ラテン語動詞の気分: 直説法、命令法、接続法
ラテン語の動詞は、事実を述べる、命令を与える、疑いを表すことができる
D.アゴスティーニ・W・バス/ゲッティイメージズ
ラテン語では、不定詞の形を変えることで、直説法、命令法、接続法という 3 つのムードを使用します。最も一般的なのは指標であり、事実を簡単に述べるために使用されます。他のものはより表現力豊かです。
- の 示唆的 気分は、「彼は眠い」のように、事実を述べるためのものです。
- の 命令的 気分は、次のようにコマンドを発行するためのものです。
- の 仮定法 気分は不確実性のためのものであり、多くの場合、「眠かったらいいのに」というように、願い、欲求、疑い、または希望として表現されます。
ムードを正しく使用するには、復習してください ラテン語の動詞活用 それらをナビゲートするのに役立つエンディング。参照することもできます 活用表 正しいエンディングがあることを確認するためのクイック リファレンスとして。
示唆的なムード
暗示ムードは事実を「示す」。 「事実」は信念であり、真実である必要はありません。 寝る。 >「彼は寝ます。」これは示唆的な気分です。
命令的な気分
通常、 ラテン語の命令法 「寝ろ！」などの直接的な命令（命令）を表現します。英語は語順を並べ替え、感嘆符を追加することがあります。ラテン語の命令法は、 -re 現在の不定詞の終わり. 2名様以上でご注文の場合は追加 -ザ 、のように 寝る＞寝る！
特に不規則動詞の場合、いくつかの不規則または不規則に見える命令があります。の命令 負担する 「運ぶ」は 負担する マイナス - 再 単数形のように終わる フェル >運ぶ！そして複数形 運ぶ >運ぶ！
ラテン語で否定的なコマンドを形成するには、動詞の命令形を使用します ノロ 次のように、アクション動詞の不定詞で 私に触れないでください。 >触らないで！
仮定法
仮定法のムードはトリッキーで、議論する価値があります。これの一部は、英語では接続法を使用していることをほとんど認識していないためですが、使用する場合、それは不確実性、多くの場合、希望、欲求、疑い、または希望を表しています.
モダン ロマンス諸語 スペイン語、フランス語、イタリア語などは、仮定法の気分を表現するために動詞の形の変化を保持しています。これらの変更は、現代英語ではあまり見られません。
ラテン語の仮定法の一般的な例は、古い墓石に見られます。 安らかに眠る。 > 安らかに眠れ。
ラテン語の接続法には、現在、不完全、完全、完全完全の 4 つの時制があります。能動態と受動態で使われ、活用によって変化します。接続法における 2 つの一般的な不規則動詞は次のとおりです。 することが ('to be') と 持ち物 （「できるように」）。
ラテン語の接続法をさらに使用する
英語では、助動詞「may」(「彼は眠っているかもしれない」)、「can、must、might、could」、「would」が文の中に現れる場合、その動詞は接続法にある可能性があります。ラテン語は、他の場合にも仮定法を使用します。これらはいくつかの注目すべき例です:
Hortatory および Iussive 接続法 (独立節)
hortatory および iussive (または jussive) 接続法は、行動を奨励または扇動するためのものです。
- ラテン語の独立節では、命令法が存在しない場合に仮定法が使用されます。 アウト また それは とアクションが促されている (ex 短い 編）。通常、仮定法の接続法は一人称複数形です。
- 2 人称または 3 人称では、通常、iussive 接続法が使用されます。 「Let」は一般的に英語に翻訳する際の重要な要素です。 「行こう」というのはお世辞だろう。 「彼に遊ばせて」というのはうそつきです。
接続法における目的（最終）節（従属節）
- に紹介される アウト また それは 従属節で。
- の 関係詞節 of Purpose は関係代名詞 ( 誰、何、何 ）。
- ホラティウスは橋を守るために立っていました。 > 「ホラティウスは橋を守るために立っていた」
接続法（従属節）の結果（連続）節
- に紹介される アウト また そうではない： 主節には タム、イタ、シック、 また 大きい、-a、-um .
- レオはとても凶暴だったので、誰もが彼を恐れていました。 「ライオンはとても獰猛だったので、誰もが恐れていました。」
接続法における間接疑問文
疑問詞によって導入される間接的な質問は、接続法にあります。 彼はあなたが何をすべきか尋ねます。 > 「彼はあなたが何をしているのか尋ねます。」疑問の言葉 彼は尋ねる ('he asks') は直説法で、一方 行う ('you do') は接続法です。直接の質問は次のようになります。 職業はなんですか？ > '何してるの？'
「ごっくん」状況と因果関係
- どのように 状況は従属節であり、単語は どのように 'when' または 'while' と訳され、主節の状況を説明します。
- いつ どのように causal である場合、'since' または 'because' と訳され、主節でその行動の理由を説明します。
おすすめの読み物
- モアランド、フロイド L.、およびフライシャー、リタ M.「ラテン語: 集中コース」。バークレー: カリフォルニア大学出版局、1977 年。
- Traupman、John C.「The Bantam New College Latin & English Dictionary」。第3版。ニューヨーク: バンタム デル、2007 年。