スペイン語の挨拶

エリック・イサクソン/ゲッティイメージズ

元気ですか？ 元気ですか？

この簡単なセリフ (発音は「KOH-moh ess-TAHSS」) で、これまでに会ったことのあるほぼすべてのスペイン語話者に挨拶できます。以下のこれらのフレーズに加えて、スペインやラテンアメリカの大部分のどこに行っても、良い第一印象を与えることができます.

スペイン語の挨拶と類似のフレーズ

一般的に使用されるフレーズは、場所によって異なり、年齢や社会的地位によって異なる場合もあります。ただし、特に記載されている場合を除き、以下にリストされているものはほとんどすべての状況で適切に使用できます。与えられた発音はおおよそのものです。以下のすべての発音で、「th」は「this」のように発音され、「oo」は「boom」のように発音されます。

こんにちは — こんにちは、こんにちは — OH-lah — この挨拶は、公式にも非公式にも適しています。 こんにちは、こんにちは、こんにちは、まあ、言って — こんにちは (電話で) — OH-lah、ah-LOH、hah-LOH、BUEH-no、DEE-gah — 電話での挨拶の選択は、場所によって異なります。 こんにちは どこでも理解できますが、多くの場所では慣習的ではありません。 さよなら — さようなら — ah-THYOHSS — 多くの分野での非公式の代替手段は チャウ (「チャウ」と発音し、綴ることもある こんにちは 、イタリア語から）。 元気ですか？調子はどうですか？ - 大丈夫？ — KOH-moh es-TAHSS、KOH-moh es-TAH — 最初の形式 ( 非公式 ) は通常、ファーストネームで知っている人に対して、または子供と話すときに使用されます。 2 番目の形式は、通常、他の状況で使用されます。使用法は、あなたがどこにいるかによってかなり異なります。一部の地域では、非公式形式 ( それは ）は、同じ状況下で正式な形式が他の領域で使用される場合に予想されます。あなたが外国人なら、間違ったフォームを使っていても誰もあなたを批判しないでしょう。 どうもありがとう — わかりました、ありがとう — mwee-vyenn GRAHSS-yahss. こんにちは — おはよう、おはよう — BWEH-nohss DEE-ahss — 一部の地域では、短縮形、 良い一日 、 使用されている。 ブエナス・タルデス — こんにちは、こんばんは — BWEH-nahss TAR-dess — ほとんどの地域では、 こんばんは 優先して夕方に使用する必要があります おやすみ . おやすみ — おやすみ — BWEH-nahss NOH-chess — 英訳とは異なり、 おやすみ 挨拶だけでなく、別れの言葉としても使えます。 調子はどう？元気ですか？元気ですか？調子はどう？ - 調子はどう？ — KOH-moh teh-VAH、KOH-moh leh-VAH、kay-TALL、kay-AYE — 口語的な代替手段もさまざまありますが、その多くは地域によって異なります。最初に与えられたものは非公式で、' のように使用されます。 元気ですか？ ' その上。 何が起こっていますか？ — なに ハプニング ? — はい、PAHSS-ああ。 何がありましたか？調子はどう？ - 調子はどうですか？何が起こっていますか？ — kay OO-boh、kay OHN-dah — これらのフレーズはメキシコで最も一般的です。 あなたの名前は何ですか？名前は何？ - あなたの名前は何ですか？ — KOH-moh teh YAHM-mahss, KOH-moh seh YAHM-mah oo-STETH — 直訳すると、「あなたは自分自身を何と呼んでいますか?」となります。または、やや文字通りではありませんが、「あなたは何と呼ばれていますか?」最初の形式は、通常、子供、または非公式の機会に同等の社会的地位を持つ人に使用されます.どちらの形式を使用すればよいかわからない場合は、2 番目の形式の方が安全です。 ' のエントリの説明も参照してください。 元気ですか？ ' その上。 私の名前は（名前）です。 — 私の名前は（名前）です。 — meh YAHM-moh (NOHM-breh) — 直訳すると 'I 自分に電話する （名前）」または、やや文字通りではなく、「私は（名前）と呼ばれています。」英語を文字通り翻訳することもできます。 私の名前は（名前）です。 お会いできて嬉しいです。喜んで。 - あなたにお会いできて光栄です。 — MOO-choh GOO-stoh、en-kahn-TAH-thoh.これらのいずれかは、誰かが 彼または彼女自身をあなたに紹介します .女性ならこう言うべき はじめまして (en-kahn-TAH-thah) の代わりに 喜んで . ようこそ、ようこそ、ようこそ、ようこそ — ようこそ — byem-beh-NEE-thoh, byem-beh-NEE-thah, byem-beh-NEE-thohss, byem-beh-NEE-thahss — 数と性別の違いに注意してください。 いらっしゃいませ 男と一緒に使われるだろう、 ようこそ 女性と、 ようこそ すべての女性のグループと、 いらっしゃいませ 男性または混合グループと。