ロウアー マンハッタンのウォール街を歩く

01/10

ニューヨークの金融街にある富と権力の象徴

WTC 建設現場からウォール街に向かって東を望む、2013 年。 写真S.キャロル・ジュエル/ジャッキー・クレイヴン

ウォール街の早わかり

• ロウアー マンハッタン、ニューヨーク市のタイムズ スクエアの南約 4 1/2 マイル
• 20 世紀初頭の建設ブームの建築
• ブロードウェイからイーストリバーまで、長さは 800 m (0.5 マイル)
• 17 世紀のニュー アムステルダムの最北端であり、さらに北に未知のものから入植地を守るための壁が実際にあった可能性があります。
• この地域には、オランダ南部からフランス語を話す人々が定住しました。 ワルーニア .ワロン族は、ロウアー マンハッタンとハドソン川渓谷に定住したことが知られています。

ウォール街とは？

ウォール街は、市内で最も古い通りの 1 つです。 1600 年代初頭、多くの港があるこの土地で交易が盛んになりました。船と商人は、当時の商品を輸出入しました。取引は一般的な活動でした。しかし、ウォール街は単なる通りや建物ではありません。その歴史の早い段階で、 ウォール街 新世界と若いアメリカの商業と資本主義の象徴となった.今日、ウォール街は富、繁栄、そして貪欲を象徴し続けています。

ウォール街はどこですか?

ウォール街は南東にある テロリストがニューヨーク市を襲った場所 2001 年 9 月 11 日。建設現場の向こう側、槇文彦氏が設計した4 ワールドトレードセンター左とキャス・ギルバートのゴシック 西通りビル 右側に、7 階建ての緑のピラミッド型の屋根とドナルド トランプの頂上の尖塔が見えます。 40ウォールストリート .ウォール街を進んでいくと、建国された国家の物語を文字通りにも比喩的にも物語る建築物に出会うでしょう。

次の数ページでは、ウォール街の興味深い重要な建物のいくつかを見ていきます。

02/10

1 ウォール街

トリニティ教会の後ろから見たワン ウォール ストリートの階段状の後退。 写真ジャッキー・クレイヴン

1 ウォール街の早わかり

• 1931年
• Irving Trust Company (ニューヨーク銀行)
• ラルフ T. ウォーカー、建築家
• Marc Eidlitz & Son, Inc.、ビルダー
• 50話

ニューヨーク市のウォール街とブロードウェイの交差点は、アーヴィング トラスト カンパニーがボーヒーズ、グメリン & ウォーカーに 50 階建てのアールデコ様式の超高層ビルの建設を依頼したとき、「ニューヨークで最も高価な不動産」と呼ばれました。オフィススペースが大きくなりすぎた ウールワース ビルディング 1929 年の株式市場の暴落にもかかわらず、アーヴィング トラストはニューヨーク市の建築ブームの一部となりました。

アールデコのアイデア

アールデコのデザインは、 1916年 ニューヨーク市の建物区域決議 、空気と光が下の通りに届くようにするためのセットバックを義務付けました。アールデコ様式の建物はしばしばジッグラトの形をしており、各階は下の階よりも小さくなっています。ウォーカーの設計では、20 階以上で挫折を開始する必要がありました。

ストリート レベルでは、アール デコ建築の典型的なジグザグ デザインにも注目してください。

1929 年 8 月、Marc Eidlitz & Son, Inc. は、立っている建物を撤去した後、3 階建ての地下金庫室の建設を開始しました。花崗岩のベースに設置されたインディアナ州の切り出された滑らかな石灰岩のファサードは、「ニューヨーク市で最も並外れたアールデコの傑作の 1 つ」と呼ばれる現代建築の宝石を作り出しています。

1931 年 3 月に完成した Irving Trust は、1931 年 5 月 20 日に所有権を取得しました。Bank of New York は Irving Bank Corporation を買収し、1988 年に本社を One Wall Street に移転しました。Bank of New York と Mellon Financial Corporation は合併して The Bank of 2007年ニューヨークメロン。

_{出典: ランドマーク保存委員会、2001 年 3 月 6 日}

03/10

11 ウォール街

New Street の角、11 Wall Street にあるニューヨーク証券取引所本社。 写真 2014 ジャッキー・クレイヴン

この写真が撮影された 2014 年までに、ニューヨーク証券取引所の入り口に奇妙な延長が明らかになりました。セキュリティと歴史的保存が懸念される世界で、より洗練されたソリューションをアーキテクチャの一部にすることができるでしょうか?

11 ウォール街の早わかり

• 1922年
• ニューヨーク証券取引所グループ
• トローブリッジ & リビングストン、建築家
• Marc Eidlitz & Son, Inc.、ビルダー
• 23階建て
• もっと有名な ニューヨーク証券取引所ビル ウォールストリートから離れたブロードストリートにあります

ニューヨーク証券取引所ビル

ウォール ストリートとニュー ストリートの角には、いくつかあるニューヨーク証券取引所 (NYSE) の建物の 1 つがあります。 Trowbridge & Livingston による設計は、1903 年の建築を補完することを目的としています。 ブロード ストリートにあるニューヨーク証券取引所の建物 .

の対象 1916年 ニューヨーク市の建物区域決議 、この 23 階建ての建物の 10 階以上からセットバックが始まります。 10話で、石 手すり 18 ブロード ストリート NYSE の手すりに参加します。白いジョージア大理石と2つの使用 ドリス式柱 エントランスでは、ニューヨーク証券取引所の建築物に視覚的な統一性を加えています。

最近では、株式、先物、オプション、債券、および上場商品が電子的に売買されています。大規模なトレーディング フロア全体で実行されているおなじみの叫ぶ株式仲買人は、ほとんどが過去の写真です。 New York Sock Exchange Group, Inc. は、2007 年 4 月 4 日に Euronext N.V. と合併し、初のクロスボーダー取引所グループである NYSE Euronext (NYX) を形成しました。本社 NYSE ユーロネクスト ウォール街11番地です。

_{出典: 国立史跡目録登録申請書、米国内務省、国立公園局、1977 年 3 月}

04/10

23 ウォール街

ウォール街とブロード街の角にある 1913 年の J.P. モルガンの要塞のような建物。 写真S.キャロル・ジュエル

23 ウォール街の早わかり

• 1913年
• J.P.モルガンビル
• の一部 ダウンタウン マンション開発
• トローブリッジ & リビングストン、建築家
• フィリップ・スタルクとイスマエル・レイバによる改装

モーガンの家

ウォール街とブロード街の南東の角に、ひときわ低い建物が建っている。わずか 4 階建ての「ハウス オブ モーガン」は、現代の要塞のように見えます。滑らかで厚い壁のあるボールト。会員限定のプライベートクラブ。世俗的な豪華さの中にある自信の建築。 金ぴか時代 .不動産の重要な一角に位置するこの土台は、超高層ビルがモーガンのニーズを満たした場合に備えて、10 倍の高さを支えるのに十分な強度があるように設計されていました。

銀行家の息子であり父であるジョン・ピアポント・モーガン (1837-1913) は、世紀の変わり目に米国の急速な経済成長を利用しました。彼は鉄道を合併し、電気と鉄鋼という当時の新しい技術を組織しました。彼は、政治指導者、大統領、および米国財務省を財政的に支援しました。投資家および実業家として、J.P. モルガンは富、権力、影響力の象徴となりました。彼はウォール街の顔であり、ある意味で今もそうです。

J.P. モルガン ビルの後ろには、はるかに背の高い 15 ブロード ストリートがあります。隣接する 2 つの建物は、現在、コンドミニアム コンプレックスの一部となっています。 ダウンタウン .建築家はモーガン ビルの低い屋根に庭園、子供用プール、ダイニング エリアを設置しました。

_{出典: ランドマーク保存委員会、1965 年 12 月 21 日。}

05/10

'コーナー'

1920 年、ニューヨークのブロード ストリートとウォール ストリートの交差点でテロリストが襲撃されました。 2011 年、ウォール街を占拠する抗議運動の際、警備員が歴史的な一角を保護しました。 写真マイケルネーグル/ゲッティイメージズ

ウォール ストリートとブロード ストリートの角は、歴史の中心地です。

「ザ・コーナー」を探索する

• ブロード ストリートを南下すると、ニューヨーク証券取引所の建物が見えます
• ウォール街を横切って北に目を向けると、フェデラル ホール ナショナル メモリアルの前にあるジョージ ワシントン像が見えます。
• ナッソー ストリートを北東に 1 ブロック進むと、前者が見えます AIGビル 70 パイン ストリート
• すぐ角にある古い J.P. モルガンの建物を訪れ、金融街でテロが発生した場所を見てみましょう。

ウォール街のテロリズム

このシーンを想像してみてください。ブロード ストリートとウォール ストリートが交差する、金融街の最もにぎやかな一角にワゴンが停車します。男が無人で車を離れて立ち去り、直後にワゴンがニューヨーク証券取引所の視界内で爆発しました。 30 人が死亡し、この有名な金融街で由緒ある「モーガンの家」に破片が飛び交う。

ウォール街のテロリストは捕まらなかった. 23 ウォール街にある J.P. モルガン社のビルの正面には、その爆発による損傷がまだ見られると彼らは言います。

攻撃の日付？のウォール街爆撃1920 年 9 月 16 日に起こりました。

06/10

26 ウォール街

ロウアー マンハッタンのフェデラル ホールの階段にあるジョージ ワシントンの彫刻。 レイモンド・ボイド/マイケル・オックス・アーカイブ・コレクション/ゲッティイメージズの写真

26 ウォール街の早わかり

• 1842年
• 米国税関;米国サブトレジャリー;フェデラル ホール ナショナル メモリアル
• 建築家 (1833–1842):
  • イシエル タウン (タウン & デイビス)
  • サミュエル・トンプソン
  • ジョン・ロス
  • ジョン・フレイジー

ギリシャの復活

ウォール ストリート 26 番地にある壮大な円柱状の建物は、米国税関、副財務省、および記念碑として使用されてきました。建築家タウン & デイビスは、建物にドーム型の形状と手付かずの古典的な詳細を与えました。 パラディオズ ロタンダ .幅の広い階段は8つまで上がります ドリス式柱 、古典をサポートする エンタブレート と ペディメント .

26 Wall Street の内部は後に再設計され、内部のドームが一般に公開されている壮大なロタンダに置き換えられました。アーチ型の石造りの天井は、防火の初期の例を示しています。

フェデラル ホール ナショナル メモリアル

Town & Davis が古典的な柱状の建物を建設する前、ウォール街 26 番地は、後にフェデラル ホールとして知られるニューヨーク市庁舎の場所でした。ここでは、アメリカの最初の議会が権利章典を作成し、ジョージ ワシントンが最初の大統領就任宣誓を行いました。フェデラル ホールは 1812 年に取り壊されましたが、ワシントンが立っていた石板は現在の建物のロタンダに保存されています。ワシントンの銅像が外に立っています。

今日、国立公園局とアメリカ合衆国内務省は、26 Wall Street を フェデラル ホール ミュージアム アンド メモリアル 、アメリカの初代大統領とアメリカ合衆国の始まりを称えます。

_{出典: ランドマーク保存委員会、1965 年 12 月 21 日および 1975 年 5 月 27 日。}

07/10

40ウォールストリート

ロウアー マンハッタンの金融街、ウォール街 40 番地にあるトランプ ビルのストリート レベル ビュー。 写真S.キャロル・ジュエル

40 ウォール街の早わかり

• 1930年
• マンハッタン会社の銀行。マンハッタン銀行を追跡します。トランプビル
• ハロルド・クレイグ・セブランス、建築家および商業超高層ビルの専門家
• Yasuo Matsui, Associate Architect
• Shreve & Lamb、コンサルティング アーキテクト
• Starrett Brothers & Eken、ビルダーズ
• Moran & Proctor、コンサルティング構造エンジニア
• 71 階建て、927 フィート

トランプビル

通りのレベルでは、古いマンハッタンの会社ビルのファサードに TRUMP という名前があります。ウォール街の他の不動産と同様に、 40ウォールストリート 銀行、投資、および「取引の芸術」の歴史があります。

石灰岩で覆われた鉄骨の超高層ビルは、「古典的で抽象的な幾何学的要素」を取り入れながら、「近代化されたフランスのゴシック様式」のディテールを備えたアールデコと見なされています。一連の後退は、7 階建ての鋼鉄製のピラミッド型屋根を冠した塔にまで及びます。窓が突き刺さり、元は鉛でコーティングされた銅で覆われていた特徴的な屋根は、ターコイズ色に塗装されていることが知られています。 2 階建ての尖塔は、さらなる高さの悪評を生み出します。

最下層の 6 階は銀行フロアで、外観は新古典主義の石灰岩の列柱で伝統的に設計されていました。中央部と塔 (36 階から 62 階まで) にはオフィスがあり、レンガのスパンドレル パネル、幾何学的な装飾用のテラコッタ スパンドレル パネル、様式化されたゴシック様式の中央壁ドーマーが屋根に向かって 2 階建てになっています。 17 階、19 階、21 階、26 階、33 階、35 階の最上部でセットバックが発生します。 1916 年のニューヨークのゾーニング決議 .

ビル40の壁

ウォール街の投資家ジョージ・ルイス・オーストロームとスターレット社は、 世界で最も高い建物 、60階建てを超える ウールワース そしてすでに設計されている クライスラービル .建築家、エンジニア、建築業者のチームは、新しい超高層ビルをわずか 1 年で完成させ、世界で最も高いビルの商業スペースを迅速にリースできるようにすることを目指しました。解体と基礎工事は、1929 年 5 月初旬から、次のような多くの複雑さにもかかわらず、現場で同時に行われました。

• 混雑した場所
• 材料の保管スペースが不足している
• 近くに他のいくつかの超高層ビルの建設
• 敷地内に厚い（5 フィートなど）石積みの土台がある既存の建物
• 困難な下層条件 (岩盤は通りの高さより 64 フィート下にあり、その上に岩と流砂の層がありました)

世界で最も高いビルは、1930 年 5 月の 1 年間で入居の準備が整いました。クライスラー ビルの有名で秘密裏に建設されたタワーがその月の後半に建てられるまで、それは数日間最も高いビルのままでした。

_{ランドマーク保存委員会、1995 年 12 月 12 日。}

08/10

55ウォールストリート

特徴的な列柱は、ローマのコロッセオを彷彿とさせます。 写真S.キャロル・ジュエル

55 ウォール街の早わかり

• 1842年（下半分）; 1907年（上半身）
• マーチャンツ エクスチェンジ ビルディング (下半分);国立都市銀行（上半分）
• Isaiah Rogers、建築家 (下半分)。マッキム、ミード、ホワイト、建築家 (上半分)

パラディオのアイデア

ウォール ストリート 55 番地では、一連の花崗岩の柱 (列柱) が互いに重なり合っていることに注目してください。下段 イオンカラム は、Isaiah Rogers によって設計され、1836 年から 1842 年の間に建設されました。上の コリント式の列 、 によって設計されたマッキム、ミード＆ホワイトは1907年に追加されました。

詳しくはこちら 列のタイプとスタイル >>>

古典的なギリシャとローマの建築には、多くの場合列柱が含まれます。の ローマのコロッセオ は、1 階にドーリア式の柱、2 階にイオニア式の柱、3 階にコリント式の柱の例です。 16世紀のルネサンスの巨匠 アンドレア・パラディオ さまざまなスタイルの古典的な列を使用しました。これは多くの場所で見られます パラディオ様式の建物 .

1835 年の大火により、この場所にあった元の商取引所が焼失しました。

_{出典: ランドマーク保存委員会、1965 年 12 月 21 日}

09/10

120ウォールストリート

120 ウォール ストリートへの光沢のある金属のアールデコの入り口。 写真 2014 ジャッキー・クレイヴン

120 ウォール街の早わかり

• 1930年
• American Sugar Refining Company、テナント
• Ely Jacques Kahn、建築家
• 34階建て

見事なアールデコ

建築家イーリー・ジャック・カーンは、シンプルで優雅なアールデコ調の建物を作りました。ジッグラトの形状は、1929 年、1930 年、1931 年という同じ時期に建てられたウォール街の銀行の隣人に非常によく似ていますが、太陽は石の肌を完全に照らし、イースト川に面したジョグや突き出しに明るく反射しています。 .とても興味深いのは上層階のセットバックで、34 階建ての建物は、イースト リバー、サウス ストリート シーポート、またはブルックリン ブリッジから見るのが一番良いかもしれません。

「5 階建ての土台は石灰岩で、1 階は縦溝のある赤い花崗岩です」とシルバースタイン プロパティのファクト シートは述べています。 「斜めのテーマの光沢のある金属製のスクリーンが、ウォール街側のエントランス ベイを支配しています。」

ウォール ストリートを歩いていると、イースト リバーとブルックリン ブリッジの景色に心が解放されます。 120 ウォール ストリートの正面にある小さな公園でアーバン スケートボーダーがトリックを披露すると、狭い通りの高層ビルの密集に小さく見えます。もともと、コーヒー、紅茶、砂糖の輸入業者がこれらの建物を支配していました。商人は、埠頭の船から、より馴染みのあるウォール街の商人や金融業者へと、商品を西へと移動させました。

_{出典：Silverstein Properties at www.silversteinproperties.com/properties/120-wall-street [2011 年 11 月 27 日にアクセス]。}

10/10

トリニティ教会とウォール街のセキュリティ

ニューヨークのウォール街からトリニティ教会まで、セキュリティは芸術です。 写真ジャッキー・クレイヴン

私たちのウォール街の旅は、ブロードウェイのトリニティ教会で始まり、終わります。ウォール街のほとんどの場所から見える歴史的な教会は、 アレクサンダー・ハミルトン 、建国の父であり、最初の米国財務長官。教会の墓地を訪れて、アレキサンダー ハミルトン モニュメントをご覧ください。

ウォール街のセキュリティ バリケード

2001 年の同時多発テロ以降、ウォール街の多くは通行止めになっています。 ロジャーズ・マーベル・アーキテクツ 市と緊密に協力して、通りを安全でアクセスしやすい状態に保ちました。同社は、歴史的建造物を保護し、多くの歩行者の休憩エリアとして使用するためのバリアを設計し、エリアの大部分を再構築しました。

Rob Rogers と Jonathan Marvel は一貫してセキュリティの問題を街路景観の機会に変えています。最も顕著な例として、Turntable Vehicle Barrier (TVB) を開発しました。これは、回転して車両の通過を許可または禁止するプレート状のディスクに取り付けられたボラードです。

ウォール街を占拠せよ運動

どの町でも最も古く、最も重要な建造物は、人の精神とお金を大切にする場所であると言えます。さまざまな理由から、教会や銀行が最初に建設される建物であることがよくあります。近年、財政的な理由で礼拝所が統合されたり、銀行が合併して金融機関になったりしています。団結の行為はしばしばアイデンティティの喪失、そしておそらく責任の喪失を引き起こします。

99 パーセント運動やその他のウォール街を占拠する抗議者たちは、通常、通り自体を占拠していません。しかし、ウォール街とその印象的な建築物は、彼らの動きを刺激する強力なシンボルを提供しています。

参考文献

• 超高層ビルのライバル: AIG ビルとウォール街の建築 キャロル・ウィリス著、プリンストン・アーキテクチュラル・プレス、2000年 (例外を読む)
  アマゾンで購入
• ロジャーズ・マーベル・アーキテクツ Rob Rogers と Jonathan Marvel 著、Princeton Architectural Press、2011 年
  アマゾンで購入