スペイン語の月

月の名前は大文字ではなく男性です

1 年の 12 か月をスペイン語で表したカレンダーのイラストと英語の翻訳。

イラストはアシュリー・ニコル・デレオン。ソートカンパニー





月の言葉はとても 英語とスペイン語で似ている 彼らのおかげで 共有遺産 :

  • 1月 - 1月
  • 2月 - 2月
  • 行進 — 3月
  • 4月 — 4月
  • 5月 - 5月
  • 六月 - 六月
  • 7月 — 7月
  • 8月 — 8月
  • 9月、9月 — 9月
  • 10月 - 10月
  • 11月 — 11月
  • 12月 - 12月

重要ポイント: スペイン語の月

  • 英語とスペイン語の月の名前は、ローマ帝国の時代に由来するため似ています。
  • スペイン語の月の名前は男性的で、通常は大文字ではありません。
  • スペイン語で日付を書く最も一般的なパターンは、「数字 + デ + 月 + デ + 年」です。

スペイン語の月の文法

月の名前はすべて 男性的な 、通常は冠詞を使用する必要はありませんが 特定の日付を指定する場合を除き、次に 月ではなく数字の前に来ます。



英語とは異なり、月の名前は 大文字 スペイン語で (文頭または作文のタイトルを除く)。

3ヶ月あります 形容詞 フォーム: アプリレニョ (4月に関するもの)、 マルザル (3月に関するもの)、および アウグスティヌス (8月に関するもの)。例: 私たちの国では4月の雨が降り続いています。 (わが国の4月の雨はしつこいです。)



スペイン語で日付を書く方法

日付を指定する最も一般的な方法は、次のパターンに従います。 1月1日 2000年。 例えば: アメリカ独立宣言は、1776 年 7 月 4 日にフィラデルフィアで開催された大陸会議によって批准されました。 (米国独立宣言は、1776 年 7 月 4 日にフィラデルフィアで開催された大陸会議で批准されました。) その例のように、「on + date」句の「on」という単語は、スペイン語に翻訳する必要はありません。

それ以外の場合、月の名前は英語の構造と同様に使用されます。

  • 4月は 第4 月。 (4月は年の4番目の月です。)
  • アストゥリアスは 1990 年以来最も乾燥し、最も暖かい 2 月を記録しました。 (アストゥリアスは 1990 年以来最も乾燥した、最も暖かい 2 月を記録しました。)
  • 閏年は 365 日ではなく 366 日です。4 年ごとに 2 月は 1 日多くなります。 (閏年は 356 日ではなく 366 日です。4 年ごとに 2 月は余分な日があります。)
  • 2008 年 2 月 28 日に公開されました。 (2008 年 2 月 28 日に公開されました。)
  • 魔法のような12月でした。 (魔法の12月でした。)
  • 10月24日は国連デーとして祝われます。 (10月24日は国連デーとして祝われます。)
  • 占星術の信念によると、10 月 20 日に生まれた人々はやや逆説的です。 (占星術の信念によると、10月20日生まれの人はある意味逆説的です。)
  • 10月25日は298日グレゴリオ暦での年間通算日。 (10 月 25 日は、グレゴリオ暦の年の 298 日目です。)
  • 毎年 2 月になると、フィルという名前のグラウンドホッグが洞窟から出てきます。 (毎年 2 月に、フィルという名前のグラウンドホッグが巣穴から出てきます。)
  • 1月6日は東方の三賢者が贈り物を届けるために到着するため、メキシコの子供たちにとって重要な日です。 (1 月 6 日は東方の賢者が贈り物を届けるために到着する日なので、メキシコの子供たちにとって重要な日です。)

日付の短縮

数字のみを使用して日付を記述する場合、スペイン語では通常、日付-月-年の順序を使用してローマ数字を使用します。たとえば、1810 年 9 月 16 日 ( メキシコ の独立日)、次のように記述されます。 16-IX-1810 .このシーケンスは、英国 (および他のほとんどのヨーロッパ言語) の英語で使用されているものと似ていますが、米国では使用されていないことに注意してください。

月の名前の由来

月の名前はすべて、ローマ帝国の言語であるラテン語に由来します。



    1月 — ローマの神から ヤヌス 、ガーディアンまたはドアとゲート。 2月 — 「浄化」を意味する言葉から。かつてこの時期に祓いの饗宴が行われました。 行進 - から マルティウス 、の単語 火星。 4月 —不確実を意味します。ギリシャの神アフロディーテの名前のバリエーションかもしれません。 5月 — おそらくから マイア 、ローマの大地の女神。 六月 — おそらくから 六月 、ジュピターと結婚した女神。 7月 — ジュリアス・シーザーに敬意を表して。 8月 — アウグスト・シーザーに敬意を表して。 9月 — 「7」のラテン語から。 9 月は旧ローマ暦の 7 番目の月でした。 10月 — 「8」のラテン語から。 11月 — 「9」のラテン語から。 12月 — 「10」を表すラテン語から。