ポジティブなコマンドとネガティブなコマンド
異なる動詞形が使用されています
スペインのマドリッド: 「常に大きくて汚いものにしよう」 (常に大きくて汚いものにしてください。) R2hox /クリエイティブ・コモンズ。
スペイン語では、肯定的な直接表現に別の動詞形式を使用します コマンド ('do it' など) よりも、 おなじみの二人称 フォーム、つまり話すとき 君の また あなた .
次の通常の動詞との違いに注意してください。すべて命令形です。括弧内の代名詞はオプションであり、わかりやすくするためにここに含まれています。
- あなたを話します) (speak, 'you' 単数形); しゃべらないで (話さないでください。'あなた' 単数形); 話す(あなた) (話す, 'あなた' 複数形); 話さないで(あなた) (話さないでください、「あなた」は複数形)
- あなたを食べる) (食べる, 'あなた' 単数形); 食べてはいけない (食べないでください。'あなた' 単数形); あなたを食べる) (食べる、「あなた」複数形); 食べないで(あなた) (食べないでください、「あなた」は複数形)
- あなたのライブ) (ライブ、単数形「あなた」); 住んでいません (生きていない、単数形「あなた」); 生きる(あなた) (ライブ、「あなた」複数形); 生きていない(あなた) (生きてはいけない、「あなた」の複数形)
通常、不規則動詞のほとんどにも同じ語尾が使用されます。
おなじみの二人称コマンドの否定形は、現在の接続法形と同じであることに注意してください。
不規則動詞との違いを示す文の例を次に示します。
- 家に帰れ。 (家に帰る、単数形) 家に帰らないでください。 (家に帰らないでください。) 家に帰れ (家に帰る、複数形) 家に帰らないでください。 (家に帰らないでください、複数形。)
- やれ。 (やれ。) それをしません。 (しないでください。) やれ。 (複数形でやってください。) やらないでください。 (やらないでください、複数形です。)
- ダイム。 (教えて。) 言わないで。 (私に言わないでください。) 教えて。 (複数形で教えてください。) 言わないで (言わないでください、複数形です。)