直接コマンド: スペイン語で命令法を使用する
不規則な形がほとんどないため、活用を簡単に習得できます
ヒルストリートスタジオ/ゲッティイメージズ
コマンドを与えるために使用される動詞の命令形は、スペイン語では珍しいものの 1 つです。特色として 活用 、おなじみの「tú」と「vosotros」でのみ存在します 二人目 .では、異なる活用形が使用されることがあります。 肯定 (何かをする) と否定 (しない) .直接コマンドは失礼または無礼に聞こえる場合があるため、ネイティブ スピーカーは命令を避けて他の動詞構文を使用することがよくあります。
簡単に学べる
動詞の命令形はかなり簡単に習得できます。通常の動詞の場合、おなじみの肯定命令 (「tú」と「vosotros」で使用されるもの) は、「-ir」で終わる動詞を除いて、不定詞の最後の文字 (「r」) を削除することによって形成されます。その場合、末尾は「-e」に変更されます。複数形では、不定詞の最後の文字が「d」に変更されます。正式なコマンドと否定的なコマンドの場合、接続法活用が使用されます。
命令形は、主語のない英語の非活用動詞の使用と同等です。たとえば、誰かに英語で見るように言っている場合、コマンドは 'look' です。スペイン語に相当するものは、話している相手に応じて、「mira」、「mire」、「mirad」、または「miren」になります。
「-ar」動詞の直接コマンド
例として「hablar」（話す）を使用すると、活用には次のものが含まれます。
- 語族単数: speak you, don't speak > speak, don't speak
- 形式単数: speak, don't speak > speak, don't speak
- 家族複数形: speak you, don't speak you > speak, don't speak
- 複数形: hablen Uds.、hablen Uds. なし。 ＞しゃべる、しゃべらない
おなじみの肯定的なコマンドにのみ命令形を使用してください。それ以外の場合は、 現在接続法 活用。同じことが「-er」および「-ir」動詞にも当てはまります。
「-er」動詞の直接コマンド
' の使用 たべる ' (食べる) の例として、活用には次のものが含まれます。
- 家族の単数: あなたを食べて、あなたを食べないで > 食べて、食べないで
- 単数形式: coma Ud., no coma Ud. ＞食べる、食べない
- 家族複数形: 食べる、食べない > 食べる、食べない
- 複数形: coman Uds.、no coman Uds. ＞食べる、食べない
-ir 動詞の直接コマンド
例として「escribir」（書く）を使用すると、活用には次のものが含まれます。
- 家族の単数: あなたを書いて、書いてはいけません > 書いて、書いてはいけません
- 形式単数: 書きます、書きません > 書きます、書きません
- 家族複数形: write you, don't write you > write, don't write you
- 複数形: escriban Uds.、no escriban Uds. ＞書く、書かない
わかりやすくするために、上の表には代名詞が含まれています。おなじみの代名詞 ('tú' と 'vosotros') は、明確にしたり強調したりする必要がない限り、通常、実際の使用では省略されますが、正式な代名詞 ('usted' と 'ustedes') はより頻繁に使用されます。
命令法を使用するためのヒント
命令の使用はかなり簡単ですが、いくつかのガイドラインを学ぶと、正しく使用するのに役立ちます。単数形の肯定おなじみの命令法 ('tú' で使用) は、通常規則的です。不規則動詞は、これらの 8 つの動詞と、それらから派生した動詞です。
- Decir、言う >
- する > 作る、またはする
- Ir, ve > 行きます
- 置く、置く > 置く
- 出る、塩 > 出る
- なる、なる > なる
- 持っている、持っている > 持っている
- 来て、来て > 食べに
すべての動詞は、おなじみの複数の肯定命令で規則的です。 「vosotros」コマンドは、ラテン アメリカではめったに使用されません。通常、子供や親戚と話すときでも「ustedes」フォームが使用されます。 オブジェクト代名詞 と 再帰代名詞 肯定的なコマンドに付けられ、否定的なコマンドの前に付けられます。たとえば、次のようになります。
- ダイム。 >教えてください。
- 言わないで。 >言わないでください。
- 私に書いて。 >私に書いてください。
- いいえ、私のエスクリバはありません。 >私に手紙を書かないでください。
代名詞が付くときは、動詞にアクセントをつけて正しい発音を保ちましょう。直接と 間接目的語 の場合、次のように間接オブジェクトが最初に来ます。
- デメロ。 > あげてください。
- ノー・ミー・ロ・デ。 >私にそれを与えないでください。
書面による指示では、伝えたいトーンと聴衆に応じて、なじみのある形式または正式な形式を使用します。次のように、おなじみの形式の方が一般的に親しみやすいように見えます。
- ここをクリック。 > ここをクリックしてください。
- ここをクリック。 > ここをクリックしてください。
また、 非人道的な命令 .一部のライターはコマンドを間に入れます 感嘆符 それらがコマンドであることを示すのに役立ちます。このように使用する場合、「¡Escucha!」のように、感嘆符は必ずしも英語に翻訳されるとは限りません。 （聞く。）