セーラム魔女裁判の犠牲者、レベッカ・ナースの伝記
ダグラス・グランディ/スリーライオンズ/ゲッティイメージズ
レベッカ ナース (1621 年 2 月 21 日 - 1692 年 7 月 19 日) は悪名高いセーラム魔女裁判の犠牲者で、71 歳で魔女として絞首刑に処せられました。熱心な教会員であり、コミュニティの立派なメンバーであるにもかかわらず、 新聞 その日の彼女を「聖人のような」「ピューリタンの優れた行動の完璧な例」と呼んだ.
早わかり：レベッカ・ナース
- ' セーラム魔女裁判: アメリカの歴史 .'百科事典ブリタニカ。
- 「レベッカ・ナースの魔術裁判」マサチューセッツブログの歴史。
- 「試練の予期せぬ展開」セーラムジャーナル。
若いころ
レベッカ ナースは、1621 年 2 月 21 日 (一部の情報源はこれを彼女の洗礼日としています)、イギリスのヤーマスで、ウィリアム タウンとジョアンナ ブレッシングに生まれました。数人の兄弟を含む彼女の家族全員が、1638 年から 1640 年の間にマサチューセッツ湾植民地に移住しました。
レベッカは、同じくヤーマス出身のフランシス ナースと 1644 年頃に結婚しました。彼らはセーラム ビレッジ (現在のマサチューセッツ州ダンバーズ) の農場で 4 人の息子と 4 人の娘を育てました。 1692 年までに、1 人を除くすべての子供が結婚しました。セーラム教会のメンバーであるナースは、彼女の信心深さで知られていましたが、時々気性を失うことでも知られていました。
彼女とパットナム一家は、土地をめぐって何度か法廷で争った.魔女裁判の間、被告人の多くはパトナム家の敵であり、多くの場合、パットナム家のメンバーと義理の両親が告発者でした。
試練の始まり
セーラム村での魔術の告発は、1692 年 2 月 29 日に始まりました。 ティトゥバ 、奴隷にされたネイティブアメリカン。 サラ・グッド 、ホームレスの母親。ややスキャンダラスな歴史を持っていたサラ・オズボーン。
そして、3月12日、 マーサ・コーリー 告発された; 3 月 19 日に看護師が続きました。どちらの女性も教会員であり、地域社会の尊敬されている著名なメンバーでした。
逮捕された
ナースの逮捕に対して 3 月 23 日に発行された令状には、アン パットナム シニア、アン パットナム ジュニア、 アビゲイル・ウィリアムズ 、 その他。看護師は逮捕され、翌日検査を受けました。彼女は、町民のメアリー・ウォルコット、マーシー・ルイス、エリザベス・ハバード、そしてアン・パットナム・シニアによって告発された.アン・パットナム・シニアは、手続き中にナースが彼女を「神を誘惑して染めよう」としていると非難した.何人かの観客は、彼らがナースの奴隷であることを示す頭の動きを採用しました.その後、看護師は魔術で起訴されました。
4月3日、ナースの妹、 サラ・クロイス （またはCloyse）、ナースの弁護に来ました。彼女は告発され、4 月 8 日に逮捕されました。4 月 21 日、別の姉妹が、 メアリー・イースティ （またはEastey）は、無実を弁護した後に逮捕されました。
5月25日、ジョン・ハソーン判事とジョナサン・コーウィン判事は、ウィリアムズ、ハバード、アンに対して行われた魔術行為について、ボストン刑務所にナース、コーリー、ドーカス・グッド(サラの娘、4歳)、クロイス、ジョンとエリザベス・パーカーを拘留するよう命じた。パットナム・ジュニアほか。
証言
5 月 31 日に署名された Thomas Putnam によって書かれた証言録取書には、3 月 18 日と 19 日にナースとコーリーの「スペクター」または精霊が彼の妻、Ann Putnam Sr. を苦しめたという告発が詳述されています。ナースの幽霊による21と23。
6 月 1 日、町民のメアリー ウォーレンは次のように証言しました。 ジョージ・バローズ 、 看護婦、 エリザベス・プロクター 、そして他の何人かは、彼らがごちそうに行くつもりで、彼女が彼らと一緒にパンとワインを食べることを拒否したとき、彼らは「彼女をひどく悩ませ」、証言録取中に看護師が「部屋に現れた」と言いました。
6月2日、ナース、 ブリジット・ビショップ 、プロクター、アリス・パーカー、スザンナ・マーティン、サラ・グッドは、多くの女性が立ち会う医師による身体検査を受けることを余儀なくされました. 「出生前の肉の排泄」が最初の 3 人で報告されました。 9 人の女性が試験を証明する書類に署名しました。その日の後半の2回目の検査では、観察された身体的異常のいくつかが変化したことが示されました。彼らは、ナースでは、この後の試験で「排泄物は意味のない乾燥した皮膚としてのみ現れる」と証言した.ここでも、9 人の女性が文書に署名しました。
起訴された
翌日、大陪審はナースとジョン・ウィラードを魔術で起訴した。 39 人の近隣住民からの嘆願書がナースさんに代わって提出され、数人の近隣住民と親戚が彼女のために証言しました。
証人は 6 月 29 日と 30 日にナースに賛成または反対の証言を行った。陪審員はナースを無罪としたが、グッド、エリザベス ハウ、マーティン、サラ ワイルドに対して有罪判決を下した。評決が発表されると、告発者と観客は大声で抗議した.裁判所は陪審員に評決を再考するよう求めた。彼らは、証拠を検討し、彼女が彼女に出された1つの質問に答えられなかったことを発見した後、彼女を有罪と判断しました（おそらく彼女はほとんど耳が聞こえなかったからです）.
彼女は絞首刑に処せられました。マサチューセッツ州知事ウィリアム・フィップスは猶予を出したが、これも抗議を受けて撤回された。看護師は、彼女が「耳が聞こえず、悲しみに満ちている」ことを指摘して、評決に抗議する嘆願書を提出した.
7 月 3 日、セイラム教会はナースを破門した。
絞首刑
7月12日、ウィリアム・ストートン判事は、ナース、グッド、マーティン、ハウ、ワイルドの死刑執行令状に署名した。 5 人全員が 7 月 19 日に絞首台の丘で絞首刑に処されました。グッドは主任聖職者ニコラス・ノイエスを絞首台から呪い、「私の命を奪うなら、神はあなたに血を飲ませてくれるだろう」と言った。 (数年後、Noyes は脳出血で亡くなりました。伝説によると、彼は彼の血を窒息させました。) その夜、Nurse の家族は彼女の体を取り除き、家族の農場に密かに埋めました。
同じく魔術で起訴されたナースの 2 人の姉妹のうち、イースティは 9 月 22 日に絞首刑に処せられ、クロイスの訴訟は 1693 年 1 月に棄却された。
許しと謝罪
1693 年 5 月、フィップスは魔術で告発された残りの被告を赦免した。フランシス・ナースは、裁判が終わってから 2 年後の 1695 年 11 月 22 日に亡くなりました。それは、ナースと有罪判決を受けた 33 人のうち 21 人が 1711 年に州によって免罪され、犠牲者の家族に補償金が支払われる前のことでした。 1957 年、マサチューセッツ州は裁判について正式に謝罪しましたが、有罪判決を受けた最後の 11 人が完全に無罪となったのは 2001 年のことでした。
1706 年 8 月 25 日、アン パトナム Jr. は、「命を奪われた重大な犯罪で何人かの人々を告発したことについて、公に謝罪しました。今、私は彼らが無実の人物であると信じる正当な理由と正当な理由を持っています。 ...」 彼女は具体的にナースと名付けました。 1712年、セイラム教会はナースの破門を覆した。
遺産
セーラム魔女裁判の乱用は、法定代理権の保証、告発者に反対尋問する権利、有罪ではなく無罪の推定など、米国の裁判所手続きの変更に貢献しました。
マイノリティ グループへの迫害の隠喩としての裁判は、20 世紀から 21 世紀に至るまで、特に劇作家アーサー ミラーの「るつぼ」において強力なイメージであり続けました。 (1953) で、彼は 1692 年の出来事や個人を比喩的に使用して、 ジョセフ・マッカーシー上院議員 1950 年代のレッド スケアの間。
の レベッカ ナース ホームステッド セーラム村の新しい名前であるダンバーズに今も立っており、観光客に開放されています。