書き込みにおける帰属とは何ですか?
話し手、言葉のトーンを識別します
彼は言った、「あはは！あなたは？そして、前後に踊り始めました。
ダンカン1890 /ゲッティイメージズ
アトリビューションはレポートとも呼ばれます 句 学界では、書かれた資料の話者または情報源の識別です。それは一般的に「彼女は言った」、「彼は叫んだ」、「彼は尋ねた」などの言葉で表現されるか、情報源の名前と適切な 動詞 .場合によっては、この属性によって口調や発言者が特定されることがあります。直接でも、 間接引用符 帰属が必要です。
良い文章の定義
2006 年の「The Facts on File Guide to Good Writing」で、Martin H. Manser は次のように述べています。 帰属 .ここで説明する間接引用の帰属の位置付けは、決まったものではありません。特にジャーナリズムの優れた執筆者の多くは、直接的であるか間接的であるかに関係なく、出典を引用の最後に記載することを好みます。これは一つの意見です。
「報告条項は、主語と話し言葉または書き言葉の動詞、およびその他の関連情報で構成されています」とロジャー氏は述べています。トムは答えた。彼らは怒って叫んだ。の 間接話法 、報告句は常に報告句の前に置かれますが、間接的なスピーチでは、報告句の前、後、または中間に配置される場合があります。報告された句の後または途中に挿入されると、次のように相殺されます。 コンマ 、動詞はしばしば主語の前に置かれます - 'と彼の母親は言いました。ビルは答えた。報告句が文の先頭に置かれる場合、通常、開始引用符の前に表示されるコンマまたはコロンがその後に続きます。
文章に 2 人以上の人が会話に参加している場合、誰の順番で話すかが確立されると、報告条項が省略されるのが一般的です。
' それはどういう意味ですか？ヒギンズは要求した。
「どういう意味だと思いますか?」デイビスは答えた。
'わからない。'
「いつになったら教えて」
「また、新しい話者ごとに新しい段落を開始する慣習は、会話の中で個人を区別するのに役立つことにも注意してください.」
「それ」という言葉を省略する
David Blakesley と Jeffrey Hoogeveen は、'The Thomson Handbook' (2008) の引用での 'that' という言葉の使用について議論しています。
「お気付きかもしれませんが、報告条項に「that」が含まれていない場合があります。 「それ」を省略するという決定は、いくつかの要因に基づいています。非公式な文脈とアカデミック ライティング、「それ」は通常含まれます。 'That' は、(1) 'that' 補語の主語が代名詞の場合、(2) 報告節と 'that' 節の場合は省略できます。 同じ主題を持っている、および/または (3) 文章の文脈が非公式です。
以下は、コーマック・マッカーシーの「The Crossing」(1994) の例です。
「彼女は、その土地が呪われていると思って彼に意見を求めたと言ったが、彼はその国についてほとんど知らないと言った.」
「言った」という言葉について
著名な文法学者であるロイ・ピーター・クラークが「執筆ツール: すべてのライターに不可欠な 50 の戦略」(2006) で「言った」という言葉は次のとおりです。
「言った」は放っておく。キャラクターが意見を述べたり、詳しく説明したり、甘やかしたり、冗談を言ったりすることを許可するバリエーションのミューズに誘惑されないでください。
帰属の例
『グレート・ギャツビー』より F・スコット・フィッツジェラルド ( 1925)
[ギャツビー] は途方にくれると、果物の皮と捨てられた好意と押しつぶされた花の荒れ果てた道を行ったり来たりし始めました。
「私は彼女にあまり多くを求めません」と私は敢えて言いました。 「過去を繰り返すことはできません。」
「過去を繰り返すことはできませんか?」彼は信じられないほど泣きました。 「もちろん、できますよ!」
「まるで過去が彼の家の陰に潜んでいて、彼の手の届かないところにあるかのように、彼は乱暴に周りを見回した.
「以前と同じようにすべてを直します」と彼は断固たるうなずきながら言った. 「彼女は見るだろう」
「ワイズ ブラッド」より、フラナリー オコナー (1952)
「あなたは贖われたと思っていると思います」と彼は言った。ヒッチコック夫人は彼女の首輪をひったくりました。
「あなたは贖われたと思っていると思います」彼は繰り返した.
彼女は顔を赤らめた。しばらくして、彼女はイエスと答え、人生はインスピレーションでした。それから彼女はお腹が空いていると言い、ダイナーに行きたくないかと尋ねました.