センシティブ vs. センシティブ: 適切な言葉の選び方
あなたは実用的ですか、それとも肌が薄いですか？
私は画像/ゲッティイメージズが大好き
の 形容詞 'sensible' と 'sensitive' はラテン語から進化した きのこ は、American Heritage Dictionary によると、「知覚能力」を意味します。したがって、今日の世界では、それらがまったく異なる意味を持っていることに驚くかもしれません。 「分別のある」とは実用的または冷静なという意味ですが、「敏感」とは反応的または非常に意識的であることを意味します。しかし、「分別のある」という古風な意味は、「敏感」という現代的な意味に非常に近いものです。
「センシティブ」の使い方
形容詞「センシティブ」の最も一般的な定義は、傷つきやすい、気分を害しやすい、感受性が高い、わずかな変化や違いにすぐに反応する、秘密の事柄やデリケートな事柄に関心がある.人は、熱、寒さ、特定の食べ物、さらには感情などに「敏感」になることもあります。
これらの定義はすべて、敏感であるという人間の性質に言及していますが、他の動物、植物、プロセス、およびイベントが敏感である可能性もあります.たとえば、「がんの高感度検査」は、がん細胞が非常に少ない場合や検出が困難な場合でも、がん細胞を発見できます。 「デリケートな状況」は、爆発的になる可能性がある相互作用を表すことができます。
まれに、「センシティブ」という言葉も 名詞 .その場合は、霊の影響を感じやすい人という意味です。時々、「センシティブ」は死者の霊にアクセスできると信じられています。彼らはまた、天使や他の精神的な存在の存在に敏感かもしれません.
「賢明」の使い方
形容詞「分別のある」の最も一般的な定義は次のとおりです。実用的で、合理的で、良識または健全な判断を持っている (または示している)。 「分別のある」という用語は、個人に適用される場合、通常は肯定的ですが、否定的な意味を持つこともあります。 含意 「賢明な」選択が、創造的、刺激的、または冒険的な選択と比較される場合。たとえば、「ボブは「賢明な」選択をし、平和部隊に参加する代わりに会計士になりました。」
人ではなく物に適用される場合、「賢明な」アイテムは実用的であるがファッショナブルではなく、面白くないと見なされることがよくあります.たとえば、「分別のある靴」は見た目よりも履き心地を重視したものであり、「分別のあるドレス」は通常、安価で手入れが簡単で、まったくファッショナブルではありません。
「分別のある」という古風な意味が認識されています。この使用法は、第 1 部ではまだ一般的でした。 20世紀 .多くの場合、この用語は、無形の何かの認識を説明するために使用されました。たとえば、「エリザベスは彼女の多くの欠点に「敏感」でした。
例
次の例では、「分別のある」という言葉をあらゆる意味で使用しています。最初の文では、この単語は合理的で適切な意味で使用されています。第二に、それは良い判断を示すことを意味するために使用されます.最後の文で、'sensible' は古風な意味で使用され、認識していることを意味します。
- へのこだわり 分別のある ダイエット計画は、体重が減ることを保証します。
- 薬物を使用している子供は、しばしば手がかりを残し、 分別のある 親は、疑念が喚起されたときに調査します。
- 非常に センシティブ 人は、キャンディーバーに含まれる少量の乳タンパク質に対して重度の反応を起こすことがあります.
- 「ワシントンポスト」の記者は、いくつかの高度な情報にアクセスしました センシティブ CIA文書。
- サリーが雇った センシティブ 彼女の新しい家が本当に幽霊であるかどうかを判断する.
- ' 検出 .'アメリカン ヘリテージ英語辞典、ホートン ミフリン ハーコート。
- ' 賢明な .'アメリカン ヘリテージ英語辞典、ホートン ミフリン ハーコート。
- センシティブ/センシティブ .作家。
- ' センシティブ .'アメリカン ヘリテージ英語辞典、ホートン ミフリン ハーコート。
- センシティブ vs. センシティブ .英語コース マルタ、2018 年 12 月 13 日。
以下の最初の 3 つの文では、'sensitive' は非常に反応的または揮発性であることを表す形容詞として使用されています。最後の文では、オカルト能力の強い人を表す名詞として使われています。
違いを覚える方法
「センシティブ」という言葉は「センシティブ」よりもはるかに頻繁に使用されることを覚えておいてください。通常の状況に過剰に反応する人を否定的に説明するために使用される可能性があります。たとえば、「彼は非常に『敏感』で、些細なことで腹を立てる」などです。一方、'sensible' という言葉は 'able' の音で終わるので、 分別のある 人は できる 賢明な意思決定と判断を下すために。
'分別と多感'
小説「感覚と感性」 ジェーン・オースティン 、タイトルに「敏感な」および「賢明な」という言葉の形を使用していますが、この文脈での「感性」という言葉の使用は古風です.この小説は 2 人の姉妹の物語で、1 人は合理的で冷静な ('sense') 人で、もう 1 人は非常に感情的 ('sensibility') な人です。オースティンの時代、「感性」という用語は、ほぼ完全に感情に基づいて反応する人 (通常は女性) を表していました。これは当時ロマンチックだと考えられていましたが、当然のことながら、しばしば悪い決定を下すことになりました.