日本語で時を告げる
「今何時ですか」の発音の仕方日本語で
日本語で数字を学ぶことは、数え方、現金取引の取り扱い、時間の読み方を学ぶための最初のステップです。
これは、日本人の初心者が、話し言葉で時間を伝える方法の言語慣習を学ぶのに役立つダイアログです。
| ポール: | Sumimasen. Ima nan-ji desu ka. |
| Otoko no hito: | San-ji juugo fun desu. |
| ポール: | Doumo arigatou. |
| Otoko no hito: | Dou itashimashite. |
日本語での対話
| ポール: | すみません。 今何時ですか。 |
| 男の人: | 三時十五分です。 |
| ポール: | どうもありがとう。 |
| 男の人: | どういたしまして。 |
会話の翻訳:
| ポール: | すみません。今何時ですか? |
| おとこ: | 3時15分です。 |
| ポール: | ありがとうございました。 |
| おとこ: | どういたしまして。 |
表現を覚えていますか すみません (すみません)?様々な場面で使えるとても便利なフレーズです。この場合は「すみません」という意味です。
Ima nan-ji desu ka (今何時ですか)means 'What time is it now?' You may also say ' tadaima 」、つまり「ただいま帰宅しました」という意味です。
日本語で10まで数える方法は次のとおりです。
| 1 | これ ( 1 ) | 2 | は ( 2 ) |
| 3 | 聖人( 三 ) | 4 | yon/shi ( 四 ) |
| 5 | 行く ( 五 ) | 6 | 年 ( 六 ) |
| 7 | nana/shichi ( セブン ) | 8 | ハチ ( 8 ) |
| 9 | kyuu/ku ( 九 ) | 10 | 上 ( 十 ) |
1 から 10 まで覚えたら、日本語で残りの数を簡単に把握できます。
11から19までの数を作るには、「じゅう」(10)から始めて、必要な数を足してください。
20 は「二十」(2X10)で、21 の場合は 1 を足すだけです(二十一)。
日本語には別の数体系があり、それは日本固有の数です。日本人の数字は1から10までに限られています。
| 十一 | juuichi (10+1) | 20 | nijuu (2X10) | 30 | sanjuu (3X10) |
| 12 | 6月 (10+2) | 21 | nijuuichi (2X10+1) | 31 | sanjuuichi (3X10+1) |
| 13 | juusan (10+3) | 22 | nijuuni (2X10+2) | 32 | sanjuuni (3X10+2) |
数字の日本語への翻訳
以下は、数字を英語/アラビア数字から日本語の単語に変換する方法の例です。
(a) 45
(イ) 78
(c) 93
(a) yonjuu-go
(b) nanajuu-hachi
(c) kyuujuu-san
時間を伝えるために必要なその他のフレーズ
「時」は「時」を意味します。しゃれ(分)は「分」を意味します。時間を表すには、最初に時間を言い、次に分を言い、次にです(です)を付けます。 15分に特別な言葉はありません。ハン(半)は、半時半という意味です。時間は非常に単純ですが、4、7、9 に注意する必要があります。
| 4時 | ようじ(ようじではない) |
| 7時 | shichi-ji (not nana-ji) |
| 9時 | ku-ji (not kyuu-ji) |
以下は、「混合された」時間数字の例と、それらを日本語で発音する方法です。
(a) 1:15
(ロ) 4:30
(c) 8:42
(a) ichi-ji juu-go fun
(b) yo-ji han (yo-ji sanjuppun)
(c) hachi-ji yonjuu-ni fun