもたらすために尽力しました。マンデラはすぐに、南アフリカ以外の多くの人々から賞賛と尊敬を集めました。

マンデラの任期中、彼はすべての南アフリカ人のための住居、水道、電気の必要性に取り組みました。政府はまた、土地を奪われた人々に返還し、黒人が土地を所有することを再び合法化しました。

1998 年、マンデラは 80 歳の誕生日にグラサ マシェルと結婚しました。 52 歳のマシェルは、モザンビークの元大統領の未亡人でした。

ネルソン マンデラは 1999 年に再選を求めませんでした。彼は副大統領のタボ ムベキに取って代わられました。マンデラは、トランスケイのクヌという母の村に引退しました。

マンデラは、アフリカで流行している HIV/AIDS のための資金集めに関与するようになりました。彼は 2003 年に AIDS ベネフィット「46664 コンサート」を組織しました。これは彼の刑務所 ID 番号にちなんで名付けられました。 2005 年、マンデラの息子であるマクガトが 44 歳でエイズで亡くなりました。

2009 年、国連総会はマンデラの誕生日である 7 月 18 日をネルソン マンデラ国際デーと定めました。ネルソン マンデラは、2013 年 12 月 5 日にヨハネスブルグの自宅で 95 歳で亡くなりました。