スペイン語でのメートル法の測定

イギリスの単位は通常、スペイン語圏では使用されません

プエルトリコ以外のスペイン語圏では、車両速度は時速キロメートルで測定されます。

ネイサン /クリエイティブコモンズ。

してもいいです スペイン語を話す しかし、インチ、カップ、マイル、ガロンを使って典型的なスペイン人やラテンアメリカ人と話している場合、彼らは次のような言葉を知っていても、あなたのことをよく理解できない可能性があります. インチ と マイル .

いくつかの例外を除いて、米国内のスペイン語話者は、世界中のスペイン語話者が メートル法 日々の生活において。一部の地域では現地または固有の測定法が使用されており、アメリカ/イギリスの測定法が特定の場合に使用されることがありますが (たとえば、ラテンアメリカの一部の地域ではガソリンはガロン単位で販売されています)、メートル法は世界で広く理解されています。スペイン語圏の世界。メートル法は、米国の領土であるにもかかわらず、プエルトリコでも広く使用されています。

英国の測定値とスペイン語のメートル法の同等物

以下は、最も一般的な英国の測定値と、スペイン語と英語でのメートル法に相当するものです。

長さ（経度）

• 1センチ（ センチメートル ) = 0.3937 インチ ( インチ )
• 1インチ （ インチ ) = 2.54 センチメートル ( センチメートル )
• 1 フィート ( で ) = 30.48 センチメートル ( センチメートル )
• 1 フィート ( で ) = 0.3048 メートル ( メートル )
• 1ヤード（ 受け入れる ) = 0.9144 メートル ( メートル )
• 1 メートル ( メトロ ) = 1.093613 ヤード ( ヤード )
• 1キロ（ キロメートル ) = 0.621 マイル ( マイル )
• 1 マイル ( マイル ) = 1.609344 キロメートル ( キロメートル )

重量（ペソ）

• 1グラム（ グラム ) = 0.353 オンス ( オンス )
• 1オンス（ オンス ) = 28.35 グラム ( グラム )
• 1ポンド（ ポンド ) = 453.6 グラム ( グラム )
• 1ポンド（ ポンド ) = 0.4563 キログラム ( キログラム )
• 1キロ（ キログラム ) = 2.2046 ポンド ( ポンド )
• 1 米トン ( アメリカトン ) = 0.907 トン ( メートルトン )
• 1トン（ メートルトン ) = 1.1 トン ( メートルトン )

ボリューム/容量

• 1ミリリットル（ ミリリットル ) = 0.034 液量オンス ( 液量オンス )
• 1ミリリットル（ ミリリットル ) = 小さじ 0.2 ( ティースプーン )
• 1液量オンス（ 液量オンス ) = 29.6 ミリリットル ( ミリリットル )
• 小さじ1（ 小さじ一杯 ) = 5 ミリリットル ( ミリリットル )
• 1カップ（ 丼鉢 ) = 0.24 リットル ( リットル )
• 1 クォート ( 第4 ) = 0.95 リットル ( リットル )
• 1リットル（ リットル ) = 4.227 カップ ( カップ )
• 1リットル（ リットル ) = 1.057 クォート ( 部屋 )
• 1リットル（ リットル ) = 0.264 米ガロン ( アメリカンガロン )
• 1 米ガロン ( アメリカンガロン ) = 3.785 リットル ( リットル )

面積（表面積）

• 1 平方センチメートル ( 平方センチメートル ) = 0.155 平方インチ ( 平方インチ )
• 1 平方インチ ( 平方インチ ) = 6.4516 平方センチメートル ( 平方センチメートル )
• 1 平方フィート ( 平方フィート ) = 929 平方センチメートル ( 平方センチメートル )
• 1エーカー（ エーカー ) = 0.405 ヘクタール ( ヘクタール )
• 1ヘクタール（ ヘクタール ) = 2.471 エーカー ( エーカー )
• 1 平方キロメートル ( 平方キロメートル ) = 0.386 平方マイル ( 平方マイル )
• 1 平方マイル ( 平方マイル ) = 2.59 平方キロメートル ( 平方キロメートル )

もちろん、 数学的 正確さは必ずしも必要ではありません。たとえば、 覚えて 1 キログラムは 2 ポンド強、1 リットルは 1 クォート強です。これは、多くの目的に十分近い値です。車を運転している場合は、制限速度の標識があることを覚えておいてください。 時速100キロメートル これは、時速 62 マイルを超えて運転してはならないことを意味します。

測定に関するスペイン語の例文

1日に2リットルの水が本当に必要ですか? （本当に1日2リットルの水が必要ですか？）

世界最大の男性は、身長 2 メートル 29 、体重 201 キロでした。 (世界で最も背の高い男性は、身長 2.29 メートル、体重 201 キログラムでした。)

メキシコの領土は、島や海を数えずに 1,960,189 平方キロメートルの面積をカバーしています。 (メキシコの領土は、島や海を除いて 1,960,189 平方キロメートルの面積をカバーしています。)

真空中の光の速度は、秒速 299,792,458 メートルの値を持つ普遍的な定数です。 (真空中の光の速度は、秒速 299,792,458 メートルの値を持つ普遍的な定数です。)

この地域のホテルには、少なくとも 12 平方メートルのダブル ルームが必要です。 （このゾーンのホテルには、面積が少なくとも 12 平方メートルのダブルルームが必要です。）

10センチの違いは、知覚されないか問題ではありません。 （10センチの違いは気にもならず、重要でもない。）

ロンドンとヨハネスブルグの間は約 13,000 キロメートルあります。 (ロンドンとヨハネスブルグの間は約 13,000 キロメートルあります。)

重要ポイント

• すべてのスペイン語圏の国はメートル法を使用していますが、イギリスや先住民の測定には特殊な用途がある場合があります.
• 米国外では、スペイン語を母国語とするほとんどの人は、言葉の意味を理解していても、日常的な英国の尺度に慣れていません.
• メートル法を表すスペイン語の単語は、対応する英語の単語と非常によく似ています。